Přestanov - Ruský pomník

Turistické cíle • Památník

Přestanov - pamätník k bitve z roku 1813

jeden zo štyroch levov

prilba

bohyňa Niké vyrýva letopočet do štítu

Ruský pomník

nápis na kamennej doske v českom jazyku

pri areáli

dosky s nápisami v štyroch jazykoch

nápis v ruštine

nápis vo francúštine

nápis v nemeckom jazyku

stražný domček

strážny domček

štít so zlatým vencom

detail

mreža na strážnom domku

mapa

mapa bojov v roku 1813

pomník v upravenej zeleni

lev na podstavci pomníka

levy a nápisy na podstavci pod sochou

jeden zo štyroch levov

Nahrát moje fotografie

Vstoupit do fotogalerie (45 fotografií)

Obec Přestanov má približne 450 obyvateľov, leží v Ústeckom kraji a v okrese Ústí nad Labem. Přestanov sa po prvykrát spomína v písomnej zmienke z roku 1348, okolo roku 1543 obec získali Kelblové z Geisingu, ktorí ho neskôr pripojili k chlumeckému panstvu.

Počas napoleonskej bitky v roku 1813 celá obec vyhorela, zachoval sa iba jediný dom. Areál s pomníkom postavili na počesť hrdinského boja ruských gardových plukov generála Alexandra Ivanoviča Ostermanna - Tolstého proti napoleonskému vojsku generála Wandamma. Išlo o bitku u Chlumce a Přestanova 29. a 30. augusta 1813. Je postavený na mieste, kde v roku 1813 prebiehali tuhé boje medzi spojeneckou armádou Ruska, Pruska a Rakúska proti napoleonovej armáde.

Základný kameň pomníka položili 29. augusta 1835, zišli sa tam vtedy hlavy štátov protinapoleonskej koalície - pruský kráľ Bedřich Vilém III., ruský car Alexander I. a rakúsky cisár Ferdinand V. Pomník je vysoký 12 metrov, na jeho liatinovom podstavci s reliéfami kráčajúcich levov je takmer trojmetrová socha bohyne víťazstva Niké, ktorá vyrýva do zlatého štítu dátum víťaznej bitky u Chlumce a Přestanova. Podstavec zdobia štyri kráčajúce levy, nad nimi, na rohoch podstavca sú bojové prilby zdobené pozlatenými ratolesťami. Na stĺpe pod bohyňou víťazstva Niké sú zlatým písmom zobrazené nápisy.
Na čelnej strane je nápis - XXIX AUGUSTI MDCCXIII VEXILLARIIS PREATORIANAR.COHORTIUM RUSSICARUM INTERRITIS.FORTISSIMIS QVOD FIDE.VIRT UTE.CONSTANTIA IRRUENTIBUS.GALLOR.COPIIS IMPARES.NUMERO IV.KAL.SEPT.AN.M.DCCC.XIII. STRENUE.IN.RECEP TU.OBSTITERE FOEDETERATIO.PRINCIPES ACIE.INSTRUCTA.HOSTIBUS.CAPITIS VICTORIAM.INCLYTAM.NACTI.SUNT.
Vpravo je nápis - CORONAE.AUREAE.TRIUMPHALES FIDISSIMIS.MILITIB.PRAETORIAN.MAGNAE.ANI MAE.PRODIGIS PROELLI.DIE. CIMITI.OSTERMANNO.TOLSTOI DUCTORI.AMGINIS.SAUCIO.TRIBUNIS.CENT URIONIBUS AT.CALIGATIS.ACIE.DESIDERATIS.QVORUM.CLARA.NOMINA.LAPIDE.AUSPICALI.FASTISQUE.MEMORI.POSTERITATI.TRADITA.SUNT. Vzadu je nápis _ MONUMENTUM AB.IMP.FRABCISCO.P.F.AUGUSTO VICTORIA.PARTA iii.KALSEPT.AN.M.DCCC.XIII CONSTITUTUM FERDINANDUS.AUG.FIL.AUGUSTUSA.SOLO.EXT RUXIT III.KAL.OCT O.AN.M.DCCC.XXXV LAPIDEM.AUSPICALEM STAT UENTIBUS FERDINANDO.AUG.IMP.AUSTR NICOLAO.AUG.IMP.RUSS FERIDERICO.GULIELMO.REGE.BORUSS FIRMISSIMO.FOEDERE.CONSOCIETATIS HORZOWIT ZII PETRVS.NOBILE.INVENIT CONSTRUCTUM.
Posledný nápis vlavo - FERDINANDUS.I.AUG.IMP.AUSTR NIKOLAUS.I.AUG.IMP.RUSS.FREDERICUS.GULIELM.RF.X.BORUSS MONUMENTUS.SOLIEMNI.RITU.AUSPICANTES.GRATI.PLAUDEBANT.HONORI.ET.MEMORIAE. ALEXANDRI.I.AUGUSTI.IMP.RUSS.QVOTUS. INDOMITA.PHALMANX.VIRTUTE.IMMORTALI.VICTORIAE.VIAM.APERUIT.

Pomník v empírovom slohu navrhol známy architekt Pietr Nobile, antickú helénsku figuru bohyne Niké upravil sochár Josef Max, pre liatinu ju zaformoval sochár Kähsmann. Liatinové časti pravdepodobne odliala Salmova železárna v Blansku.

Slávnostné odhalenie pomníka sa konalo 29. augusta 1837. V rovnakom období postavili aj empírový strážny domček, v ktorom sú uvedené základne historiské údaje a mapy prebiehajúcich bojov. Súčasťou areálu sú aj štyri kamenné dosky, na ktorých sú spomenuté udalosti z roku 1813 v českom, ruskom, francúzkom a nemeckom jazyku. Pomník je postavený juhovýchodne od obce Přestanov u hlavnej cesty od Teplic. .