Ornak 1854 m n.m.

Schronisko górskie PTTK na Hali Ornak – turistická chata (1100 m n.m.) stojící na Małej Polance Ornaczańskiej, v horní části Doliny Kościeliska, v polských Západních Tatrách. Stojí ve výšce 1100 metrů nad mořem, v místech bývalé Hali Ornak. Chata byla postavena v letech 1947-48 v zakopanském stavebním stylu a patří polskému turistickému svazu (PTTK). Byla postavena jako náhrada, místo chaty - schroniska na Hali Pyszniańskiej, kterou v době II. světové války vypálili Němci. V roce 1973 byla chata pojmenována jménem profesora Walerego Goetla (profesor geologie na Jagellonské univerzitě v Krakově).

Chata je obklopena lesy, které patří do přísně chráněné oblasti.

Chata má velkou samoobslužnou restauraci, horkou vodu na zalití čaje nebo polévky zde dostanete zadarmo. Ubytovací kapacita je 55 míst, ve 2-,3-,4-,8-,14 lůžkových pokojích. Podrobnosti viz. www.ornak.tatrynet.pl/ . Z oken chaty jsou daleké rozhledy na Kominiarski Wierch, Bystrú a Błyszcz (Blyšť).

K chatě se dostaneme pěšky z osady Kiry (1:30 hod – část cesty /na Polanu Pisanu/ je možno se svést „goraskou“ koňskou drožkou) - podrobnosti trasy viz.
Nedaleko chaty – (ve směru z doliny asi 100 metrů před ní) je rozcestí turistických tras. Vedou zde tyto trasy:

• Zelená trasa z Kir dnem Doliny Kościeliska, (1:40 hod)(viz. Pěší trasa Dolinou Kościeliska (z osady Kiry k chatě Schronisko PTTK na Hali Ornak)

• Zelená trasa pokračuje dále, přes Doliną Tomanową, do Rozdroża (rozcestí) v Tomanowej (1:30 hod) a dále do sedla Chudą Przełączkę (2:50 hod) a odtud po červené trase na Celá obrazovka Ciemniak (Temniak - 3:40 hod).
• Černá trasa k plesu Smreczyński Staw (0:30 hod)

• Žlutá trasa přes Wielką Polanę Ornaczańską, Iwanowską Dolinkę do sedla Iwaniacka Przełęcz

K chatě, která se nachází u konce doliny Koscielicka se dostaneme po Kamenné cestě z obce Kiry. Kdo nechce jít hodinu a půl pěšky může částečně využit kočár. Se stavbou chaty bylo započato ihned po skončení 2. sv. války. Otevření se chata dočkala dne 8. srpna 1948. Dřevěná chata byla navržena v moderním stylu tzv. novozakopanském Annou Gorskou. Chatu Ornak vybudovali namísto schroniska na Hali Pyszniańskiej, které vypálili za 2. světové války Němci. Od chaty se nabízí impozantní výhledy na nejvyšší vrchol Západních Tater - Bystrou a Blyšť, polsky Blyszcz. V chatě je možné ubytování pro 82 turistů.

Schronisko na Hali Ornak sa nachádza na začiatku Doliny Kościeliska na polskej strane Tatier.Chata bola postavená na mieste chaty,ktorú počas druhej svetovej vojny Nemci vypálili.Veľmi príjemná chata s možnosťou prenocovania a príjemného posedenie aj na terase s výhľadom na hory.Je dobrým východiskovým bodom na turistické trasy.Najlepší prístup k Schronisku na Hali Ornak je po zelenej turistickej značke z obce Kiry-asi 1:30 hod.