Národní park Poloniny
Každoročně vyrážím s partou kamarádů na Slovensko. Letošní, v pořadí již VIII., "Slovenská odysea" se uskutečnila od 1.-3.8. v přírodním parku POLONINY na východním Slovensku. Poloninami se nazývají horské a subalpinské louky nad horní hranicí lesa. Vyskytují sa na hlavním hřebeni Bukovských vrchů, zejméma ve státní přírodní rezervaci "Riaba skala" a "Plaša".
Horstvo Bukovských vrchů je bez větších výškových rozdílů, přitom však členité, tvarově velmi různorodé, se scenéricky pěknými zákoutími a dalekými rozhledy. Najdete tady lesní komplexy bez zásahů člověka, divokou krásu přírody, ticho, samotu, endemické druhy karpatské květeny a živočichů, velké množství minerálnych pramenů a dalších zajímavostí. V osadách roztroušených v údolích pod hřebeny Bukovských vrchů spatříte také typické, vzácné objekty lidové (i rusínské) architektůry, reprezentované hlavně starými dřevěnými kostelíky, půvabně situovanými v přírodním prostředí.
Přesun na start odysey začínal na nádraží v Olomouci odkud jsme hodinu po půlnoci vyrazili rychlíkem v poloze ležmo na lehátkách až do Humenného, kam jsme dorazili přes Košice a Michalovce kolem půl jedenácté dopoledne. Přeprava autobusem z Humenného do Sniny trvala asi 25 min a ze Sniny do Nové Sedlice cca hodinu. Kolem půl čtvrté odpoledne už jsme seděli na letní zahrádce hezkého rodinného penzionu Kremenec v Nové Sedlici a dávali si pivko Šariš.
Naše pěší putování začínalo následující den o půl deváté v Nové Sedlici (410 m/m), jedné z nejvýchodnějších obcí Slovenska, ve které začíná červená turistická značka vedoucí na vrchol Kremenec, což je trojmezí hranic Slovenska, Polska a Ukrajiny. Zdolat tento 1221 m vysoký vrchol s batohy tzv. "na těžko" není žádná sranda a je potřeba mít dobrou fyzičku. Překonat musíte převýšení téměř 1000 m, protože při výstupu v místě zvaném Temný vršok (838 m/m) sestoupíte 170 výškových metrů ke Stužické riece (669m/m) a pak znovu nahoru. Když už si v závěru myslíte, že jste na vrcholu čeká vás ještě posledních 500 m velmi prudkého soupání podél okraje lesa až spatříte dva vysoké hraniční kameny ve státních barvách Slovenska a Ukrajiny a to už jste opravdu jen pár metrů od Kremence (1208) a na trojmezí. Je zde i pramen vody, což jistě přijde vhod. Táboření je zde oficiálně zakázáno, ale na Slovenské straně poblíž pramene je místo, kde je tento zákaz běžně porušován (ohniště). Společné foto u kamenného mezníku a ještě krátká zacházka směrem do Polska, alespoň shlédnout holý výhledový vrchol Wielka Rawka, nejvyšší vrchol této části Polonin (1307 m/m). Pak již od trojmezníku po modře značené polské tur. trase, ke které se po pár set metrech připojí i slovenská červená značka, pokračujeme bukovým lesem západním směrem pořád po státní hranici s Polskem až na Kamennú lúku (1200) s hezkým výhledem na W.Rawku a spoustou borůvek. Zdržujeme se zde tak 10 minut, čekají nás ještě 2 hodinky cesty přes Hrúbky(1186) a Čierťaž (1071) do sedla pod Čierťažou (905), kde hodláme přenocovat. Mapa neklame, je zde slovenská útulna i pramen a na polské straně pak ještě odpočinkový altán. Vzhledem k tomu že útulna je již plně obsazená rozbijíme tábor kolem polského altánu (táboření je zde oficiálně zakázáno), je zde i ohniště. Pro vodu to máme k prameni cca 150 m. Z obavy před medvědy rozvěsíme večer jídlo na stromy v okolí, né blíže než 50 m od nás. Místo medvědů nás však v noci otravuje neskutečně drzý a vtíravý plch sivý, jehož odhánění z altánu Arny obětoval téměř celou noc.
