TURISTIKU PODPORUJÍ
61 565 turistů a cestovatelů
112 230 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 399 105,- odměny za články
 
Cestování do Polska 2024 Cestovní pojištění Ubytování Polsko  Mapa Polska

Polsko je zemí s bohatou historií a na rozlohu šestou největší zemí Evropy. Hlavním městem je Varšava. Cílem turistů jsou nejčastěji historická města, hrady, zámky a muzea, např.: LodžKlodzkoKrakowWroclaw. Velkým turistickým lákadlem jsou polské hory. Mezi další turisticky zajímavá města patří: Hrad WawelZámek WindsorOsvětimKudowa Zdroj a Glucholazy

 
TIP Turistika.cz: Pohodlně vlakem do Polska
Příspěvky z Polska od zkušených turistů a cestovatelů  (1 921)
Tipy na výlet (142)   Turistické cíle (1 633)   Trasy (38)   Cestopisy (61)   Fotogalerie (23)
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Evropa
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Čtvrtý den cyklocesty do Polska, Kliczków - Zielona Góra

Cestopisy

01 Jirka s kočkou v Kliczkówě
01 Jirka s kočkou v Kliczkówě  •  Fotografie (19)  • Foto: Forstos

Praktické informace a podklady k přípravě cesty viz "Rady"

Když jsme se vzbudili, vyběhl Jirka ven a okamžitě podlehl své kočičí úchylce (obr. 01). Potom jsme bohatě a chutně posnídali u švédského stolu, připravili stroje, vyfotili západní průčelí zámku (obr. 02) a vydali se na nejdelší etapu výpravy. Čekalo nás devadesát kilometrů do Zielonej Góry.

02 Zámek Kliczków

Po proudu Kwisy nás celkem spolehlivě vedla červená cyklotrasa. Nebyla to sice už pohodlná silnička, ale lesní cesta, kde jsme se poprvé setkali s hlubokým pískem, který je pro Polsko typický (obr. 03). Zanedlouho písek zmizel a cesta se vyhoupla na prosluněnou louku (obr. 04). Idyla trvala do chvíle, než mi začal prokluzovat řetěz a já jsem zjistil, že mám do zadního pastorku důmyslně vpletenu tenkou a pružnou březovou větévku. Takže sesednout, sundat zadní kolo a půl hodiny dolovat dřívka (obr. 05). Mezitím se slunce vyšplhalo výš a objevily se roje krvelačných létavců, kteří nenasytně hodovali na každém kousku nechráněné kůže.

Po zprovoznění kola jsme pokračovali po červené cyklotrase, střídavě lesem a loukami, chvíli po břehu, chvíli dále od řeky, na pohled panenskou krajinou do vesnice Ławszowa, kde jsme zastavili u krámku s potravinami. Tady se projevila Zdeňkova nevšední záliba ve fotodokumentaci jídel a (zejména) nápojů (obr. 06). Když jsme seděli na ospalé návsi, kudy prošli za hodinu asi dva lidé, přišlo mi málo uvěřitelné, že Ławszowa byla 600 let, do konce XIX. století centrem těžby a zpracování železné rudy s hutěmi, železárnami, továrničkami a živnostmi všeho druhu.

03 V lese za Kliczkówem

Od krámku jsme po červené cyklotrase přejeli most, kousek za ním zatočili vpravo na úzkou asfaltku a za poutním kostelem Neposkvrněného srdce nejsvětější panny Marie se vnořili do lesa. Silnička vyústila na širší, typicky vojenskou silnici z betonových panelů, po níž jsme se dali vpravo, přejeli dálnici A18 a po mostě přijeli do tajemného města Świetoszów (19 km), který je srdcem armádního polygonu. Do roku 1992 byl nepřístupný a utajený tak, že nebyl ani uveden na civilních mapách. Dnes tam už sice žijí i civilisté, ale armádou to tam je cítit na každém kroku. Navíc jsme tu nepotkali žádnou hospodu ani obchod s potravinami. Byli jsme sluncem vysušení na troud a za sebou ani ne čtvrtinu cesty. Vypili jsme zásoby zteplalé vody a pokračovali po silnici do Rudawice (obr. 07), před níž jsme přejeli hranici mezi vojvodstvími Dolnoslezským (Województwo Dolnośląskie) a Lubuským (Lubuskie) a kde podle serveru www.emapi.pl končí červená cyklotrasa. Na místě jsme se přesvědčili, že polští „ajťáci“ patrně trochu zaspali, neboť cyklotrasa je značená až do Źaganě. Před Trzebówem jsme se rozloučili s řekou Kwisou (obr. 08), a za obcí vjeli do lesa. Když jsme z lesa vyjeli, byli jsme na okraji Źaganě, která se česky jmenuje Zaháň.

