Suchovršice - železniční stanice

Rozcestí Končiny (foto 1) leží mezi poli na okraji osady Končiny nad Velkými Svatoňovicemi v místě s krásným výhledem. Od severozápadu sem přichází modrá značka ze Starého Rokytníku, Bohuslavic nad Úpou a Sedmidomí (foto 2 – výhled od Sedmidomí ke Končinám), která pokračuje do Velkých (foto 3 a 4) a Malých Svatoňovic (foto 5 a 6). Ze stejného směru přichází i značka žlutá z Čížkových kamenů (foto 7 a 8) a Sedmidomí do Ú…

Suchovršice jsou jediná obec tohoto jména v České republice. Jsou rozloženy po obou březích řeky Úpy, obklopeny jehličnatými nebo smíšenými lesy. V 97 domech zde trvale žije 365 obyvatel(2001). Obec je vlastníkem…

Kříž těsně pod vrcholem kopce Kvíčala na křižovatce místní silničky a modře značené cesty z Velkých Svatoňovic do Úpice. Společně se dvěma vzrostlými stromy velmi působivý krajinotvorný prvek. Modře značená cesta je součástí trasy popsané na https://www.turistika.cz/turisticke-trasy/detail/male-svatonovice-upice-a-zpet.

Tuto půvabnou kapličku najdete na kopci nad Velkými Svatoňovicemi. Postavena byla v roce 1903, její poslední rekonstrukce proběhla přesně o 100 let později, tedy v roce 2003. Kolem kapličky …

Malá, nenápadná a bezejmenná kaplička (podle jednoho místního starousedlíka, kterého jsem se ptal, snad byla zasvěcena sv. Václavovi, ale určitě to nevěděl) na okraji Velkých Svatoňovic. Stojí zároveň na hranici statku a naskýtá se tu pro kolemjdoucího zajímavý kontrast. Neuvěřitelný nepořádek na dvoře a udržovaná kaplička a starobylý holubník... O této kapličce se mi bohužel nepodařilo najít nic ani pomocí strýčka…

Krásně udržovaná kaplička na soukromém pozemku nad Úpicí s výhledem na město. Přístup je možný po místní komunikaci s modrou (směr Velké a Malé Svatoňovice) a žlutou (směr Kvíčala a Suchovršice) turistickou značkou. Potkáte ji na trase popsané na https://www.turistika.cz/turisticke-trasy/detail/male-svatonovice-upice-a-zpet.

Sousoší svaté Trojice, nacházející se nad Úpicí, je lidové sochařské dílo, užívající barokních forem. Pochází z roku 1799. Přístup je možný po místní komunikaci s modrou (směr Velké a Malé Svatoňovice) a žlutou (směr Kvíčala a Suchovršice) turistickou značkou. Je součástí trasy popsané na https://www.turistika.cz/turisticke-trasy/detail/male-svatonovice-upice-a-…

Rozcestí Sedmidomí (foto 1) leží mezi poli na okraji stejnojmenné osady v místě s krásným výhledem. Od severozápadu sem přichází modrá značka ze Starého Rokytníku a Bohuslavic nad Úpou (foto 2 – výhled od Sedmidomí ke Končinám), která pokračuje do Velkých (foto 3 a 4) a Malých Svatoňovic (foto 5 a 6). Od severu přichází i značka žlutá z Čížkových kamenů (foto 7 a 8) do Úpice (foto 9 a 10), Libňatova a Hořiček. Místem pr…

Fara se nachází v těsné blízkosti kostela sv. Jakuba Většího. Postavena byla v roce 1822 v místech, kde stávala fara dřevěná, již časem zchátralá, prvně zmiňována byla již ve 14. století. Ke stavbě nové fary byly použity cihly z místní Cihelny na Závodi.

Dřevěnka - nejstarší úpická stavební památka, která byla vystavěna z neotesaných klád. První záznam o této stavbě se nachází v gruntovních knihách roku 1559. V dřívějších dobách byly ve štítě dva kalichy a v předu…

Úpice leží v Severních Čechách, jihovýchodním směrem od města Trutnov. Město se rozkládá nedaleko jihozápadního chráněné krajinné oblasti Broumovsko a protéká jím řeka Úpa. Od okrajových částí města se zvedají zal…

Kostel sv. Jakuba Většího byl postaven v první polovině 14. století. První zmínky o něm spadají do roku 1350. Za dobu své existrence byl dvakrát zničen požárem. V nynější podobě postaven v roce 1698 a vysvěcen roku 1…

Městské muzeum a galerie Julie W. Mezerové v Úpici je umístěno v budově staré radnice na náměstí. Kromě stálých expozic jsou zde pravidelně obměňovány tématické výstavy. Mezi stálé expozice patří: obrazy J. W. Mezerové, rodina Čapkova, národopisná expozice, Vizmburk a sbírka zbraní. Otevírací doba: leden až květen, září až prosinec od úterý do pátku 10.00 - 12.00 a 13.00 - 16.00, svátky a neděle 13.00…

Středa 30. 8. 2023 - 1. část V noci přímo nepršelo, ale mrholilo asi stále. Mrholí i ráno. Ani se nám do toho nečasu nechce vstávat. Čekáme až přestane, nakonec nás vyhnal hlad. Vstáváme v…

