TURISTIKU PODPORUJÍ
61 575 turistů a cestovatelů
112 413 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 400 700,- odměny za články

Borovany

Borovany jsou jedinečným místem k odpočinku, poučení i prožití krásných dnů v malebném jihočeském venkovském prostředí. Dominantou města je bývalý augustiniánský klášter. Okolí je protkáno pěšími i cyklistickými stezkami.

Turistika Borovany Oblíbená místa a aktivity Doporučujeme
Tipy na výlety / Turistické cíle Naučná stezka Jana Žižky Přírodní památky
Pěší trasy / Cyklo trasy Trasa - borůvka perla Jižních Čech Hrady, zámky, památky

 

Jižní Čechy
Cestování a výlety
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Jižní Čechy
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Borovany

Turistické cíle Města, obce, vesnice Vesnice

Fotografie (5)  • Foto: oiuztrekjh
Borovany - náměstí - zámek

Borovany jsou městečko v Jižních Čechách, jihovýchodně od města České Budějovice. Město je obklopeno borovými lesy, velkým počtem rybníků a rašelinišť. Borovany se rozkládají pod západními vrcholky Novohradských hor a nedaleko chráněné krajinné oblasti Třeboňsko. Jižním okrajem města protéká řeka Stropnice. Okolí města je vhodné pro Rodinné výlety na kole, ale také pro zdatnější cyklisty, stačí si vybrat z četné nabídky cyklotras. Jižním a západním směrem od Borovan je kopcovitý terén s různým stupněm stoupání a klesání. Vydáme-li se východním směrem na Třeboňsko naše cesta povede převážně rovinatým terénem. Pro pěší turisty město a jeho okolí nabízí také řadu značených turistických tras. Do okolí Borovan se můžeme vydat po naučné stezce s názvem Totalita rozděluje. Tato trasa návštěvníka informuje o působení totalitních režimů ve Střední Evropě v minulém století. Cesta vede po břehu řeky Stropnice. Dojdeme-li do osady Veselka můžeme si prohlédnout vojenský rekonstruovaný bunkr vzor 37. Naučná stezka nás dovede ve směru na Ostrolovský Újezd k soukromému pohraničnímu skanzenu, který byl vybudován v letech 1992 až 2003. Ve skanzenu najdeme drátěné zátarasy, tankové zátarasy a expozici mapující historii služby na statní hranici v letech 1918 až 1990. Vydáme-li se z Borovan západním směrem dojdeme do Trocnova k místu Žižkovo rodiště, kde najdeme Žižkův dvorec, muzeum a památník věnovaný památce Jana Žižky z Trocnova.

Historie

Borovany - náměstí - radnice

První zmínka o městě je z roku 1186. Na městečko byla původní obec povýšena v roce 1564 a městská práva získali Borovany až v roce 1973. Ve 13. století byl vlastníkem městečka šlechtický rod Vítkovců a později přešlo městečko do majetku rodu Rožmberků. V roce 1455 byl v Borovanech vybudován jeden z prvních klášterů po husitských nepokojích. Klášter patřil augustiniánům kanovníkům. Městečko poté do roku 1567 bylo v majetku kláštera a pak v letech 1631 až 1785. Na náměstí v Borovanech se do dnešních dnů dochovaly budovy kláštera. Nejvýznamnější z klášterních staveb byla budova prelatury z druhé poloviny 18. století. V roce 1785 byl klášter zrušen a prelatura byla přestavěna na zámek rodu Schwarzenberků. Ke konci 20. století byly budovy kláštera opraveny a v jedné z chodeb byly umístěny barokní sochy.Ke konci 19. a začátkem 20. století se v okolí města těžila křemelina a jíl. Tato surovina se zpracovávala v továrně na výrobu stavebních hmot, sídlící ve městě. Náměstí v Borovanech má nepravidelný půdorys. Několik domů kolem náměstí je postaveno v typické jihočeské vesnické architektuře s lidovými prvky. V ulici vedoucí ke klášteru se dochovala také několik lidových staveb. Tyto domy byly postaveny na konci 18. a počátkem 19. století. Náměstí dominuje barokní radnice postavená v roce 1685 ozdobená volutovým štítem. V Borovanech je postaven pomník věnovaný památce Jana Žižky, který se nedaleko města narodil. Pomník zhotovil v roce 1892 sochař J. Wurzel.

