Velvyslanec Francie v České republice pan Pierre Lévy předá 3. prosince 2012 paní Medě Mládkové insignie rytíře Řádu za zásluhy. Slavnostní předání se uskuteční v Buquoyském paláci, sídle Francouzského velvyslanectví v Praze.

Vyznamenání je oceněním činnosti paní Medy Mládkové, která se zasadila o šíření současného umění a svobody uměleckého projevu obecně.

Meda Mládková žila od roku 1948 v emigraci. Po celou dobu svého života v zahraničí, nejdříve ve Švýcarsku, později ve Francii a nakonec ve Spojených státech, pomáhala krajanům. Jako zakladatelka časopisu Současnost a prvního československého exilového nakladatelství Edition Sokolova přispívala k šíření děl československých intelektuálů. Později díky své sběratelské vášni podporovala umělce pronásledované komunistickým režimem, jejichž díla s manželem nakupovala. Od roku 1989 hledala v Praze prostory vhodné pro vytvoření muzea moderního umění, aby mohla své sbírky zpřístupnit veřejnosti. Muzeum Kampa, které řídí Nadace Jana a Medy Mládkových, se od svého otevření v roce 2003 stalo významnou institucí v českém i mezinárodním kulturním prostředí.

Náklonnost Medy Mládkové k Francii má jak osobní, tak profesní důvody. V roce 1954 se tam usadila, aby mohla studovat na Sorbonně a na Ecole du Louvre. Potkala tam svého pozdějšího manžela, Jana Mládka, a tamtéž se stala přítelkyní malíře Františka Kupky, který je předním umělcem jejích sbírek.

Meda Mládková je frankofil dokonale ovládající francouzský jazyk. Prostřednictvím výstav moderního a současného umění představuje návštěvníkům velice kvalitní umělecký program, jehož věhlas zdaleka překračuje hranice českého státu. Tyto výstavy nezapomínají ani na francouzské či na francouzsky hovořící umělce.

Řád za zásluhy je francouzský řád založený v roce 1963 generálem Charlesem de Gaullem. Je oceněním za mimořádné zásluhy, vojenské nebo civilní, prokázané francouzskému národu. Má tři hodnosti : rytíř, důstojník a komandér a dvě kategorie : velkodůstojník a velkokříž. Mezi českými osobnostmi, které byly vyznamenány Řádem za zásluhy, jsou například bývalí velvyslanci ve Francii Jaroslav Šedivý, Pavel Fischer a Petr Janyška, nebo intelektuálové jako novinář Petr Uhl, překladatel Karel Kraus a politolog Jacques Rupnik.

______________________________________________________________

Communiqué de presse – 27 novembre 2012

L’ambassadeur de France remettra les insignes de Chevalier de l’Ordre National du Mérite à Mme Meda Mládková

Le 3 décembre 2012, l’ambassadeur de France en République tchèque M. Pierre Lévy remettra à Mme Meda Mládková les insignes de Chevalier de l’Ordre National du Mérite. La cérémonie aura lieu au Palais Buquoy, siège de l’ambassade de France à Prague.

Cette distinction marque la reconnaissance de l’engagement de Madame Meda Mládková pour la promotion de l’art contemporain et pour la liberté de l’expression artistique en général.

Exilée depuis 1948 consécutivement en Suisse, en France et aux Etats-Unis, à chaque étape de sa vie, elle n’a cessé de s’engager pour aider ses compatriotes. C’était d’abord par son travail d’éditrice du magazine Současnost et par la fondation de la première maison d'édition tchécoslovaque en exil, Edition Sokolova, qu’elle a contribué à la diffusion des œuvres des intellectuels tchécoslovaques, puis par sa passion de collectionneur, qu’elle a soutenu des créateurs persécutés par le régime communiste en leur achetant leurs œuvres. Dès 1989, elle cherche à créer un musée d'art moderne à Prague où installer ses collections pour les rendre accessibles au public. Le Musée Kampa, geré par la fondation Jan et Meda Mládek, est devenu depuis son ouverture en 2003 une institution de référence dans le paysage culturel tchèque et à l’international.

L’attachement de Meda Mládková àla Franceest aussi bien personnel que professionnel. Elle s'y installe en 1954 pour y étudier àla Sorbonneet à l’Ecole du Louvre. Elle y rencontre son futur mari, Jan Mládek, et elle y devient l’amie du peintre František Kupka qui est un artiste phare de ses collections.

Madame Mládková, parfaite francophone et francophile, continue de promouvoir avec sa fondation une programmation artistique de très grande qualité, des expositions d’art moderne et contemporain dont le rayonnement dépasse très largement les frontières tchèques et où les artistes français ou d’expression française ne sont pas oubliés.

L’ordre national du Mérite est un ordre français qui a été institué en 1963 par le général Charles de Gaulle. Il récompense les mérites distingués, militaires ou civils, rendus à la nation française. Il comprend trois grades : chevalier, officier et commandeur, et deux dignités : grand officier et grand-croix. Parmi les personnalités tchèques décorées de l’Ordre national du Mérite figurent par exemple les anciens ambassadeurs tchèques en France MM. Jaroslav Šedivý, Pavel Fischer et Petr Janyška, ou des intelectuels comme le journaliste Petr Uhl, le traducteur Karel Kraus et le politologue Jacques Rupnik.

Autor: redakce_turistikacz

Další články autora: 4359

hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci

Sdílet s přáteli