V Zaháni jsme nejprve podjeli dva železniční viadukty a za nimi odbočili doleva, do ulice Kolejówe. Podle trati jsme přijeli k nádraží, kde jsme uhnuli vpravo do ulice Dworcowe a z ní první úzkou, snadno přehlédnutelnou odbočkou znovu vpravo, do uličky Wodne. Po železné lávce (obr. 09) jsme překonali rameno řeky Bóbr (obr. 10) a parkem přijeli k mostu přes druhé rameno. Most ústí do ulice Niepodległości, skrz kterou jsme přes zákaz vjezdu projeli na centrální náměstí, Rynek (38 km, obr. 11).

Na Rynku jsme objevili samoobslužnou jídelnu „U SMAK“, kde 10 deka čehokoliv stálo 2,90 zlotých a kde jsem si královsky pochutnal na plněném zelném listu s brambory a okurkovým salátem. Uvnitř i ve venkovní zahrádce bylo vzorně čisto, na stolech čisté ubrusy a na nich kořenky. Mezi stoly procházel majitel a dohlížel na spokojenost hostů. Dobré jídlo jsme zapili dobrým pivem a vyjeli ve vedru a dusnu na další cestu.

04 Louky u  Ławszowé

Vrátili jsme se na místo, kde na Rynek ústí ulice Niepodległości, pokračovali v jejím směru, za blokem domů odbočili vpravo na hlavní a po ní vlevo do ulice Jana Keplera. Asi po čtyřech stech metrech jsme projeli velkou křižovatku a přijeli na kruhový objezd. Těsně před ním jsme najeli na levý chodník a uhnuli vlevo na cyklostezku. Ta nás zavedla k podjezdu pod silnicí, který vyústil na silnici č. 295 – ulice Nowogródzka, po níž jsme přijeli ke směrové tabuli a uhnuli vpravo na Dzietrzychowice a Brzeźnicu. Vyjeli jsme ze Zaháně, otřeli se o Marysin, projeli Dzietrzychowicemi a přijeli do Brzeźnice (obr. 12), o níž jsou písemné záznamy už z roku 1217. Křižovatku ve vsi jsme projeli rovně podle ukazatele na Wichów, za domky se stočili vlevo a po rozbité asfaltové silnici zahnuli vpravo na můstek přes říčku Brzeźniczanku. To už se začaly stahovat mraky, a když jsme přijížděli alejí k Marcinówu spadly první kapky deště. Šlápli jsme do pedálů a schovali se na okraji vsi v autobusové zastávce (obr. 13). Zde nás dostihla první SMS od čtvrtého účastníka výpravy, Adama, který se opozdil a nechal se dovézt autem do Zaháně.

05 Oprava kola před  Ławszowou

Když jsme po dešti vyjeli, dusno se nijak nezmírnilo, takže při stoupání k lesu jsme byli zmáčení potem tak, že předcházející skrývání v čekárně se jevilo jako zbytečné zdržení. Následující obec Wichów nás už zdáli vítala mohutnou hranolovitou věží kostela sv. Martina (obr. 14). Ve Wichówě jsme na křižovatce s hlavní silnicí odbočili vlevo a asi po sedmi stech metrech, za trafostanicí vpravo na Przyborze. Za Przyborzem jsme projeli lesem a za ním uviděli Broniszów s kostelem sv. Anny (obr. 15). O kostel se tu starají hezky, ale jinak jsou to nejspíš barbaři, jak je vidět na snímku číslo 16. Na Broniszów bezprostředně navazuje Radwanów, kde jsme překřížili silnici č. 290 a pokračovali na Jarogniewice. Zde jsme se zastavili u krámku s potravinami před kostelem sv. Antonína (obr. 17). Ve společnosti místních močálů jsme zahnali žízeň a pokračovali napříč mělkým údolím řeky Śląska Olcha (obr. 18) do poslední vesnice před Źielonou Górou, Kiełpina. V Kiełpinu jsme najeli na hlavní silnici č. 279, která přišla zleva a za dopravní značkou označující konec zastavěného území (bílá obdélníková tabule se siluetou domů) jsme odbočili na cestu vlevo do lesa. Po třech kilometrech do mírného kopce jsme přijeli na silnici číslo 283, zatočili doleva, a když jsme po chvíli vyjeli z lesa, byli jsme v Źielonej Górze, městské části Jedrzychów.

