Nabízíme ubytování v novém apartmánu Simon který leží v obci Červená Voda, část Mlýnický dvůr, v okrese Ústí nad Orlicí. Apartmán se nacházejí v bezprostřední blízkosti lyžařského střediska Buková hora, které spojují 5 sjezdových trati, vedoucí na Bukovou horu z tradičního střediska Čenkovice a z novějšího moderního areálu Červené Vody. Ten vám nabídne dvě nejdelší sjezdové tratě Orlických hor a nejmodernější čtyřsedačkovou lanovkou, která jako jedna z mála v České republice poskytuje komfort v podobě vyhřívaných sedaček. Sedačky jsou navíc kryté „bublinou“ chránící lyžaře a snowboardisty při méně příznivém počasí. Součástí služeb jsou Apres ski bary na obou stranách a moderní restaurace. Velkým lákadlem na Bukovce se staly funparky, snowparky a různé zábavné zóny, které baví celé rodiny.
Překrásná příroda Orlických hor zde v zimě vytváří ideální podmínky pro lyžování a skialpinismus, v létě zase malebné prostředí pro turistiku a cykloturistiku.
Více informací naleznete zde: Apartmán Simon - Mlýnický Dvůr - Červená Voda - Mlýnický Dvůr.