Jinak se během noci nic mimořádného nestalo a tak jsme odpočatí (kromě Arnyho) a plni energie (včetně Arnyho), kolem půl deváté vyrazili na druhou etapu pochodu ze sedla pod Čierťažou do Ruského sedla. Podle slovenských turistických značek nás čekalo 6 a půl hodiny pochodu. S batohy natěžko a se zastávkami počítáme 8-9 hodin. Tato část přechodu hřebene je nejkrásnější. Nejdříve stoupáme přes Borsuk (991) a Čelo (1159) na Riabu skalu (1199). Pod R.skálou chvilku odpočíváme na polské straně v dalším altánu, kde jsme původně chtěli nocovat, ale není zde pramen, nebo alespoň není označena cesta k němu. Ještě že jsme zůstali pod Čierťážou! Riaba skala je nádherné výhledové místo, upravená vyhlídková plošina je opatřená zábradlím a fotomapou s označením míst v dohledu. Kocháme se snad 20 minut. Hned za ní začínají krásné horské louky - Poloniny a z nich opět nádherné výhledy na slovenské hřebeny Velkého Bukovca západně před námi, do doliny Zbojského potoka, na východ na ukrajinskou Poloninu Rovnu a na sever na polské Bieščady. Polední přestávku si děláme na Ďurkovci (1188) odkud jsou opět krásné výhledy. Pod Ďurkovcem je vlevo označen 100 m pramen, dělám chybu a vydávám se k němu na průzkum i s batohem, je to prudce dolů z kopce dobrých 200m. Je vydatný a voda se dá dobře nabrat, nechyběl ani hrníček. Vracím se zpět s doplněnou vodou ve dvou lahvích a pak se k němu, už bez batohu a se zbytkem lahví, vydává Luba, aby nabral vodu i pro ostatní. Ze sedla pod Ďurkovcem jme stoupali necelé 2 hodiny na Plašu (1162), nezdálo se, ale byl to pořádný stoupák, zvláště v tom vedru. Plaša je jednak vrchol a jednak NPR vyhlášená v roce 1965 na ochranu pralesových bukových lesů. Dal nás vede červená značka a hraniční patníky většinou bukovými lesy, zvlněným teréněm s občasnými poloninami cca 1,5 hodiny až na rozlehlou poloninu pod vrchol Okruhliak, připojuje se zde další červená trasa z polské Cisny. Hledáme stinné místo pro poslední odpočinek před výstupem na vrchol Okruhliak (1100m/m). Po jeho zdolání už nám zbývá jen dnešních posledních asi 3,5 km výrazného klesání do Ruského sedla (800m/m) k útulně. Tam první z nás přicházejí po 18 hodině, máme toho za celý den plný brejle a první dojmy z místa na přespání nejsou valné. Před námi sem dorazila skupina 4 dospělých se dvěma stany a dva mladí Slováci už mají věci v útulně. Nakonec se vše zdárně vyřeší, mladí kluci se usalaší v útulně nahoře, my obsazujeme 4 místa dole a Tobi s Kamilem staví stan na posledním možném rovném místě kousek od pramene řeky Cirochy. Celý večer nás otravují komáři a v noci opět plch sivý, kterého tentokrát Arny aspoň na čas vypudil tím, že mu stříkl biolit rovnou do ksichtu. Studánka kousek od útulny má vody dost, ale druhý zdroj, který je asi 100 m dál, označený jako pramen řeky Cirochy, do rána vyschnul.
