Loading...

Pomník c. k. pěšího pluku č. 49 z prusko-rakouské války roku 1866 u Čistěvsi

Turistické cíle Pomník

Všeobecně známé jsou krvavé boje na samotném chlumském návrší a také v lese Svíbu. Ale neměli bychom zapomenout to, že podobně tomu bylo i jinde. Příkladem budiž velmi tvrdé střety o les Holá nad Horními Dohalicemi a přilehlou cestu k Lípě, kde se proti sobě postavily pěší 49. pruský a 49. rakouský pluk. František Halbich o tom napsal v "Jičínských novinách", jež vyšly 31. ledna 1906 toto: "Nad lesem při silnici vypíná se štíhlý, vysoký, kovový pomník. Tu krvácel dolnorakouský pluk "Hessův". Plukovník Binder o své újmě rozehnal se proti lesu z nemístné bojechtivosti a strhl i druhý pluk brigády Kirchsbergovy, "arciknížete Albrechta", uherský. Oba pluky krvavě odraženy; první ztratil mrtvých a raněných 19 důstojníků a 705 mužů, sám velitel padl; druhý pluk 13 důstojníků, 438 mužů. Prušáci se pak vyhrnuli znova proti Lípě, ale zase byli zahnáni."

Když se blížilo 30. výročí bitvy u Hradce Králové, sešlo se několik přeživších příslušníků dolnorakouského 49. pěšího pluku, aby se postarali o vznik pomníku, který by připomínal památku jejich spolubojovníků, kteří neměli takové štěstí jako oni a přežili tyto krvavé lázně. A bylo jich skutečně mnoho - 6 důstojníků a 170 mužů, včetně již zmíněného plukovníka a velitele Viktora Bindera z Bindersfeldu! Jeho návrhem byl pověřen vídeňský profesor a stavební rada Bruno Gruber (některé prameny ho jmenují jako Haubera), který nakonec přišel s monumentálním litinovým obeliskem o výšce 6 metrů na třístupňovém pískovcovém podstavci a vysokém hranolovitém spodku s patkou a římsou, přičemž sám obelisk byl zakončen koulí se sedící dvouhlavou orlicí s rozepjatými křídly. Litinová část pomníku byla odlita v železárnách hraběte Salma v Blansku a stavba byla zahájena 30. března 1896.

K jeho slavnostnímu odhalení na křižovatce cest Čistěves-Dohalice a Lípa-Sadová došlo 15. srpna 1896 za hojné účasti bývalých i současných příslušníků tohoto pluku, četných deputací vysloužileckých spolků i jiných korporací a samozřejmě tato akce přilákala řadu zvědavců z blízkého i dalekého okolí. Všechny přibyvší přivítal v 8.53 hod. na železniční stanici Sadová-Dohalice setník Jan Steinský, předseda královéhradeckého spolku pro udržování pomníků. Zatím se v 9.00 hod. seřadil v Sadové mohutný průvod v čele s hudbou 42. pluku, který odtud vyrazil o půl hodiny později k lesu "Holá". U něj se následně rozestavili všichni přítomní, z nichž možno jmenovat: Viléma prince ze Schaumburg-Lippe s členy ústředního pomníkového spolku z Vídně, generálmajora Karla von Chizzolu, místodržitelského radu JUDr. Václava Šoltu, deputaci 49. pluku v čele s plukovníkem Rudolphem Riethem a dalšími vysoké důstojníky z Hradce Králové a z Josefova. V 10.00 hod. promluvil a posléze tento pomník posvětil josefovský vojenský farář a čestný kanovník ThDr. Václav Cába, a to za doprovodu střelby čestné setniny z Hradce Králové. Po vykonané modlitbě vylíčil hrdinské činy 49. pluku generálmajor Chizzola a plukovník Rieth představil dějiny tohoto vojenského útvaru. Po několika dalších řečnících odevzdal pan Bayer z Vídně pomník komitétu, načež princ Schaumburg-Lippe poděkoval jménem ústředního spolku všem, jež se zasloužili o vybudování tohoto pomníku. Poté již následovala pouze provolání slávy císaři a kladení věnců. Po 11.30 hod. se začali všichni rozcházet.

Při zhotovování pomníku však došlo k dost velkému faux pas, což můžeme číst v jednom provolání, které došlo královéhradeckému komitétu:

"Sl. komitétu pro udržování pomníků na bojišti kralohradeckém.

