Pomník příslušníků 8. dragounského pluku hraběte Montecuccoliho

Pomník se nachází v Pardubičkách v malém parčíku, který se někdy nazývá „Revoluční parčík“ naproti Úřadu městského obvodu pardubice IV mezi ulicemi Revoluční a Národních hrdinů. Na tomto místě byl v letech 1850-51 zřízen vojenský hřbitov, kde byli pohřbíváni rakouští a pruští vojáci. Počet pochovaných rakouských vojáků se odhaduje na 250, těch pruských je pár desítek. Jsou zde mimo jiné i vojáci 8. dragounského jezdeckého pluku Montecuccoli z pardubic, kteří zemřeli na následky zranění v bitvě u Hradce Králové roku 1866. Z té doby se náhrobky již nedochovaly a zůstal jen pomník z konce 19. století. Pohřbívání bylo ukončeno po 1. světové válce. Překlad německého nápisu zní: Na paměť zde odpočívajícího mužstva c. k. dragounského pluku č. 8 hraběte von Montecuccoli věnováno jejich velitelem pluku plukovníkem Josefem von Bayer".

 

Nápis:

DEM ANDENKEN DER HIER RUHENDEN MANNSCHAFT DES K.U K. DRAGONER-REGIMENTES GRAF VON MONTECUCCOLI NRO 8. VON IHREM REGIMENTS-COMANDANTEN OBERSTEN JOSEF V. BAYER GEWIDMET

 

Jména vojáku:

FÜRST FRANZ +1888., KNOBLOCH EDUARD +1888., MARSCHALL JOSEF +6.10.1888., DANÍŠEK FRANZ +1889., NOVÁK KARL 1889., ULRICH FRANZ +1889., TIT. CORPORAL WIESNER JOSEF +1889., FÖRSTER JULIUS +1889., OERTL JOSEF +1890., ŠANTORA JOSEF +1890., PROTZE ADALBERT +28.11.1890., STREIT RICHARD +30.10.1896., PROKOP WENZEL +15.2.1897., PLOTT JOHANN +8 5.1897., ŘEZNÍČEK FRANZ +22.3.1897., HANKE ANTON +12.8.1897., HLADKÝ OTTOMAR 20.8.1897., TLUČHOŘ WINZENZ +17.10.1897., SEIBERT FERDINAND +13.3.1898., MÖLLER JULIUS +6.4.1898., FIKAR JOHANN +16.7.1898., PEROUTKA JOSEF +6.8.1898., ROHSBACH KARL +18.9.1898., HÖTZEL HEINRICH +7.11.1898., HERINEK FRANZ +1885., REINISCH JOSEF +1886., ZANGER JOSEF +2.7.1886., PATZENHAUER JOSEF +17.7.1886., EICHLER JOSEF +4 8.1886., CHVOJKA FRANZ +19.12.1886., VYTLAČIL ANTON +10.3.1887., TIT. CORPORAL SCHIEFNER KARL +1887., SIEGERT FRANZ +17.7.1887., KRÁL FERDINAND +23.10.1887., SCHMIDT WENZEL +25.12.1887., KLEČKA ADALBERT +18.12.1890., DOLEŽAL FRANZ +21.12.1891., HUBINKA ANTON +3.3.1892., PODOBSKÝ WINZENZ +20.3.1893., TLAPÁK ALOIS +15.4.1895., KOTAL JOSEF +26.6.1895., OLBERT KARL +25.8.1894., LINHART JOSEF +6.10.1895., ČAPEK JOHANN +1895., CORPORAL SPECIAN JOSEF +1895., MAREK FRANZ +1896.