Začínalo se šeřit, roztáčeli jsme pedály do úmorného kopce a narůstala v nás touha mít v tu chvíli po ruce všechny „zkušené“, kteří tvrdí, že Polsko je nudná placka. Sotva jsem se trochu rozjel, sundal mě z kola telefonát od Adama, který dorazil do Kiełpina a nevěděl jak dál. Popisoval jsem mu další cestu tak názorně, že mě raději típnul a zeptal se domorodců.

06  Ławszowa, zátiší s Harnasem

Šplhali jsme Jedrzychowskou ulicí vzhůru a já chtěl nabídnout kamarádům výběr z mnoha vytipovaných možností k přespání. První mé dva betonové tipy vyšuměly. U penzionů, jejichž dvorky byly přeplněné auty turistů, jsme ani nezvonili. Naděje jsem vkládal do hostelu v ulici Piaskowej, asi o 5 kilometrů dále. Když jsme se propletli městem, zjistili jsme, že ulice Piaskowa je na vrcholu krátkého, ale velmi výživného stoupání. Než jsem se vzpamatoval, vylétl Jirka vzhůru jako orel a zmizel. Dopotácel jsem se nahoru, kde na mě čekal ohleduplný Zdeněk, a já byl vzteky bez sebe, že nám Jirka ujel. Několikrát jsme prohledali celou ulici a neobjevili ani Jirku ani hostel. Jirka za chvíli přijel a v tom okamžiku jsem jako osnovatel celého polského dobrodružství hanebně selhal. Svého nejlepšího kamaráda jsem vyplísnil jako puberťáka, aniž mi přišla na mysl nad slunce jasná skutečnost, že odjel proto, aby nám rychlým nalezením noclehu ušetřil bolavé nohy. Stejně jako my však nenašel nic. Další „tutovkou“ měla být ubytovna na jednom ze sportovišť. Když jsme k ní mířili, zavolal Adam, že je ve městě, ať mu popíšu cestu k nám. Sám však nevěděl, kde je a snažil se popisovat, co kolem sebe vidí. Ve stodvacetitisícovém městě, kde jsme všichni byli poprvé, to nebyl nejlepší nápad. Měl jsem sice v ruce plán města, ale při neznalosti Adamovy polohy mi nebyl k ničemu. Než jsem se vyvztekal, zhoustla tma a skoro jsme se ztratili i my. Naštěstí jsme objevili, že názvy ulic jsou i na tabulkách s popisnými čísly domů. Radostně jsem tento poznatek telefonoval Adamovi, který mě ubezpečil, že je v místě, kde na domech popisná čísla nejsou.

Nechal jsem Adama prozatím jeho osudu a rozhodl se, že místo bezcílného popojíždění ověřím další ubytovací možnosti telefonicky. Vše obsazeno! Zoufale jsme zamířili směrem, kde byl na plánu města vyznačen nejbližší podnik nabízející ubytovací služby. Do toho další telefonát od Adama, že už ví, kde je. To jsem však už zase nevěděl, kde jsme my. Následující rozhovor by se dal hodnotit jako emocionálně vypjatý. Někam jsme zatočili, sjeli z nějakého kopečka a náhle stáli před vilkou s nápisem: Pokoje gościnne „Pod lipami“. Přelezli jsme hromadu písku na dvorku a statečně stiskli tlačítko zvonku u vchodových dveří. Vyšla starší dáma a prohlásila, že když se nám podaří s bicykly přelézt písek a výkop za ním, ráda nás za 50 zlotých na osobu ubytuje.