Na podzim roku 1894 sešlo se nás ve Vídni 16 kamarádů pluku 49. Hess., všichni jsme se účastnili boje a útoku na Holenský les 3. července 1896. I ustanoveno v té schůzi peníze shromažďovati na pomník, a aby jeden každý v kruhu svých známých pilně dary sbíral. Dne 14. srpna, když jsme odjížděli z Vídně, ještě odevzdány byly peníze p. Janu Bayerovi. Na pomníku však stojí, že byl zřízen ode dvou bývalých poddůstojníků J. Beyerle a Ant. Beyerla. Tážeme se: 1. kde pak se nachází seznam dárců, kteří přispěli k pomníku, proč žádný výkaz nám nebyl odevzdán? 2. kdo dal dovolení k takovému nápisu na obelisku? není-li založen od mnoho set dárců, či jen ti dva ho založili? To je urážka pro ostatní kamarády jakoby jen ti dva to bylo zajímalo pomník vystavěti.

Protož my nížepsaní prosíme Komité k zachování válečných pomníků na českých bojištích, aby ten nápis byl opraven a zněl: "zřízen od kamarádů pluku 49. svým padlým přátelům."

Ve Vídni, dne 10. září 1896.

Leopold Gregory, starosta v Erlaa u Vídně. Josef Watzger, starosta v Atzgersdorfu u Vídně. Frant. Hagl, majitel domu v Atzgersdorfu. Leopold Matznetter, uměl. zahradník v Lainzu."

Z dvojjazyčných nápisů na něm: "VOM 49. K. u. K. NIEDERÖSTERREICH. INFANTERIE – REGIMENT F. M. FREIHH. v. HESS FIELEN BEIM STURME AUF DEN HOLA – WALD AM 3. JULI 1866 6 OFFIZIERE 170 MANN. OD 49. C. a K. DOLNORAKOUSKÉHO PĚŠÍHO PLUKU F. M. SVOB. PÁNA z HESSŮ PADLO PŘI ÚTOKU NA LES „HOLÁ“ DNE 3. ČERVENCE 1866 6 DŮSTOJNÍKŮ a 170 MUŽŮ. ERRICHTET 1896 ZUM 30 JÄHRIG. GEDENKTAGE UNSEREN TAPFEREN KAMERADEN DES K. u. K. INFT. REGMTS. FREIH. v. HESS NR. 49. VON ZWEI EHEMALIGEN UNTEROFFIZIEREN JOHANN BEYER, ANTON BEYERL u. VIELEN ANDEREN PATRIOTEN. ZBUDOVÁNO 1896 K 30 LETÉMU UPAMATOVÁNÍ NA NAŠE UDATNÉ SPOLEČNÍKY C. a K. PĚŠÍHO PLUKU SVOBODNÉHO PÁNA z HESSŮ Č. 49. OD DVOU DŘÍVĚJŠÍCH PODDŮSTOJNÍKŮ JANA BEYER-A, ANT. BEYERL-A, MNOHO JINÝCH VLASTENCŮ." však vidíme, že k nápravě nedošlo a komitét to výše zmíněným vojákům zůstal dosud dlužen. Přehled jmen všech padlým na stěnách spodku pomníku lze najít zde: https://www.vets.cz/vpm/mista/obec/1365-cisteves/?vp-page=2, protože by bylo náročné a vlastně zbytečné, abych je zde všechny vypisoval.

Tento pomník, jenž obdržel od Komitétu pro udržování památek z války roku 1866 č. 291, byl 20. ledna 1964 zapsán do státního seznamu kulturních památek. V letech 2001-2005 došlo k jeho restaurování (Ivan Nosek, Milan Pospíchal, František Brodecký, Daniel Bartoš) a další oprava proběhla roku 2007 (Milan Pospíchal). Protože se však nachází osaměle a navíc u křižovatky, stával se již od svého odhalení terčem různých vandalů a později měly na jeho stav velký vliv zde se často vyskytující dopravní nehody, čehož příkladem může být, že v roce 2011 byly při pokusu o odcizení orla poničeny pylon a plastika (opravil Milan Pospíchal), o 4 roky později bylo automobilem poškozeno oplocení a kamenné schodiště a roku 2018 došlo při dopravní nehodě k poškození oplocení a kamenné obruby. Více o tomto pomníku, jenž byl odstraněn ze svého místa loňského roku během přípravných prací na výstavbě dálnice D35 (viz https://hradecky.denik.cz/zpravy_region/stavba-d35-uzavirka-silnice-dohalice-cisteves-muk-sadova-20241203.html), lze dohledat zde: https://www.pamatkovykatalog.cz/pomnik-c-k-pesiho-pluku-c-49-z-valky-1866-2154412.
Poslední aktualizace: 8.1.2025
Pomník c. k. pěšího pluku č. 49 z prusko-rakouské války roku 1866 u Čistěvsi na mapě
fotka uživatele Boris-Jelínek
Kvalita příspěvku:
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
sdílet na facebooku poslat emailem poslat messengeremposlat viberemposlat whatsappem
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Pomník c. k. pěšího pluku č. 49 z prusko-rakouské války roku 1866 u Čistěvsi

