Božanov - Radkowskie Skaly a zpět
Trasy • Pěší trasa • Střední náročnost
Božanov, kostel (foto 3 - 6) | Asfalt | 0,0 km | ||
Od kostela dolů na náves (foto 1, 2 a 7) a po silnici podle šipek. | ||||
Božanov, U potoka | 0,8 km | |||
Podle šipky odbočíme vpravo a mírně stoupáme nezpevněnou cestou. | ||||
Kaple Panny Marie Lurdské (foto 8 - 12) | 1,5 km | |||
Vrátíme se lesem zpět, na nejbližším rozcestí odbočíme vlevo a pak pořád rovně po polní cestě s výhledy (foto 13 - 21). | ||||
Silnice do Radkówa | Asfalt | 2,5 km | ||
Po silnici vystoupáme k hranicím, otevřenou krajinou (foto 22 - 26) do Skibinu. | ||||
Skibin | Asfalt | 4,8 km | ||
Vpravo do kopce. | ||||
Taras Widokowy Guzowata (foto 27 - 33) | Asfalt | 5,8 km | ||
Z vyhlídky se vrátíme zpět do Skibinu a pokračujeme do Radkówa. | ||||
Radków (foto 34 - 44) | Asfalt | 8,1 km | ||
Po modrých značkách se vymotáme z města. | ||||
Za Radkówem | Šotolina | 9,5 km | ||
Pohodlná cesta plná výhledů (foto 45 - 50). | ||||
Pod lesem | 10,6 km | |||
Po vstupu do lesa dost prudce stoupáme (foto 51). | ||||
Rozcestí Pod Basztami (foto 52) | 11,6 km | |||
Ještě kousek nahoru po modré. | ||||
Radkowskie Bastiony (foto 53 - 63) | 12,3 km | |||
Chvíli po rovině mezi skalami (foto 64 - 67), pak sestup k silnici. | ||||
Szosa stu zakretów | 12,6 km | |||
Stoupáme po silnici (foto 68 - 70). | ||||
Parkoviště | Šotolina | 13,5 km | ||
Velice pohodlná cesta téměř po rovině lesem. | ||||
Rozcestí se zelenou | Šotolina | 14,8 km | ||
Dále po červené. | ||||
Magdalenens Lust | 15,8 km | |||
Zde odbočuje pěšina na vyhlídku (foto 71 - 78). | ||||
Vyhlídka nad Radkówem | Šotolina | 15,9 km | ||
Vrátíme se zpět na červeně značenou cestu. | ||||
Rozcestí s modrou | 17,3 km | |||
Přejdeme na modrou značku směr Szczeliniec Wielki, mírně stoupáme lesem. | ||||
Skalne Wrota | 17,8 km | |||
Prudký sestup mezi skalami v blízkosti potoka (foto 78 - 81). | ||||
Wodospady Pośny (foto 82 - 90) | 18,6 km | |||
Lesem podél potoka (foto 91 - 92) sestupujeme na kraj lesa. | ||||
Kolonia Leśna (foto 93) | Asfalt | 19,6 km | ||
Odtud už opět velice pohodlně k jezeru (foto 94). | ||||
Zalew Radkowski (foto 95 - 98) | Asfalt | 20,3 km | ||
Opouštíme žlutou značku, dál už bez značení pohodlně po asfaltu. | ||||
Česko-polská hranice | Asfalt | 21,4 km | ||
Od hranic nás povedou zelené "cykloznačky". | ||||
Studená Voda (foto 99 a 100) | Asfalt | 22,1 km | ||
Mírně vzhůru po silnici přes Červenou Horu (foto 101) a pak naopak dolů (foto 102 - 106). | ||||
Horní Božanov (foto 107) | Asfalt | 23,8 km | ||
Po silnici vesnicí (foto 108). | ||||
Božanov, náves | 25,9 km | |||
Konec trasy. |
V minulosti mě fakt hodně mrzelo, že když se zabírala území evropské pevniny, nechali si naši vládcové vyfouknout oblast polských Stolových hor. To tedy samozřejmě píšu v nadsázce. Ono jinak toho Poláci zas až tolik krásného nemají, budiž jim tedy přáno. Dneska je to už naštěstí jedno. Do Polska se dá bez omezení kdykoliv a kamkoliv, hojně toho využíváme a doporučuji všem činiti totéž.Jednou z nejkrásnějších tras, která se nám loni povedla vymyslet, je právě ta, o které je tento článek.