07 Rudawica
07 Rudawica  •  Foto: Forstos

Bylo vyhráno. Zavolal jsem tu novinu Adamovi a sdělil mu, že ulice se jmenuje Staszica a vedle penzionu je veleobchod LIDL, na nějž se snad doptá. Dorazil těsně před desátou večer a všichni jsme šli rychle nakoupit jídlo a pití. Při této činnosti se projevil malý zádrhel, který obvykle provází výpravy dobrých kamarádů. Každý z nás nakoupil pro sebe i pro ostatní. Nejvíc Adam, rozradostněný šťastným shledáním. Přes hromadu písku jsme tedy táhli nejen naložená kola, ale i neuvěřitelné množství potravin a nápojů. V domě nás čekalo další překvapení. Naše pokoje byly v patře, kam vedlo křivolaké schodiště (obr. 19) a kola nebylo možno uskladnit jinde. Z posledních sil jsme je vyvlekli nahoru a šli si k písku na dvorek vychutnat tropický večer. Když majitelka penzionu viděla naše utrápená těla a povadlé obličeje, uvolnila nám svou soukromou Lednici, kam se nám podařilo naskládat všechna piva i podstatnou část potravin. S popojížděním po městě jsme ten den ujeli 90 km, z Kolína pak 307. Měli jsme za sebou asi polovinu cesty.

GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (51.947, 15.514)
Poslední aktualizace: 18.6.2015
Autor: Forstos
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Zielona Góra

