Apartmán Protěž se nachází u lyžařského areálu Černá hora – Pec pod Sněžkou. Je umístěn v apartmánovém domě Skiamp;Bike, který je nově postaven místo zbořeného hotelu Siréna v severní části Jánských Lázní u lyžařského areálu Černá hora v nadmořské výšce 680mnm. Od přibližovacího vleku Idyla je vzdálen 200m a od čtyřsedačkové lanovky Protěž 350m. Zastávka skibusu k hlavní kabinkové lanovce je také 200m. Pěšky se dostanete do centra lázeňského města za 10 minut. Apartmánový dům byl dokončen v roce 2023.
Apartmán Protěž se nachází ve třetím nadzemním podlaží s výtahem. Výhled z oken je do okolních chalup a lesů. K apartmánu náleží balkon s posezením o rozloze 10 m2.Lyže je možné uložit do SkiBoxu č. 5 (na 4 x lyže a boty), který se nachází v přízemním patře ve společných prostorách, kde je i vyhřívaný sušák na boty. Pohodlně zaparkujete v podzemní garáži na vyhrazeném parkovacím stání číslo G6.Kola je možné bezpečně uložit ve sklepě.
Více informací naleznete zde: Apartmán Protěž - Jánské Lázně - Jánské Lázně.