Nadmořská výška:
522 metrů nad mořem
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (48.898, 14.642)
Poslední aktualizace: 12.1.2005
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Borovany

Vyhledání vlakového spojení
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
0,8km od místa

Příspěvky z okolí Borovany

Klášter Borovany a Borovanský mlýn
Klášter Borovany a Borovanský mlýn
Tipy a novinky
Z historie kláštera Klášter augustiniánských kanovníků založil v Borovanech roku 1455 českobudějovický měšťan Petr z Lindy. První stavbou byl kostel vysvěcený v r…
0.2km
více »
Zámek Borovany (bývalý klášter) a Informační centrum
Zámek Borovany (bývalý klášter) a Informační centrum
Infocentrum
Zámek Borovany (bývalý klášter) a Informační centrum  10.6.2022 Žižkovo nám. 1, Borovany 373 12 Jihočeský kraj, turistická oblast Novohradsko-Doudlebsko, web  Od Památníku Jana Žižky se…
0.2km
více »
Borovany - borůvková perla jižních Čech
Borovany - borůvková perla jižních Čech
Trasa
Borovany jsou městečko v Jižních Čechách, jihovýchodně od města České Budějovice. Město je obklopeno borovými lesy, velkým počtem rybníků a rašelinišť. Borovany…
0.2km
více »
Za pohádkami do Borůvkového království
Za pohádkami do Borůvkového království
Tipy na výlet
Borůvkové království se nachází mezi Českými Budějovicemi, Třeboní a Novohradskými horami. Městečko, které navštívíme, se jmenuje Borovany. Přijet sem můžeme autem, nebo z blízkého okolí na kole. Borovany se nacházejí v krajině rybníků, božích muka a kapliček na polích, u klikatící se říčky Stropnice. Vedou tudy pěší i cyklistické stezky. Historie Borovan začíná v roce 1455,…
0.2km
více »
Z Borovan za Janem Žižkou (CB)
Z Borovan za Janem Žižkou (CB)
Tipy na výlet
  Zaparkujeme buď v Borovanech na náměstí nebo až na JZ okraji (směr Ostrolovský Újezd) za železničním přejezdem. 8 kilometrová trasa, vhodná pro děti.   1kilometrový okruh věnovaný Janu Žižkovi - základy rod…
0.2km
více »
Klášter Borovany
Klášter Borovany
Tipy na výlet
Město Borovany se nachází na jihu Čech, zhruba 10 km na jih od města Třeboně. Dominantou města je bývalý augustiánský klášter, který se nachází přímo v jeho centru.  Zmiňovaná stavba byla založena v roce 1455 jako…
0.2km
více »
Památník Jana Žižky z Trocnova
Památník Jana Žižky z Trocnova
Památník
Pobočka Jihočeské muzea – sezónní objekt je otevřen od května do září, svátky, út-ne od 9:00 - 17:00 hod. Památník Jana Žižky z Trocnova najdete v místě Žižkova rodiště, asi 15km jihovýchodn…
0.2km
více »
Borovany-zámek
Borovany-zámek
Zámek
Městečko Borovany je v jižních Čechách, 12 km jihovýchodně od Českých Budějovic. Zámek uzavírá jižní stranu Žižkova náměstí na kterém se mimo jiné tyčí v parčíku ojedinělá památka, žulový pranýř z r.1656. Místní čá…
0.2km
více »
Navštivte klášter Borovany, nebe nad ním je modřejší
Navštivte klášter Borovany, nebe nad ním je modřejší
Tipy a novinky
Borovanský klášter bývalých augustiniánů leží jen nedaleko od Českých Budějovic v podhůří Novohradských hor v krajině, která má oproti jiným vel…
0.2km
více »
Klášter Borovany - jaro 2014
Klášter Borovany - jaro 2014
Tipy na výlet