Příspěvky z okolí Čtvrtý den cyklocesty do Polska, Kliczków - Zielona Góra

Turistická známka č. 318 - Ratusz w Zielonej Górze
Turistická známka č. 318 - Ratusz w Zielonej Górze
Turistická známka
Pierwotny ratusz w Zielonej Górze był budynkiem drewnianym. W drugiej połowie XV wieku stał się piętrowym budynkiem murowanym z cegły i kamienia. Nękany licznymi pożarami był wielokrotnie przebudowywany, w wyniku czego m,in podwyższono do 54 m wieżę, osadzono na niej hełm z kulą i za…
1.3km
více »
Turistická známka č. 319 - Palmiarnia w Zielonej Górze
Turistická známka č. 319 - Palmiarnia w Zielonej Górze
Turistická známka
Palmiarnia w Zielonej Górze położona jest na szczycie Winnego Wzgórza, a otoczona jest tak zwanym parkiem Winnym porośniętym winoroślami. Powstała w 1961 roku jako niewielka szklarnia i w ciągu dziesięcioleci wielokrotnie przebudowywano ją zwiększając tym samym jej powierzchnię i wys…
1.3km
více »
Turistická známka č. 332 - Neorenesansowy Pałac w Przytoku
Turistická známka č. 332 - Neorenesansowy Pałac w Przytoku
Turistická známka
Budowę rezydencji na terenie parku założonego w 1792 roku rozpoczęto w 1864 r. Do 1928 roku pałac kilkukrotnie zmieniał właścicieli, zaś na początku lat 30. majątek odkupiło państwo i został rozparcelowany. W latach 50. pałac użytkowany był przez PGR oraz Związek Młodzieży Polskiej. …
7.9km
více »
Turistická známka č. 328 - Ruiny pałacu Doroty Telleyrand w Zatoniu
Turistická známka č. 328 - Ruiny pałacu Doroty Telleyrand w Zatoniu
Turistická známka
Zatonie to niewielka miejscowość położona kilka kilometrów na południe od Zielonej Góry. Pierwsze historyczne wzmianki o miejscowości datuje się na XIII wiek. Pod koniec XVII wieku w Zatoniu wzniesiono pałac w stylu barokowym. W 1841 roku do Zatonia wprowadziła się księżna Dorota Tel…
10.6km
více »
Turistická známka č. 326 - Lubuskie Muzeum Wojskowe w Drzonowie
Turistická známka č. 326 - Lubuskie Muzeum Wojskowe w Drzonowie
Turistická známka
Lubuskie Muzeum Wojskowe jest położone w miejscowości Drzonów, około 15 km na zachód od centrum Zielonej Góry, drogą w kierunku Krosna Odrzańskiego. Jest jednym z największych muzeów historyczno-wojskowych w Polsce, udostępniając swoje eksponaty zwiedzającym na terenie ponad 4,5 ha o…
13.2km
více »
Turistická známka č. 331 - Lubuskie Centrum Winiarstwa w Zaborze
Turistická známka č. 331 - Lubuskie Centrum Winiarstwa w Zaborze
Turistická známka
Województwo Lubuskie słynie z pięknych krajobrazów jezior i lasów, wśród których rozrastają się plantacje winorośli. Lubuskie winnice to miejsca z duszą, powstałe z pasji i zamiłowania do…
13.7km
více »
Turistická známka č. 336 - Zespół Pałacowo – Parkowy w Zaborze
Turistická známka č. 336 - Zespół Pałacowo – Parkowy w Zaborze
Turistická známka
Zabór wzmiankowano po raz pierwszy na początku XIV wieku. Imponujący pałac w Zaborze jest jedyną w regionie budowlą przypominającą wczesnobarokowe pałace francuskie. Historia pałacu sięga roku 1677. Powstał on z polecenia Johanna Heinricha von Duennewalda. Budowla skonstruowana zosta…
14.2km
více »
Turistická známka č. 219 - Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim
Turistická známka č. 219 - Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim
Turistická známka
Zamek został wybudowany w XIII przez książąt piastowskich (czasy Henryka Brodatego), w miejscu strategicznej przeprawy przez Odrę. W zamku, w ówczesnych czasach, mieszkała wdowa po Henryku św. Jadwiga Śląska. W XIV i XV w. zamek został przebudowany i powiększony o nowe budynki. Prawd…
30km
více »
Turistická známka č. 307 - Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim
Turistická známka č. 307 - Zamek Piastowski w Krośnie Odrzańskim
Turistická známka
Zamek został wybudowany w XIII przez książąt piastowskich (czasy Henryka Brodatego), w miejscu strategicznej przeprawy przez Odrę. W zamku, w ówczesnych czasach, mieszkała wdowa po Henryku św. Jadwiga Śląska. W XIV i XV w. zamek został przebudowany i powiększony o nowe budynki. Prawd…
30.1km
více »
Turistická známka č. 337 - Most na Odrze w Krośnie Odrzańskim
Turistická známka č. 337 - Most na Odrze w Krośnie Odrzańskim
Turistická známka