Tentokrát jsme všichni spali až do rána a po rychlé snídani a balení jsme tradičně o půl deváté vyráželi na pochod s cílem dojít do osady Runina a stihnout autobus do Sniny, který odjíždí v 15:51. Podle rozcestníku nás čeká 3 hodinový pochod po modré značce přes bývalou obec Ruské, počítáme raději 4-5 hodin se zastávkami. Nejprve sestupujeme po zpevněné cestě a místy si přes louky zkracujeme serpentiny až k velkému památníku osvobození obce Ruské sovětskou Rudou armádou. Ruské bylo vystěhováno kvůli stavbě přehrady Starina a tak zde dnes najdete jen 2 hřbitovi, dřevěnou repliku kostelíka a několik mobilních obydlí k rekreaci podél Cirochy. Na konci obce je turistický altán a studánka. Modrá značka nás dál vede-nevede směrem na sedlo Zálomy a Smrekovicu. Občas se nám ztrácí v divočině, občas je padlý strom na kterém byla namalována a tak nám cesta trvá o dost déle. V lesích podél cesty rostou mraky kozáků a občas i křemenáč a při jejich sběru ztrácím z opasku někde nůž - památečního Lethermana, což mě dost mrzí. Jak se blížíme k Runine, krajina se otevírá, jdeme po loukách a máme krásné výhledy zpět na Bukovské vrchy. Obec Runina už je na dosah a naše první kroky vedou kam jinam, než do jediné místní hospůdky. Dorážíme k ní asi o půl druhé a otevírací hodiny začínají ve dvě. Ve čtvrt na tři už jsme natolik žízniví, že Arny vyráží hledat do Runiny pana hospodského, se kterým se po pěti minutách vrací a za dalších pět už do sebe lijeme první škopky. Do odjezdu autobusu jsme stihli každý 3 pivka Šariš a ještě si i prohlédnout místní kostelík a dřevěnou zvoničku. Řidič autobusu nám na požádání zastavil přímo u odbočky ke Sninským rybníkům, kde jsme v kempu plánovali 2 noci přespat. Ale to už patří do části Vihorlatské vrchy a o těch vám napíšu v samostatném článku.
Pokud se rozhodnete někdy navštívit východní Slovensko, tak Poloniny můžu vřele doporučit. Kromě krásné přírody mají i jednu velkou výhodu - turistů tady opravdu moc nepotkáte.
Z Hané zdraví Valda
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(49.086, 22.533)
Poslední aktualizace: 31.8.2012
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Příspěvky z okolí Národní park Poloniny
Kremenec
Tipy na výlet
Kremenec 1221 m Nejvýchodnější místo Slovenské republiky a současně místo střetu hranic Slovenska, Polska a Ukrajiny
Výchozím místem k výstupu je nejvýchodnější Slovenská obec, kterou je Nová Sedlica s nadm…
2km
více »
Trojmezí - Kremenec
Cestopisy
Protože dál na východ už to prostě na Slovensku nejde, zaparkovali jsme auta v Nové Sedlici přímo na dvorku velice sympatického penzionu Kremenec. Samozřejmě s laskavým dovolením maji…
2.2km
více »
Hřebenem Biesczad a Bukovských vrchů s medvědy v zádech
Cestopisy
V Nové Sedlici, nejvýchodnější vesnici Slovenska, silnice končí. Nikam dál už nevede. Parkujeme své vozy v bezpečí na zahradě u domorodců, což nám domluvil starosta a motorový pohon měníme za vlastní.
Starostova …
2.2km
více »
Wielka Rawka
Vrchol
Wielka Rawka - 1304 m, nebo 1307 m nad hladinou moře - Nejvyšší vrchol v hraničním hřebeni polských Bieszczad. Nachází se ve stejnojmenném národním parku.Masív Wielka Rawka leží ve střední části hraničního pásma. …
3.5km
více »
Dział
Hřeben
Dział (hřeben) - Hřeben polských Bieszczadech, na území stejnojmenného národního parku. Začíná strmým zdvihem z doliny Górne Solinki, nedaleko jejího ústí do doliny Wetlinki (asi 2 km jihovýchodně od centra obce W…