Holá - pomník bitvy r. 1866
Holá - pomník bitvy r. 1866
Pomník
hodnoceni 9/10
Pomník na Holém najdeme u státní silnice mezi č. 35 mezi Lípou a Sadovou. Jedná se o monumentální obelisk z litiny věnovaný rakouskému …
0.3km
více »
Les Holá - pomníky bitvy r. 1866
Les Holá - pomníky bitvy r. 1866
Přírodní park
hodnoceni 10/10
Smíšený les na Holé se nachází v prostoru rozhodující části bitvy mezi prusy a rakušany dne 3.7.1866. V lese se nachází několik…
0.6km
více »
turistické rozcestí Čistěves
turistické rozcestí Čistěves
Rozcestí
Turistické rozcestí, které se nachází v blízkosti autobusové zastávky v obci Čistěves, ukazuje turistům cestu po ćervené značce ve…
0.9km
více »
Čistěves
Čistěves
Vesnice
hodnoceni 6/10
První písemná zpráva o Čistěvsi pochází již z roku 1225 v latinsky psané listině krále Přemysla Otakara I. Roku 1866 byla obec…
0.9km
více »
Les Svíb - polní myslivec
Les Svíb - polní myslivec
Pomník
hodnoceni 9/10
Polní myslivec - jeden z nejnámějších pomníků bojiště je věnován památce padlých rakouského 8. praporu polních myslivců, který…
1km
více »
Les Svíb - lesní cesta do Benátek
Les Svíb - lesní cesta do Benátek
Pomník
hodnoceni 9/10
V půlce cesty mezi pomníkem Polního myslivce a pomníky v křižovatce se nalézají dva pomníky. Mramorový zlomený sloup stojí přibližně…
1.1km
více »
Sadová  - Dohalice - areál bojiště bitvy r. 1866 na Chlumu
Sadová - Dohalice - areál bojiště bitvy r. 1866 na Chlumu
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Vyrážíme vlakem do obce Sadová, která leží nedaleko centra bojů bitvy r.…
1.2km
více »
Les Svíb - střední linie
Les Svíb - střední linie
Pomník
hodnoceni 10/10
V křižovatce na Aleji mrtvých nalezneme čtyři pomníky: žulový sloup na…
1.2km
více »
Les Svíb
Les Svíb
Chodník, naučná stezka
hodnoceni 8/10
Les Svíb je nedílnou součástí areálu bojiště bitvy u Hradce Králové 3.7.1866 a prochází jím Naučná stezka cca 10 km dlouhá, která…
1.3km
více »
Les Svíb - bojiště bitvy r. 1866
Les Svíb - bojiště bitvy r. 1866
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Les Svíb - vyrážíme k lesu jenž byl svědkem jedněch z nejprudších bojů mezi Prusy a Rakušany dne 3.7.1866. K lesu je nejlepší…
1.4km
více »
Lípa (Všestary)
Lípa (Všestary)
Místní část
Podle tradice se zde musela nacházet památná lípa, jež dala posléze obci…
1.4km
více »
Lípa (pod Chlumem)
Lípa (pod Chlumem)
Vesnice
hodnoceni 10/10
První písemná zmínka o Lípě pochází z roku 1339, kdy jsou zmiňováni majitelé Jan z Lípy a syn Mikuláš. Jméno obce Lípa zřejmě…
1.4km
více »
Bojiště na Chlumu - Mauzoleum
Bojiště na Chlumu - Mauzoleum
Pomník
hodnoceni 9/10
Mauzoleum s kaplí věnované památce padlých rakouských a saských bojovníků najdeme na severozápadním svahu Chlumu nad obcí Lípa u…
1.6km
více »
Les Svíb - Alej mrtvých
Les Svíb - Alej mrtvých
Památník
hodnoceni 9/10
Alej mrtvých - místo posledního odpočinku tisíců vojáků obou…
1.6km
více »
Les Svíb - jihovýchodní okraj lesa, pomník č. 276
Les Svíb - jihovýchodní okraj lesa, pomník č. 276
Pomník
hodnoceni 9/10
Na jihovýchodním okraji lesa najdeme nedaleko od sebe dva monumentální pískovcové pomníky. Jedním z nich je pomník rakouského 26.…
1.7km
více »
Les Svíb - bojiště bitvy r. 1866
Les Svíb - bojiště bitvy r. 1866
Trasa
hodnoceni 10/10