Klášter Borovany nabízí pestrou nabídku kultury na celé jaro. 26. 4. od 19:00 v kostele Navštívení P. Marie proběhne Festival chrámových sborů 11. 5. od 18:00 vystoupí v Malovaném sále italský tenorista Giancarlo Ruggieri, vstupenky na www.cbsystem.cz 31. 5. 10:00 - 22:00 "Na jedno" - slavnosti českých minipivovarů Více v přiloženém letáku. Ubytovat i stravovat se můžete v Hotelu Alf na náměstí, v Penzionu V…
0.2km
více »
Borovansko – malebný kout jižních Čech
Borovansko – malebný kout jižních Čech
Tipy a novinky
Vydejte se poznat klidný kout uprostřed pomyslného trojúhelníku mezi Českými Budějovicemi, lázeňskou Třeboní a  pohraničím Novohradských hor, kt…
0.2km
více »
Památník Jana Žižky z Trocnova
Památník Jana Žižky z Trocnova
Památník
Památník Jana Žižky z Trocnova  373 12 Borovany, pobočka Jihočeského muzea v Českých Budějovicích   Turistická oblast Novohradsko-Doudlebsko web: https://www.novohradsko-doudlebsko.cz  10.6…
0.2km
více »
Velikonoční inspirace
Velikonoční inspirace
Tipy na výlet
Klášter Borovany u Českých Budějovic, spojení Bus i vlak. Velikonoční inspirace - v přízemí prelatury kláštera se můžete nechat inspirovat výstavou kraslic, ručních prací a zahradnických aranžmá, v tv…
0.3km
více »
Za Janem Žižkou a jeho životem
Za Janem Žižkou a jeho životem
Tipy na výlet
Vážení přátelé turistiky i Turistiky, tentokrát Vás pozvu na výlet, jehož středobodem bude muzeum Jana Žižky z Trocnova. Zvolil jsem cestu vlakem z českých Budějovic do Radostic, odkud se vydáme jednak po směrovce…
0.4km
více »
Soukromý pohraniční skanzen Borovany
Soukromý pohraniční skanzen Borovany
Skanzen
Soukromý pohraniční skanzen Borovany - muzeum s exponáty, které dokumentují službu na státní hranici od r. 1950 do r. 1990. V letech 1992 - 2003 jej vybudoval na svém pozemku v Borovanech u Českých Bud…
1.2km
více »
Rybník Horní Trocnov
Rybník Horní Trocnov
Rybník
Rybník Horní Trocnov ještě společně s rybníkem Dolní Trocnov jsou součástí areálu Památníku Žižkovo rodiště. Po hrázi Horního Trocnova vede žlutě značená naučná trasa po pamětních místech Žižkova rodiště. Pro koup…
2.5km
více »
Naučná stezka Jana Žižky
Naučná stezka Jana Žižky
Tipy na výlet
Navštívíme rodné místo Jana Žižky s naučnou stezkou a muzeem husitství.Místo,které navštívíme neleží v Trocnově jak by se dalo předpokládat,nýbrž v jeho blízkosti kam nás ukazatele spolehlivě dovedou.Nenáročná při…
2.6km
více »
Památník Jana Žižky
Památník Jana Žižky
Tipy na výlet
Nedaleko jihočeských Borovan se nachází malá obec Trocnov, která se proslavila jako rodiště Jana Žižky. K Památníku vede z Borovan silnička III. třídy, ale lze sem dojít i po značených…
2.6km
více »
Jižní Čechy - 11. den: Trocnov - 1,5 km dlouhá NS Milníky husitství (Žižkův dvorec, pomník Jana Žižky, Mikšův dvorec, archeoskanzen); Hluboká u Borovan – okruh 8 km okolo rybníků a Safari Resortu s vyhlídkovou věží; Mokré – minirozhledna; pivovar Kněžínek
Jižní Čechy - 11. den: Trocnov - 1,5 km dlouhá NS Milníky husitství (Žižkův dvorec, pomník Jana Žižky, Mikšův dvorec, archeoskanzen); Hluboká u Borovan – okruh 8 km okolo rybníků a Safari Resortu s vyhlídkovou věží; Mokré – minirozhledna; pivovar Kněžínek
Cestopisy
Pondělí 22. 5. 2023 Během noci se tentokrát ochladilo docela dost - až k 10 stupňům. Parkujeme ve stínu, opět jsme…
2.6km
více »
Rozcestí Trocnov - Žižkovo rodiště
Rozcestí Trocnov - Žižkovo rodiště
