česko-turecký slovníček na cesty

OBECNÉ VÝRAZY

ahoj merhaba

Dobrý den Iyi günler

Dobré ráno Günaydin

Dobrý večer Iyi Aksamlar

Dobrou noc Iyi Geceler

Na shledanou/sbohem Allaha ismarladik (říká ten, který odchází)

Na shledanou/sbohem Güle Güle (říká ten, který zůstává)

Jak se máte? Nasilsiniz?

Mám se dobře, děkuji. Iyiyim, tes,ekkür ederim.

Nerozumím. Anlamyiorum.

Ano. Evet.

Ne. Yok.

Prosím. Lütfen.

Děkuji. Tes,ekkür ederim. / Mersi.

Chci... ... istiyorum.

ČAS

Kdy? Ne zaman?

Včera. Dün.

Dnes. Bugün.

Zítra. Yarin.

Jedna hodina. Bir saat.

Kolik je hodin? Saat kac,?

V kolik hodin? Saat kac,ta?

Ráno. Sabah.

Odpoledne. Ögleden sonra.

Večer. Aks,am.

Noc. Gece.

Den. Gün.

Týden. Hafta.

Rok. Sene.

DNY V TÝDNU

PO Pazartesi

ÚT Sali

ST C,ars,amba

ČT Pers,embe

PÁ Cuma

SO Cumartesi

NE Pazar

ROČNÍ ODOBÍ

Jaro Bahar

Léto Yaz

Podzim Sonbahar

Zima Kis,

CESTOVÁNÍ

Letiště Hava alani

Letadlo Uc,ak

Přístav Liman

Nádraží Istasyon

Centrum města S,ehir merkezi

Turistická kancelář Turizm bürosu

Kde to je? Nerede?

Je to daleko? Uzak mi?

Buď opatrný! Dikkatli ol!

Úschovna zavazadel Emanet

Kouření zakázáno Sigara ic,ilmez

Nemocnice Hastahane

Lékárna Eczane

Lékař Hekim

HOTEL A RESTAURACE

Hotel Otel

Dobrý hotel Iyi bir otel

Restaurace Bir lokanta

pokoj Bir oda

Pokoj s výhledem Manzarali bir oda

Postel / lůžko Yatak

Koupelna Banyo

Dvě osoby Iki kisi

Účet Hesap

Voda Su

Snídaně Kahvalti

Oběd Ögle Yemegi

Večeře Aksam Yemegi

NÁPOJE

Minerální voda Maden suyu

Mléko Süt

Čaj C,ay

Káva Kahve

Víno S,arap

Pivo Bira

Led Buz

Na zdraví! S,erefe!

JÍDLO

Chléb Ekmek

Kuře Pilic,

Slepice Tavuk

Ryba Balik

Maso Et

Skopové Koyun eti

Jehněčí Kuzu eti

NAKUPOVÁNÍ

Nákupní centrum C,ars,i

Supermarket Supermarket

Kolik to stojí? Bu ne kadar? / Kac, para?

To je drahé. Bu pahali.

To je levné. Bu ucuz.

Líbí se mi to. Begendim.

Nelíbí se mi to. Begenmedim.

Banka Banka

Bankomat Banka matik

ČÍSLOVKY

0 Sifir

1 Bir

2 Iki

3 Üc,

4 Dört

5 Bes,

6 Alti

7 Yedi

8 Sekiz

9 Dokuz

10 On

11 On bir

12 On iki

13 On üc,

14 On dört

15 On bes,

16 On alti

17 On yedi

18 On sekiz

19 On dokuz

20 Yirmi

25 Yirmi bes,

30 Otuz

40 Kirk

50 Eli

60 Altmis,

70 Yetmis,

80 Seksen

90 Doksan

100 Yüz

101 Yüz bir

136 Yüz otuz alti

200 Iki yüz

1 000 Bin

2 000 Iki bin

100 000 Yüz bin

1 000 000 Bir milyon

Fotogalerie