Začínáme v Božanově, dlouhatánské obci za Broumovem až u samých hranic. I samotný Božanov si zaslouží návštěvu, je tam hezky a hlavně to tam žije. V únoru jsem tam byl na již tradičním místním Masopustu a jedním slovem skvělé. Auto je nejlépe odstavit na parkovišti u kostela, v případě příjezdu autobusem vystoupíte poblíž místní výborné hospody a můžeme vyrazit. Půjdeme nejdříve po neznačené cestě ke kapličce Nanebevzetí Panny Marie, kde je i studánka se zázračnou vodou a křížová cesta. Ke kapli nás dovedou šipky, zabloudit se nedá. Od kaple se dáme rovněž neznačenou polní cestou nad Božanovem k silnici do Radkówa. Ta cesta vás nejspíš dost nadchne úžasnými výhledy nejen na vesnici, ale hlavně na Broumovské Stěny a Javoří hory. Až se jeden diví, že si tento úsek nevysloužil turistické značení. Těchto výhledů si užijeme i dále cestou po oné silnici do Radkówa. Na ní nejprve přejdem česko-polské hranice a po chvilce se ocitneme ve vesničce Skibin. V ní si všimneme značky nové cyklotrasy a její šipky na odbočku vpravo, neboť vede na nový, loni vybudovaný výletní bod - Taras widokówy Guzowata. Tam se prostě musí, i za cenu, že se pak budeme stejnou cestou vracet zpátky.
A jdeme dál do toho Radkówa. Malé, ale pěkné městečko s hezkým centrem a hlavně nádherným okolím. Už z něho je vidět hradba skal, do kterých se záhy vydáme. Povede nás tam modré značení. Zpočátku velice pohodlně, ale jen co se dostaneme k lesu, začne stoupání a místy je to docela fuška. Naštěstí se brzy začínají ukazovat skály, je tedy na co koukat a třeba se i vydýchat. Konec stoupání je v oblasti seskupení skal, kterému se tu říká Radkowskie Skaly nebo také Radkowskie Bastiony. Nádhera. Měli jsme štěstí, že jsme sem došli zrovna v době oběda a když se podíváte na fotky, jaké jsou tu výhledy, bude vám jasné, že nám tu chleba chutnal opravdu znamenitě.
Z Bastionů sestoupíme dolů k silnici dost přiléhavě zvané Szosa stu zakretów neboli Dálnice sta zatáček. Po ní vystoupáme kousek nahoru na parkoviště, kde modrá značka končí a my přejdem na červenou. Tou se necháme vést docela dlouho, je to hlavní cesta k Hejšovině. Je fakt, že na tomto úseku toho k vidění až tak moc není. Za jediným, zato ale krásným výhledem si musíme trochu odběhnout do lesa a hlavně musíme vědět, kde. Značený totiž není.
Na rozcestí s modrou značkou červenou opustíme. Moc dlouho ale po té modré nepůjdeme. Na dalším rozcestí narazíme na žlutou značku směr Wodospady Pośny a to je náš další postupný cíl. Pravda, aby ukázaly svoji plnou krásu, je potřeba je vidět v době jarního tání nebo po silnějších deštích, což se nám tentokrát nezdařilo. Od vodopádů pokračujeme po žluté dále, dovede nás k umělému jezeru Zalew Radkowski. V létě velice oblíbené místo s koupáním a rybolovem, které postupně objevují i Češi, jak jsme se měli možnost přesvědčit. Nedivím se, je tu vážně hezky.
Podle Mapy.cz bychom měli jít dál ke hranicím a pak k nám do Božanova po modré značce, ale je to chybička. Žádné značky tu nejsou, jen šipky a značky cyklotras. Zabloudit se ale nedá. Překročíme tedy hranice, projdeme kolem tábora ve Studené Vodě a kolem chalup Červeného Vršku (na mapě Červená Hora) a za chvilku jsme v Božanově, který si projdeme k autu skoro z poloviny a přitom to je jen něco přes 2 km. Tím za sebou budeme mít asi 25 km docela náročného terénu, ale také spousty zážitků a očních vjemů.