Rozcestí
Rozcestník Trocnov - Žižkovo rodiště najdeme hned vedle místa Žižkova dvorce. Zdejším Rozcestím prochází dvě turistické trasy červená - z Borovan do Radostic (3,6km), modrá - ze Srubce až k rozcestí Nad Liščím dolem za Konraticemi (37km) a žlutá naučná stezka Žižkovým rodištěm v délce asi 2 km.
2.7km
více »
Místo narození Jana Žižky z Trocnova
Místo narození Jana Žižky z Trocnova
Pomník
 Rodné místo Jana Žižky z Trocnova   Pomník - shluk několika kamenů - který uznačuje místo kde se narodil Jan Žižka. Dle pověsti se  měl narodit pod dubem právě na tomto místě, dub byl…
2.8km
více »
Trocnov
Trocnov
Památník
Trocnov je rodištěm Jana Žižky (narozen zřejmě kolem roku 1360), velkého vojevůdce a významného představitele husitského hnutí. Areál se nachází uprostřed lesů poblíž vsi Trocnova asi 14 km jihovýchodně od Českých Budějovic. Na místě Žižkova rodiště byl vybudován v roce 1960 památník, který byl vyhlášen národní kulturní památkou. Areál zahrnuje Žižkovu kamennou sochu, Muzeum husitského revolučního hnutí…
3km
více »
ZOO Dvorec u Borovan
ZOO Dvorec u Borovan
ZOO
Asi 20 kilometrů jihozápadně od Třeboně se nachází ZOO Dvorec, který chová spousty zajímavých druhů exotických zvířat. Namátkou je možno uvést lva, tygra, buvola, paviána, rysa, medvěda, krokodýla, vlka, velblouda…
3.1km
více »
ZOO Dvorce - Park exotických zvířat o.p.s.
ZOO Dvorce - Park exotických zvířat o.p.s.
ZOO
Najdete zde lva, tygra, rysy, ocelota, primáty, plaze, asijské i africké kopytníky, medvědy a mnoho dalších druhů!. V areálu parku se můžete občerstvit v Hospůdce u krokodýla. V zimních měsících (listopad - dube…
3.2km
více »
Jedinečný svět exotických zvířat – Zoo Dvorec
Jedinečný svět exotických zvířat – Zoo Dvorec
Tipy na výlet
Zoo Dvorec (neboli park exotických zvířat) je jedna z mála soukromých zoo u nás. A zároveň si troufám tvrdit, že je jedna z nejkrásnějších u nás. Zoo se specializuje na chov exotických…
3.2km
více »
Trocnov - rodiště Jana Žižky
Trocnov - rodiště Jana Žižky
Cestopisy
Vyjela jsem si z Třeboně do Trocnova. Větší dojem než Památník Jana Žižky z Trocnova na mě udělala kdysi před deseti lety už jen návštěva nádražního domku v Kostelci na Hané, kde trávil několik desítek let života …
3.3km
více »
Ledenice
Ledenice
Vesnice
Ledenice leží v Jižních Čechách, jihovýchodním směrem od Českých Budějovic a nedaleko hranice s Rakouskem. Městečko je obklopeno zalesněnými stráněmi kopců. Na území města a v jeho okolí je vybudováno několik v převážné míře chovných rybníků. Jako přírodní koupaliště slouží východně od Ledenice Adamovský rybník. Jihovýchodním směrem od městečka je naleziště kaolínu. Jižním směr…
4km
více »
Todeňská hora s Vyhlídkou Oldřicha Fencla
Todeňská hora s Vyhlídkou Oldřicha Fencla
Tipy na výlet
Autor textu i fotografie Oldřich Fencl, vloženo s jeho svolením. Aktualizace 2016: pan Fencl v roce 2015 zemřel ve věku 85 let. Na místě vyhlídky už není jeho kreslené panorama, ale je tam teď místo pouhé lavičky…
8.7km
více »
Třeboň (město)
Třeboň (město)
Město
Třeboň leží v Jižních Čechách, jihozápadním směrem od města Jindřichův Hradec. Město se rozkládá ve středu chráněné krajinné oblasti Třeboňsko, která se vyznačuje velkým množstvím rozlehlých rybníků. Třeboň je nej…
14.7km
více »