Jak knížepán do Boušína na poutní slavnost nedojel
Turistické cíle • Ostatní • Zajímavost
U turistického rozcestníku u Slatinského mlýna si každý všimne malé kapličky, která má připomínat více než tři sta let starou událost. Jak se praví v kronice obce Slatina nad Úpou, jel tudy 2. července 1694 kníže Vavřinec Piccolomini v kočáře taženém šesti koňmi. Kníže měl namířeno, a jistě se i těšil, na poutní slavnost do Boušína. Když přejížděl most přes Úpu, propadl se s kočárem i koňmi mezi dřevěné trámy a mostnice. Měl štěstí, že se mu nic vážného nestalo a v blízkosti bylo dost ochotných lidí mu v této svízelné situaci pomoci. Jak se kníže do Boušína nakonec dopravil, nevíme.
Pro místní to byla událost tak veliká, že na památku tu postavili kapličku s vylíčením této nehody. V roce 2003 byla kaplička místními firmami za podpory Svazku obcí 1866, obcí Slatina nad Úpou a Červená Hora opravena. Obraz potom namaloval pan Stanislav Kulda z Náchoda.