Míříme do oblasti, která se nachází mezi Krkonošemi a Adršpašsko-Broumovskem, do centra Jestřebích hor, do Úpice. Jedeme za poznáním turisticky opomíjené, ale krásné oblasti. Úpickému náměstí dominuje stavba kostela sv. Jakuba Většího, který byl postaven v první polovině 14. století. Za dobu své historie byl dvakrát poničen požárem. Do současné podoby byl postaven v roce 1698.…

Mesto Úpice, dnešné centrum Jestřebích hor vzniklo ako strážna osada na odbočke zemskej cesty do Slezska a po prvykrát sa spomína v písomnej zmienke z roku 1358. Mesto ležiace v údolí rieky Úpy.  Úpice bola už za…

Historie divadla v Úpici spadá do roku 1824, kdy byl založen ochotnický divadelní spolek, který je činný dodnes. Současné divadlo vzniklo v roce 1937-38 přestavěním bývalého skladiště firmy Eduard Morawetz stavitelem Václavem Rybářem podle projektu Josefa Záruby. Kontakt: http://www.divadloupice.cz/

Kaple sv. Michala byla postavena v letech 1698 - 1701 podle plánu J. Schotta farářem Martinem Benediktem Hůlkem, který je v hrobce pod kaplí pochován. Sv. Michalu byla kaple zasvěcena z úcty k otci stavitele Michala Hůlky. U kaple se nachází pomník obětem bitvy prusko-rakouské války r. 1866, který dokládá, že je zde pohřbeno 31 rakouských a pruských vojáků.

Pýchou mesta, obce sú vo väčšine prípadov kostoly, inak to nie je ani v obci Batňovice s približne 715 obyvateľmi, jej dominantou je kostol sv. Bartolomeja. Kostol je postavený na nevysokom návrší, jeho okolie tv…

Batňovice - obec mezi Úpicí a Rtyní v Podkrkonoší prvně historicky doložená roku 1408. K roku 1775 se váží zmínky o obci v díle Aloise Jiráska, Skaláci a to v souvislosti se selským povstáním. Dominantou obce je k…

Jedná se o starý, již nevyužívaný kamenolom na sz. okraji Malých Svatoňovic. Přístup do kamenolomu je omezen ohradníkem, na jeho okraji je podrobná informační tabule. Kamenolom odkrývá tekt…

Známá Úpická hvězdárna se nachází v jihozápadní části města na kopci jménem U lipek. Cesta k hvězdárně je velmi dobře značena místním turistickým navigačním systémem - směrovkami. Krom specializované práce nabízí …

Úpickou hvězdárnu naleznete, jak již z jména vyplývá, v šestitisícovém městě Úpici, v jeho jihozápadní části; pro přesně uvažující jedince na souřadnicích 50°30'27,5" severní šířky a 16°00'44" východní délky. Hvě…

Turistické rozcestí potkáme na okraji Úpice, asi 300 metrů pod hvězdárnou. Procházejí tudy tyto značené trasy: modrá SV směrem - Úpice a dále buď Kvíčala, Velké a malé Svatoňovice, hřeben Jestřebích hor, Radvanice nebo Sychrov, Havlovice modrá JZ směrem - Maršov u Úpice, Proruby, Běluň žlutá SZ směrem - Úpice a buď dále Kvíčala, Končiny, Čížkovy kameny nebo Sychrov, Končiny (nad Rtyní), U Devíti křížů (nad Červeným Ko…

Jedeme do Malých Svatoňovic na Trutnovsko. Dopravu jsme zvolili autem. Vlakem je Doprava do zdejšího pěkného kraje poměrně zdlouhavá a ne zrovna levná. Jedeme na netradiční turistickou akci „Pochod tunelářů“, která se koná každoročně vždy začátkem července a má již dvanáctiletou tradici. Akci pořádá parta turistických nadšenců z Bohuslavic nad Úpou. Nejedná se o pochod…

Obec Malé Svatoňovice, pôvodná banícka obec, ľudovo tiež nazývana ,,Studánka,, s počtom obyvateľov približne 1500 leží na úpäti Jestřebích hor v nadmorskej výške 450 metrov. Malé Svatoňovice majú bohatú históriu …

Rozcestník (foto 1) leží na náměstí v Malých Svatoňovicích (foto 2 – viz https://www.turistika.cz/vylety/male-svatonovice ). To je východiskem následujících značených tras: červená směrem na S – Zadní Hory, Pod Pasekou, odkud je možné pokračovat buď na Paseku (foto 3), Radvanice a Janovice nebo na Markoušovice (foto 4), Janov a Trutnov červená směrem na J – k nádraží a odtud buď Ba…

Obec Malé Svatoňovice ležiaca pod Jestřebími horami je známe ako rodisko bratov Čapkovcov, aj ako pútnicke miesto, má ale aj svoju bohatú minulosť v ťažbe uhlia. Už v roku 1590 v trutnovskej kronike Simon Hüttel z…

Nejvyšší vrchol Jestřebích hor. Na vrcholovém skalisku stojí rozhledna. Nepatří sice mezi nejhezčí, ale svůj účel plní dokonale. Výhled na celé Podkrkonoší, Krkonoše, Orlické hory, za krásného počasí i Na Kralic…

Adršpašské skály je přírodní rezervace, kde najdeme pískovcové skály, skalní soutěsky a jezírka. Roste tady také řada původních a chráněných rostlin. Adršpašské skály najdeme severovýchodně od města Trutnov …