Kiry

Kiry – osada v ústí Doliny Kościeliskiej (927 m n.m.). Vstupní brána do této doliny. Náleží k vesnici Kościelisko , Leží v historickém kraji Podhale pod polskými Tatrami známý jako výchozí bod pro výlety s průvodcem do údolí a jeho okolí. Osada leží na třech polanách:

• Kira Leśnicka –leží západně od ústí doliny.
• Niżnia Kira Miętusia – leží východně do ústí doliny.
• Wyżnia Kira Miętusia – leží přímo v dolní části doliny.

Nejstarší dochované dokumenty o osadě pocházejí z roku 1646. V listině potvrzené králem Vadislavem IV. Vasou se stvrzuje vlastnictví Kir starostům Łasiów (vesnice ve východním Podhalí). Ti zde měli stodoly na seno. V polovině 19. století zde uhlíři vyráběli dřevěné uhlí, byl zde vodní katr (pila). Později zde ze Starych Kościelisk přestěhovali dřevěný kostelík a hájovnu. Ještě před II. světovou válkou zde bylo jen 10 domů a pila. V letech 1920-30 zde byly vojenské kasárna horské jednotky polské armády. Ještě ve 20. Století se na polanách sušilo a skladovalo seno a masívně se zde pásly ovce. Nyní jsou polany na území národního parku (TNP).

Osadou prochází hlavní silnice mezi Zakopanym a vesnicí Witow. Stojí zde „goralské“ stavení, kaplička Matki Boskiej Gietrzwałdzkiej, je zde autobusová zastávka, zastávka PKS, stanoviště koňských drožek (projížďky do Doliny Kościeliskiej) restaurace Słowińskich (aktuálně má název Harnaś), kiosek, obchod a několik parkovišť. Kousek dál je pošta, bar Hajduk, prázdninové tábořiště, pensiony a biatlonový stadion. Na  Wyżniej Miętusiej Kirze se dodnes provádí omezená pastva ovcí. V salaši si zde můžete koupit oštěpky, brynzu, sýr nebo žinčici.

Příjezd od Zakopaného do osady Kiry je možný mnoha autobusovými linkami.

Pěšky lze do osady dojít po těchto trasách:

• Po zelené trase z Butorowego Wierchu přes Budzówkę, Rysiulówkę a Groń (asi  1:25 hod)
• Po zelené trase od chaty Schronisko na Hali Ornak dnem Doliny Kościeliskiej  (1:35 hod) – podrobný popis trasy v opačném směru viz. –  Pěší trasa Dolinou Kościeliska (z osady Kiry k chatě Schronisko PTTK na Hali Ornak).
• Po zelené trase z horního oraje Siwej Polany v ústí Doliny Chochołowskiej, přes Polanę Biały Potok (0:50 hod).
• Po černé trase (tzv. Droga pod Reglami) od Gajówki Mała Łaka (0:50 hod).