3.9km
více »
Mała Rawka
Vrchol
Mala Rawka (1272 m n.m.) - vrchol v polském pohoří Bieszczady ležící ve stejnojmenném národním parku. Je zde vyvrcholením horského hřebene Dzial. Na druhou stranu hřebene leží samotný vrchol 15 minut na horské ste…
3.9km
více »
NP Bieszczady 1 (Polsko)
Cestopisy
Národní park Bieszczady 1
Park se nachází na jihovýchodě Polska u hranic se Slovenskem a Ukrajinou. Turisté z okolních zemí tyto krásné poloniny ještě neobjevili, takže kromě Poláků tam moc …
5.5km
více »
Biezczady
Pohoří
Východní Beskydy leží na hranicích Polska, Ukrajiny a Slovenska. Nejvyšším vrcholem celého pohoří je Tarnica (1 348 m). Největšími bieszczadskými poloninami …
6.4km
více »
Ďurkovec a Sedlo pod Ďurkovcom
Vrchol
Ďurkovec ( 1189 m.n.m) - Zalesněný vrchol hraničního hřebenu Bukovských vrchů. Na samém vrcholu se nachází horská louka, ze které jsou pěkné výhledy na hřebeny Polonin. Vrchol je přístupn…
7.5km
více »
Turistická známka č. 109 - Schronisko Pod Wysoką Połoniną
Turistická známka
Schronisko Pod Wysoką Połoniną to prywatne, rodzinne schronisko położone w Wetlinie w części Stare Sioło. Schronisko znajduje się u podnóża szczytu Smerek 1222 m n.p.m. (przedwojenna nazwa to Wysoka), na wysokości około 650 m n.p.m. Budowę schroniska rozpoczęto w 2010 roku, a pierws…
9.8km
více »
Kostol sv. Archanjela Michala v Uličskom Krivom
Kostel
Řecko-katolický kostel „Sv. Archanjela Michala" v Uličskom Krivom z r. 1718. Národní kulturní památka - Trojdílná stavba srubové konstrukce karpatského typu. Kostel je ve středu vesnice. V komplexu uzavřeném plotem se šindelovou stříškou je i hřbitov. Dřevená budova kostela je Na Kamenném základě. Střechu tvoří stupňovitě členěná šindelová střecha se dvěma věžičkami a jednoduch…
12.9km
více »
Tarnica
Vrchol
Tarnica - nejvyšší vrchol (1346 m n. m.) polského pohoří Bieszczady a celých Západních Bieszczad, nacházejících se v Podkarpatském vojvodství na jihovýchodě Polska. V oblasti polonin, ve skupině Tarnice a Halicza.…
14.4km
více »
Przełęcz Goprowska
Sedlo
Przełęcz Goprowska - hluboké sedlo (1160 m n. m.) v polském pohoří Bieszczady, ve stejnojmenném národním parku. Zde jej nalezneme ve střední části skupiny Tarnice a Halicza. Odděluje zde protahlý masiv vrcholu Krz…
14.8km
více »
Krzemień
Vrchol
Krzemień - druhý nejvyšší vrchol (1335 m n. m.) polského pohoří Bieszczady, nacházející se ve stejnojmenném národním parku. Nachází v centrální části skupiny Tarnice (1346 m). Masiv má charakter hřebene táhnoucího…
15.2km
více »
Turistická známka č. 468 - Bacówka PTTK Jaworzec - Bieszczady
Turistická známka
Bacówka PTTK Jaworzec znajduje się na terenie nieistniejącej i wyludnionej po II wojnie światowej wsi Jaworzec w dolinie Wetliny. Schronisko zostało zbudowane w latach 1974–1976 jako pierwsza bacówka w Bieszczadach. W pobliżu można obejrzeć ruiny dawnych zabudowań Jaworca, cerkwisko,…
16km
více »
Kopa Bukowska
Vrchol
Kopa Bukowska - vrchol (1320 m n. m.) v Západních Bieszczadech, na uzemí NP Bieszczady. Nejzápadnější vrchol na Polonině Bukowska. Nachází se v odlesněném, poloninském hřebeni mezi vrcholy Krzemień (1335 m) na záp…
16.5km
více »
Halicz (vrchol)
Vrchol
Halicz - třetí nejvyšší vrchol (1333 m n. m.) polských Bieszczad a nejvyšší vrchol v Polonině Bukowska. Nachází se v jihovýchodní části Národního parku Bieszczady, v bočním hřebeni, vybíhajícím z hlavního hřebene …