Les Svíb - místo jedněch z nejprudších bojů mezi Prusy a Rakušany, v lese…
1.9km
více »
Chlum u Hradce Králové a největší bitva na našem území
Chlum u Hradce Králové a největší bitva na našem území
Památník
hodnoceni 10/10
Rok 1866 je znám ve střední Evropě především krvavým konfliktem, který se…
1.9km
více »
Bojiště na Chlumu - rozhledna na Chlumu
Bojiště na Chlumu - rozhledna na Chlumu
Rozhledna
hodnoceni 9/10
Ke konci 19. století, kdy na bojišti vzniklo větší množství pomníků nechal dobřenický statkář Karel Weinrich roku 1894 postavit na…
1.9km
více »
Les Svíb - východní vstup do lesa
Les Svíb - východní vstup do lesa
Pomník
hodnoceni 9/10
U východního vstupu do lesa najdeme dva monumentální pískovcové obelisky. Levý pomník je věnován na paměť padlých rakouského 11.…
1.9km
více »
Chlum – rozhledna a Památník bitvy 1866
Chlum – rozhledna a Památník bitvy 1866
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Při návratu z dovolené projíždíme Královéhradeckem a protože milujeme rozhledny, musíme i na Chlum, kde je rozhledna součástí Památn…
1.9km
více »
bojiště na Chlumu - les Svíb
bojiště na Chlumu - les Svíb
Trasa
hodnoceni 10/10
Ten kdo navštíví bojiště na Chlumu by měl využít možnosti a zavítat do nedalekého lesu Svíb. Nejedná se les „obyčejný“, ale místo…
1.9km
více »
Sadová žst. - Dohalice - bojiště na Chlumu
Sadová žst. - Dohalice - bojiště na Chlumu
Trasa
hodnoceni 10/10
K putování na bojiště na Chlumu lze jít i zajímavou cestou ze Sadové. Od…
1.9km
více »
Areál Bojiště bitvy r.1866 na Chlumu
Areál Bojiště bitvy r.1866 na Chlumu
Muzeum
hodnoceni 8/10
Areál bojiště bitvy u Hradce Králové (u Sadové) ze dne 3.7.1866 se nachází…
2km
více »
Bojiště na Chlumu - Baterie mrtvých
Bojiště na Chlumu - Baterie mrtvých
Pomník
hodnoceni 8/10
Baterie mrtvých.  Pomník rakouské jízdní dělostřelecké baterie č. 7. - M…
2km
více »
Rozhledna Chlum u Hradce Králové
Rozhledna Chlum u Hradce Králové
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
V roce 1866 došlo na území na severozápad od Hradce Králové k jedné z…
2km
více »
Bojiště na Chlumu - Muzeum války 1866 na Chlumu
Soutěž 5 bodů
www.turistikaprozivot.cz
Bojiště na Chlumu - Muzeum války 1866 na Chlumu
Muzeum
hodnoceni 9/10
Nepřehlédnutelná budova válečného muzea se nachází na samém vrcholu areálu…
2km
více »
Bojiště na Chlumu - Ossarium
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Bojiště na Chlumu - Ossarium
Památník
hodnoceni 8/10
Pseudogotické ossarium najdeme na vrcholové ploše Chlumu západně od muzea. Současné ossarium, postavené z hořického pískovce,…
2.1km
více »
Rozhledna, muzeum - areál bojiště bitvy r. 1866 na Chlumu
Rozhledna, muzeum - areál bojiště bitvy r. 1866 na Chlumu
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Cílem naší cesty je areál bitvy r. 1866 u obce Chlum, který se nachází cca…
2.1km
více »
Bojiště na Chlumu - Pruský hřbitov
Bojiště na Chlumu - Pruský hřbitov
Hřbitov
hodnoceni 9/10
Pruský hřbitov najdeme na vrcholové pláni Chlumu mezi kostelem, novým…
2.3km
více »
Máslojedy - vojenský hřbitov bitvy r. 1866
Máslojedy - vojenský hřbitov bitvy r. 1866
Hřbitov
hodnoceni 9/10
Příslušnost obce Máslojedy k bojišti prusko-rakouské války r. 1866 dokládá vojenský hřbitov, který se nachází v severozápadní části…
2.7km
více »
zavřít reklamu