Loading...
– štít ve skupině Buczynowych Turni, mezi vrcholem Wielką Buczynową Turnią, (vrcholy odděluje sedlo Buczynowa Przełęcz) a vrcholem Ptak (ze je to sedlo Mała Buczynowa Przełączka).
Mała Buczynowa Turnia je dvouvrcholový štít (západní vrchol 2172 m, východní vrchol 2168 m), odděleny jsou malým sedlem. Ve směru do Doliny Roztoki z Małej Buczynowej Turni vybíhají dvě ramena. Jihozápadní rameno odděluje Buczynową Dolinkę od žlebu klesajícího po jihovýchodní stěně. Severní stěna klesá do doliny Pańszszycy. V ní je vytýčeno několik poměrně obtížných horolezeckých cest.
Trasa Orla Perć prochází svahy severozápadního vrcholu na straně údolí Roztoky, prochází přes Szeroki Żleb Buczynowy a vede do sedla v nejvyšší části jeho levého hřbetu, poté prochází jižními svahy východního vrcholu a vyhýbá se mu. Ten samotný je pak snadno dosažitelný po kratičké odbočce po hřebeni zpět. Z vrcholu můžete vidět panorama podobné tomu ze sedla Krzyżne. Značená trasa, od této neznačené odbočky k vrcholu, pak dále pokračuje asi 30 m po hřebeni, načež před východním vrcholem klesá a prochází sedlem Małą Buczynową Przełączka a potom traverzuje opět jižními svahy k sedlu Krzyżne.