  Most stalowy na Odrze w Krośnie Odrzańskim jest jednym ze znaków rozpoznawczych miasta Krosno Odrzańskie. Wybudowany został w 1905 roku przez firmę Beuchelt und Co. z Zielonej Góry. Ma 146 metrów długości, 12 metrów szerokości, jest mostem nitowanym, na dwóch przęsłach. Nowy most …
30.3km
více »
Turistická známka č. 513 - Muzeum Regionalne w Świebodzinie
Turistická známka č. 513 - Muzeum Regionalne w Świebodzinie
Turistická známka
Powstało w 1971 r. z inicjatywy i staraniem miejscowego Towarzystwa Przyjaciół Ziemi Świebodzińskiej. Siedzibą Muzeum jest zabytkowy ratusz miejski znajdujący się na świebodzińskim rynku. Zbiory Muzeum stanowią w większości przedmioty o charakterze regionalnym w tym głównie pamiątki …
33.4km
více »
Turistická známka č. 327 - Biedrzychowice Dolne - Kościół romański Podwyższenia Krzyża Św.
Turistická známka č. 327 - Biedrzychowice Dolne - Kościół romański Podwyższenia Krzyża Św.
Turistická známka
Chcąc zwiedzić najstarszy kościół na ziemi żarskiej, należy przyjechać do Biedrzychowic Dolnych. Po przejściu przez wolno stojącą wieżę bramową – dzwonnicę z XV wieku należy wejść na plac kościelny, który jest otoczony murem z 1882 r. Pośrodku placu stoi kościół zbudowany pierwotnie …
34.8km
více »
Turistická známka č. 324 - Centrum Tradycji Polskich Wojsk Pancernych w Żaganiu
Turistická známka č. 324 - Centrum Tradycji Polskich Wojsk Pancernych w Żaganiu
Turistická známka
Sala Tradycji jest integralną częścią Centrum Tradycji Polskich Wojsk Pancernych w Żaganiu. Otwarta została 16 września 2011 roku. Usytuowana jest na terenie obok 34 Brygady Kawalerii Pancernej, przy Skwerze Czołgisty, gdzie znajduje się wystawa plenerowa sprzętu pancernego. Znajdują…
39km
více »
Turistická známka č. 322 - Wieża widokowa dawnego Kościoła Łaski w Żaganiu
Turistická známka č. 322 - Wieża widokowa dawnego Kościoła Łaski w Żaganiu
Turistická známka
Wieża widokowa jest jedyną pozostałością po dawnym ewangelickim kościele łaski z 1710 r. Posiada pięć kondygnacji. Na szczycie umieszczono żeliwną ażurową iglicę, odlaną w hucie w Iławie. Na parterze wieży urządzone zostało mauzoleum książęce, skąd prowadzi wejście do krypty. Na ścia…
39.1km
více »
Źagań, město paní kněžny z Babičky Boženy Němcové
Źagań, město paní kněžny z Babičky Boženy Němcové
Město
Źagań (česky Zaháň německy Sagan, latinsky Saganum) je okresní město na řece Bobr ve vojvodství lubuském (województwo lubuskie) v západním Polsku (administrativní členění Polska viz „Rady“)…
39.4km
více »
Turistická známka č. 321 - Zespół Poaugustiański w Żaganiu
Turistická známka č. 321 - Zespół Poaugustiański w Żaganiu
Turistická známka
W skład zespołu poaugustiańskiego w Żaganiu wchodzą: - gotycki kościół Wniebowzięcia NMP, jedna z najcenniejszych świątyń Dolnego Śląska, o której pisano w dokumentach już pod koniec XIII w. W drugiej połowie XIV w. zakonnicy wznieśli trzynawową bazylikę a w wiekach następnych nową …
39.4km
více »
Turistická známka č. 320 - Pałac Książęcy w Żaganiu
Turistická známka č. 320 - Pałac Książęcy w Żaganiu
Turistická známka
Początki siedziby książęcej w tej części miasta sięgają końca XIII wieku, kiedy to przy przeprawie przez Bóbr zamek piastowski wzniósł książę żagański Przemko. Pierwszym inicjatorem budowy nowej, magnackiej siedziby w Żaganiu, był Albrecht von Wallenstein, który rozpoczął prace nad w…
39.6km
více »
Turistická známka č. 323 - Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu
Turistická známka č. 323 - Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu
Turistická známka
Pierwsze wzmianki o świątyni pochodzą z końca XIII wieku, kiedy to kaplicę przeznaczoną dla trędowatych przejęli augustianie, którzy przybyli do miasta w roku 1284. Według pradawnych przekazów po wylewie Bobru w 1332 roku, gdy na brzegu rzeki został znaleziony drewniany krzyż, ksi…
39.6km
více »
Lubrza, rekreační oblast v západním Polsku
Lubrza, rekreační oblast v západním Polsku
Rekreační oblast
Městečko Lubrza je sídlem gminy. Gmina je nejnižší správní celek administrativního dělení Polska a odpovídá zhruba našemu území obce s rozšířenou působností. Gmina Lubrza je významným polským turistickým centrem…
39.8km
více »
Pátý den cyklocesty do Polska,  Zielona Góra - Lubrza
Pátý den cyklocesty do Polska, Zielona Góra - Lubrza
Cestopisy
