Dvorce (pův. Dvorec, Hof) – Válečný pomník 1914–18 (19)

Pomník obětem války 1914-18 nemůže chybět ve Dvorcích. Ačkoliv dnes jede spíše o středně velkou obec s počtem necelých 1300 obyvatel. I podle vzhledu centra můžeme usoudit, že bývalé město bývalo přeci jen důležitějším centrem. Po odsunu převážně německých obyvatel už nebylo zcela dosídleno a mimo jiné ztratilo i sídlo soudního okresu.

O větším počtu obyvatel (nejmíň o tisícovku víc) svědčí i místní pomník padlých z období Velké války. Najdeme ho při výjezdu k jihu na Olomoucké ulici. Pomník je tvořen zděným kamenným základem. Na něj navazuje hranolový podstavec s ustupujícími boky, další užší hranol z boku podpírají šikmé podpěry s válečnými kříži. Pokračování tvoří nižší šestiboká základna, na které se vypíná zdobený šestiboký sloup s drážkami ozdobami s podobou stylizovaných zvonků. Vrchol sloupů tvoří lucerna s tesaným zlaceným plamenem. Materiálem pomníku je patrně žula (viz autor na konci článku).

Na hranolových částech sloupu jsou vytesané nápisy:

Zum Andenken

der für Heim u. Herd

im Weltkriege

1914 – 1918

Gefallenen. Volně přeloženo „Vzpomínka na padlé ve Světové válce + letopočet”.

 

Wer den Tod im heiligen Kampfe fand,

Ruth auch in fremder Erde –

im Heimatland

"Kdo ve světové válce našel smrt, ať odpočívá v cizí zemi."

 

Na dvou tmavých kamenných deskách je pak uveden výčet 79 (jestli jsem počítal dobře) obětí válečného běsnění.

Pomník je umístěn ve svahu a je obklopen opěrnou zdí a směrem k silnici menším kovovým plůtkem. Na pravém dolním rohu velké kamenné desky objevíme i tvůrce pomníku, kterým byl patrně J. Pelz Gr. Kunzendorf, tedy přeloženo, kameník s velkých Kunětic na tehdejším Frývaldovsku (dnes Jesenicku).