Wzgórza Lewińskie - Czartowski Kamień (Čertův kámen)
Turistické cíle • Příroda • Skalní útvar
Kousek za česko-polskou hranicí, v údolí potoka Czermnica, se tyčí nad silničkou mezi obcemi Czermna a Pstrążna pověstmi opředený žulový skalní útvar Czartowski Kamień, česky Čertův kámen.
Skála inspirovala lid k vymýšlení různých pověstí a legend. Jak už v názvu čtete, týkaly se čerta. Podle jedné pověsti zde původně stával honosný zámek. Pánové si do něho přivlekli dívky ze širokého okolí k nočním radovánkám. Jejich nezřízený život pohoršoval místní obyvatele, kteří zavolali na pomoc samotného ďábla. Ten přispěchal a zámek proměnil ve skálu.
Podle jiné pověsti zde stávala hospoda, kterou kdysi navštívil čert. Pekelník místním mládencům odloudil jejich dívky a obehrál je v kartách o všechny peníze. Mládencům se to nelíbilo, proto napadli čerta nožem. Hospoda nato zkameněla.
I když skalisko vypadá zepředu dost nepřístupně, z pravé strany je snadno dosažitelné. Vystoupal jsem na vršek, těšíc se na alespoň částečné výhledy. Ty jsou však, jak vidíte na fotografiích, velice omezené. Skalní útvar se utápí v zalesněném údolí. Nebyl jsem zklamaný jen špatným výhledem, ale i neuvěřitelným nepořádkem pod vrcholem skály. Kolem vyhaslého ohniště se povalovaly plechovky od piva, lahve od alkoholu a další odpad. A čerti v tom tentokráte nejeli, nejspíš místní omladina.