17.5km
více »
Rozsypaniec
Vrchol
Rozsypaniec - vrchol (1280 m n.m., podle některých zdrojů 1282 m) v západních Bieszczadech, v jihovýchodní části Národního parku Bieszczady. Nachází se v bočním hřebeni, který vybíhá z hlavního hřebene Karpat v se…
17.8km
více »
Przełęcz Bukowska
Sedlo
Przełęcz Bukowska - (ukrajinsky: перевал Буковська) sedlo (1107 m n. m.) v polských Bieszczadech, v hlavním hřebeni Karpat, na polsko-ukrajinské hranici, mezi vrcholy Kińczyk Bukowski (1251 m) a Rozsypaniec (1280 …
18.3km
více »
Turistická známka č. 25 - Bacówka Pod Honem
Turistická známka
Bacówka znajduje się na południowo-wschodnim stoku szczytu Hon na wysokości 663 m n.p.m. Została otwarta w 1986 roku i jako obiekt całoroczny oferuje 46 miejsc noclegowych w pokojach 2,3,4 i 8-osobowych. Ponadto w obiekcie znajduje się hamakarnia i możliwość rozbicia namiotu w sąsied…
21km
více »
Podkarpatská Rus, Východní Beskydy
Cestopisy
[Praktické informace (doprava, ceny, mapy, ...) a další fotky na http://www.prospektor.wz.cz]
Pátá výprava na Podkarpatskou Rus nás zavedla do doposud neprozkoumané oblasti Východních Beskyd, které se rozkládají …
24.4km
více »
Za rozhledy ze Sninského Kamene (SK) - na Poloniny, okolí Vihorlatu a vrcholky na Ukrajině
Tipy na výlet
Jdeme na Sninský kámen (Kameň 1005m.n.m.). Toto pozoruhodné skalné seskupení se nachází přímo na hřebeni Vihorlatského pohoří a záleží jen na momentální fyzičce turisty, ze které strany se nahoru vydá, pokud má tu…
29.8km
více »
Sninský kameň - prírodná pamiatka
Přírodní památka
- chrání okolí vrcholu hory Sninský kameň, která je čtvrtým nejvyšším bodem masívu Vihorlatu (1006 m n. m.) a zároveň najvýraznejší dominantou okolí města Sniny. Hora se mohutně vypíná jihovýchodně od obce Zemplínske Hámre a severně nad jezerem Morské oko. Vrchol této hory, je chráněný ako přírodní památka(5,52 ha). Chrání odhalenou tektonickou kru s pozůstatky lávových proudů.…
30.6km
více »
Sninský kámen
Vrchol
Tento vrchol je chráněným přírodním výtvorem a nachází se v místě odkryvu tektonické kry s pozůstatky lávových proudů. Plošina na vrcholu je zpřístupněna železnými schůdky a Vyhlídka je vymezena zábradlím. A prá…
31.1km
více »
Morské oko.
Jezero
Jezero Morské oko (třetí největší jezero Slovenska) leží uprostřed východoslovenského sopečného pohoří Vihorlat, na jeho jižním úbočí. Severně od obce Remetské…
31.1km
více »
Vihorlat - Mořské oko
Cestopisy
Vihorlat – Mořské oko
Pokud se nespokojíte s pouhou prohlídkou Mořského oka, které lze poměrně snadno dosáhnou po silničce od jihu z Remetských Hamrů, zvolte nástup od západů z vesni…
31.2km
více »
Užhorod, stopy první republiky
Město
Užhorod, Bývalé hlavní město Podkarpatské Rusi, se nachází 4 km od slovenských hranic. Takže sem můžete ze Slovenska dojet autem, autobusem, na kole, dojít pěšky. A nebo přijet vlakem z Čopu. My jsme si Užhorod da…
48.9km
více »
Užhorod - Skanzen rusínské kultury
Město
Skanzen rusínské kultury najdete v Užhorodě hned vedle hradu. Není tak velký, jako Skanzen koločavský, ale i na tomto místě se můžete seznámit s životem na rusínské vesnici v 18.-19. století.
Budovy jsou vesměs d…
53.1km
více »
Užhorod - Hrad
Hrad
Užhorodský hrad stojí na 30 metrů vysokém sopečném suku a tím je výrazně vyvýšen nad městem. Skalnaté svahy jsou nejlépe vidět ze severu (z jihu jsou kryty zástavbou). Současná stavba tu…
55km
více »