Praktické informace a podklady k přípravě cesty viz Rady. Ranní snesení kol křivolakým schodištěm nebylo vůbec snazší, než včerejší transport vzhůru, ale zvládli jsme to bez úrazu. Při…
39.8km
více »
Turistická známka č. 325 - Muzeum Obozów Jenieckich w Żaganiu
Turistická známka č. 325 - Muzeum Obozów Jenieckich w Żaganiu
Turistická známka
Muzeum Obozów Jenieckich powstało w 1971 roku na terenie dawnego Stalagu VIIIC. Muzeum to miejsce pamięci, gdzie zgromadzone są liczne eksponaty związane z żagańskimi stalagami. Znajduje się tu ekspozycja stała poświęcona żagańskim obozom oraz makieta sektora północnego Stalagu Luft …
42.1km
více »
Turistická známka č. 73 - Kościół farny w Żarach
Turistická známka č. 73 - Kościół farny w Żarach
Turistická známka
Kościół farny jest najcenniejszym zabytkiem Żar. Gotycka świątynia góruje nad zabudową miasta, stanowiąc najważniejszy akcent w jego panoramie. Wzniesiona została w miejscu późnoromańskiego kościoła. Zabytek ten jest najstarszym kościołem parafialnym Żar, towarzyszył narodzinom i roz…
42.7km
více »
Turistická známka č. 80 - Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego w Żarach
Turistická známka č. 80 - Muzeum Pogranicza Śląsko-Łużyckiego w Żarach
Turistická známka
Muzeum Pogranicza Śląsko - Łużyckiego w Żarach jest samorządową instytucją kultury, której organizatorem jest miasto Żary. Muzeum powstało w połowie 2013 roku, a jego celem jest pokazywanie bogactwa kulturowego pogranicza, historycznych Łużyc i zachodnich rejonów Śląska. Muzeum preze…
42.8km
více »
Turistická známka č. 380 - Wieża Bramna Zamku w Zbąszyniu
Turistická známka č. 380 - Wieża Bramna Zamku w Zbąszyniu
Turistická známka
Ukończona w 1627 roku przez Abrahama Ciświckiego brama o trójkondygnacyjnej konstrukcji w charakterze gotyckiego wiązania. Stanowi do dzisiaj jedyny zachowany element fortecy. Posiada tablicę z łacińską inskrypcją, informującą o fundatorach i budowniczych twierdzy. Nad płytą umieszcz…
43.2km
více »
Turistická známka č. 382 - Kościół NMP Wniebowziętej w Zbąszyniu
Turistická známka č. 382 - Kościół NMP Wniebowziętej w Zbąszyniu
Turistická známka
Budowę kościoła w 1757 roku podjął Stefan Garczyński, dziedzic zbąszyński. Po 20 latach ukończył budowę świątyni Edward Garczyński, brat Stefana. Konsekracja kościoła, której dokonał biskup Ignacy Raczyński, odbyła się w 1796 r. Kościół wyglądał wówczas inaczej niż obecnie, wieże był…
43.6km
více »
Turistická známka č. 381 - Muzeum Ziemi Zbąszyńskiej i Regionu Kozła w Zbąszyniu
Turistická známka č. 381 - Muzeum Ziemi Zbąszyńskiej i Regionu Kozła w Zbąszyniu
Turistická známka
Otwarcie Muzeum Regionalnego Ziemi Zbąskiej w Przyprosytyni – pierwszego muzeum na wsi polskiej, nastąpiło 20 lutego 1938 roku. Rozwojowi instytucji przeszkodziła II wojna światowa. W latach pięćdziesiątych, dzięki zaangażowaniu władz miejskich i powiatowych powstał projekt adaptacji…
43.7km
více »
Turistická známka č. 553 - Międzyrzecki Rejon Umocniony - Pętla Boryszyńska
Turistická známka č. 553 - Międzyrzecki Rejon Umocniony - Pętla Boryszyńska
Turistická známka
Międzyrzecki Rejon Umocniony jest jednym z największych założeń obronnych w Europie. Stanowi szczytowe osiągnięcie niemieckiej i europejskiej sztuki fortyfikacyjnej lat 30. XX wieku. Budowle MRU są szczególnym przykładem architektury militarnej, co wynika z ich wyjątkowego charakteru…
45.2km
více »
Turistická známka č. 338 - Zamek Joannitów w Łagowie
Turistická známka č. 338 - Zamek Joannitów w Łagowie
Turistická známka
Zamek Joannitów został zbudowany na przesmyku dwóch jezior Trześniowskiego i Łagowskiego na wzgórzu otoczonym zabytkowym parkiem z wieloma pomnikami przyrody. Obecnie budynek składa się z bryły budowli wybudowanej w XVII w., czterech dwukondygnacyjnych skrzydeł które tworzą renesanso…
45.3km
více »
Turistická známka č. 551 - Międzyrzecki Rejon Umocniony
Turistická známka č. 551 - Międzyrzecki Rejon Umocniony
Turistická známka
System umocnień stworzony przez Niemców w latach 1934–1944 dla ochrony wschodniej granicy (Bramy Lubuskiej i przedmościa odrzańskiego). W skład systemu wchodzą między innymi jedne z największych podziemi fortyfikacyjnych świata. Podziemia odcinka centralnego MRU są obecnie rezerwatem…
46.9km
více »