Loading...
Tabula Traiana
Turistické cíle • Památky a muzea • Památník
Tabula Traiana je pamětní deska na srbské straně Dunaje vybudovaná na počest vítězství římského císaře Trajána v Dáko-Římské válce, která probíhala v letech 105-106. Je 4 metry široká a necelé dva metry vysoká a stojí na ní latinský nápis
"IMP. CAESAR. DIVI. NERVAE. F
NERVA TRAIANVS. AVG. GERM
PONTIF MAXIMUS TRIB POT IIII
PATER PATRIAE COS III
MONTIBVUS EXCISI(s) ANCO(ni)BVS
SVBLAT(i)S VIA(m)"
"Císař Traján, syn božského Nerva, Nerva Traján, Vznešený, Germanicus (vítěz v Germánii), Pontifex Maximus (stavitel mostů), počtvrté zvolený tribunem, otec vlasti, potřetí konzulem, hloubil v této skále a pomocí dřevěných trámů vybudoval tuto silnici."
Deska je zasazena do kamene v místech římské silnice, jejíž pozůstatky jsou místy dodnes patrné. Je zdobena reliéfem dvou delfínů a orla vznášejícího se na obloze. Při stavbě přehrady Železná vrata byla vyjmuta z původního místa a znovu postavena o 30 metrů výš, aby nebyla zatopena.
Poslední aktualizace: 10.9.2016
Nadmořská výška:
102 metrů nad mořem
Tabula Traiana na mapě
Byl jsem zde!
Zapamatovat
5,00
Diskuse a komentáře k Tabula Traiana
Lodivod dunajský
Tabula Trajana-originál zostala pod hladinou. Nad hladinou Dunaja je presná kópia. Originál je…
Příspěvky z okolí Tabula Traiana
Kazanská soutěska
Soutěska
Jde o kaňon Dunaje, ve kterém se řečiště zúží asi na 150 m. Soutěska je…
0.7km
více »
Decebal
Socha
Socha Decebala - nejslavnějšího dáckého náčelníka, který vládl 87 - 106 př.n.l. je vytesána do skály jižně od Oršavy. Díky velikosti…
0.8km
více »
Chipul lui Decebal
Socha
Největší socha vytesaná do skály v Evropě střeží tok Dunaje poblíž obce Dubova v národním parku Železná Vrata v Rumunsku.…
1.4km
více »
Železná vrata - Kazanská soutěska
Kaňon
Kazanská soutěska se nachází na středním toku Dunaje u srbsko-rumunské hranice na přehradě Železná vrata. Ta byla vybudována v 70.…
5.7km
více »
Pestera Liliecilor
Jeskyně
Dvě stě metrů dlouhá jeskyně poblíž obce Dubova. Dóm je vysoký přes dvacet metrů, konec jeskyně je zatopený, ale když najdete odvahu…
6.1km
více »
Jeskyně Ponicova
Jeskyně
Ponicova je největší jeskyně v Dunajské soutěsce ležící nedaleko městečka Dubova. Protéká jí potok a u ústí do Dunaje je částečně…
6.8km
více »
Římsko-katolický kostel v Oršově
Památník
Římsko-katolický kostel v Oršově vybudovaný v letech 1972-1976 podle plánů Hanse Fackelmana je jedním z vrcholných děl brutalismu a…
10.9km
více »
Oršova
Město
Desetiticísová Oršova leží na Dunaji poblíž přehrady Železnná vrata. Jedná…
11.5km
více »
Rumunským a srbským Balkánem 2018
Cestopisy
Pôvodne plánovanú cestu po Balkáne(Srbsko, Kosovo, Macedonia, Alb…
12.4km
více »
Vyhlídka Známana
Kopec
Vyhlídka Známana na stejnojmenném kopci je vzdálená asi 7km od Eibenthalu. Z výšky 809 metrů nad mořem je odtud nádherný výhled na…
15.3km
více »
Pinul Sirinca (Sirina)
Potok
Pojedete-li autem do české vesnice Bigar (Bígr) v rumunském Banátu,…
15.5km
více »
Banát
Ostatní
Roku 1823 se po řece Dunaji vydali čeští kolonisté do tehdejšího…
15.5km
více »
Bigar
Vesnice
Bigar
Jedna z českých vesnic v rumunském Banátu!
15.5km
více »
Turistická známka č. 2 - Bigr
Turistická známka
15.7km
více »
Eibenthal
Vesnice
Obec založená v roce 1827. Žije zde okolo 400 obyvatel českého původu. Pro cestu vzhůru od Dunaje doporučuji tu v mapě nakreslenou…
15.9km
více »
Turistická známka č. 1 - Eibental
Turistická známka
16.1km
více »
Eibenthal - Tisové Údolí
Vesnice
Eibenthal, česky Tisové Údolí, je jednou ze šesti ryze českých vesnic v…
16.3km
více »
Známana
Kopec
Kopec se salašemi, který se vypíná asi dvě stě metrů nad Eibenthal - jednu…
16.6km
více »
Banát - Eibenthal
Chata
Nedotčená příroda na upatí rumunských Karpat a možnost nahlédnutí do života
našich krajanů. Právě to dělá z Banátu stále atraktivně…
16.6km
více »
Baia Noua - Ujbánye
Vesnice
Hornická osada vznikla v těsné blízkosti antracitových dolů, které zde fungovaly až do roku 2006, kdy byly po nehodě uzavřeny. To způsobilo masivní vlnu reemigrace našich krajanů do…
17.1km
více »
Vyhlídka Cucuiova
Vrchol
Vyhlídka Cucuiova se nachází přibližně 5,5km od české v…
19.7km
více »
Baile Herculane
Lázně
Herkulovy lázně jsou známé už od 2. století, kdy zde vládli Římané.…
26.8km
více »
Expedice Banát - druhá část
Cestopisy
Nedělní dopoledne ve Svaté Heleně je zasvěceno mším. První vycházka do…
27km
více »
Vratanskije Kapije - "Srbská Pravčická brána"
Tipy na výlet
Ve východním Srbsku, v blízkosti Bulharské hranice se nachází přírodní…
29.8km
více »
BANÁT – ROVENSKO, GERNÍK ... Temešvár, Rešice - RUMUNSKO
Rady a tipy
PROCHÁZKA PODZIMNÍM BANÁTEM
Za nevšední a velmi cenné zážitky…
33.5km
více »
Rovensko (Ravensca)
Vesnice
Rovensko je krásná vesnička v oblasti Banátu na jihozápadě Rumunska. Bánát je oblast s dosti početnou českou populací (Češi Do…
33.5km
více »
Turistická známka č. 3 - Rovensko
Turistická známka
33.5km
více »
Klub českých turistů vyznačil v rumunském Banátu již 160 km pěších tras
Tipy a novinky
Značkaři Klubu českých turistů (KČT) letos v rumunském Banátu vyznačili téměř 70 kilometrů nových tras značených tradičními českými turistickými…
42.2km
více »