Velké Svatoňovice - železniční stanice

Tuto půvabnou kapličku najdete na kopci nad Velkými Svatoňovicemi. Postavena byla v roce 1903, její poslední rekonstrukce proběhla přesně o 100 let později, tedy v roce 2003. Kolem kapličky …

Rozcestí Končiny (foto 1) leží mezi poli na okraji osady Končiny nad Velkými Svatoňovicemi v místě s krásným výhledem. Od severozápadu sem přichází modrá značka ze Starého Rokytníku, Bohuslavic nad Úpou a Sedmidomí (foto 2 – výhled od Sedmidomí ke Končinám), která pokračuje do Velkých (foto 3 a 4) a Malých Svatoňovic (foto 5 a 6). Ze stejného směru přichází i značka žlutá z Čížkových kamenů (foto 7 a 8) a Sedmidomí do Ú…

Jedná se o starý, již nevyužívaný kamenolom na sz. okraji Malých Svatoňovic. Přístup do kamenolomu je omezen ohradníkem, na jeho okraji je podrobná informační tabule. Kamenolom odkrývá tekt…

Udržovaný kříž s lavičkou na modře značené cestě z Malých Svatoňovic do Velkých Svatoňovic. Místo s velmi hezkým výhledem do okolí. Místem prochází trasa popsaná na https://www.turistika.cz/…

Rozcestí Sedmidomí (foto 1) leží mezi poli na okraji stejnojmenné osady v místě s krásným výhledem. Od severozápadu sem přichází modrá značka ze Starého Rokytníku a Bohuslavic nad Úpou (foto 2 – výhled od Sedmidomí ke Končinám), která pokračuje do Velkých (foto 3 a 4) a Malých Svatoňovic (foto 5 a 6). Od severu přichází i značka žlutá z Čížkových kamenů (foto 7 a 8) do Úpice (foto 9 a 10), Libňatova a Hořiček. Místem pr…

Rozcestí Zadní Hory (foto 1) leží v lese (foto 2) pod hřebenem Jestřebích hor nad Malými Svatoňovicemi. Vede tudy červená značka z Trutnova, Janova a Markoušovic (foto 3) přes Zadní Hory (foto 4) do Malých Svatoňovic (foto 5) a Úpice (foto 6). Červenou značku křižuje značka žlutá z Malých Svatoňovic do Petrovic (foto 7). Trasa procházející tímto místem je popsaná na https://ww…

Kříž těsně pod vrcholem kopce Kvíčala na křižovatce místní silničky a modře značené cesty z Velkých Svatoňovic do Úpice. Společně se dvěma vzrostlými stromy velmi působivý krajinotvorný prvek. Modře značená cesta je součástí trasy popsané na https://www.turistika.cz/turisticke-trasy/detail/male-svatonovice-upice-a-zpet.

Příjemná vycházková trasa na jedno odpoledne. Vychází z náměstí v Malých Svatoňovicích, vede přes Velké Svatoňovice a kopec Kvíčala do Úpice. Tady to chce posilnit …

Obec Malé Svatoňovice ležiaca pod Jestřebími horami je známe ako rodisko bratov Čapkovcov, aj ako pútnicke miesto, má ale aj svoju bohatú minulosť v ťažbe uhlia. Už v roku 1590 v trutnovskej kronike Simon Hüttel z…

Jedna z nejhezčích tras, které jsem absolvoval a na kterou se velice rád vracím znovu a znovu. Nemá hluchá místa, stále je co obdivovat. Začneme na náměstí v Malých …

Malé Svatoňovice jsou především vyhledávaným východiskem tras směřujících do Jestřebích hor. Ty na popisované trase pouze "překročíme" a vydáme se až na kraj Teplický…

Obec Malé Svatoňovice, pôvodná banícka obec, ľudovo tiež nazývana ,,Studánka,, s počtom obyvateľov približne 1500 leží na úpäti Jestřebích hor v nadmorskej výške 450 metrov. Malé Svatoňovice majú bohatú históriu …

V tomto příspěvku chci krátce navázat na článek Malé Svatoňovice – rodiště Karla Čapka (viz zde) a udělat této půvabné podhorské obci ještě trochu propagace. Kromě Mu…

Barokní kostel Sedmi radostí Panny Marie najdeme na náměstí v Malých Svatoňovicích. Se stavbou se začalo v roce 1733, již o rok později byl vysvěcen a byla do něho př…

Mariánský sad v Malých Svatoňovicích leží v kopci v lese za školou. Tvoří ho sedm kapliček, křížová cesta a Boží hrob. Mariánský sad založil Spolek pro zvelebení poutního místa v roce 1891 podle návrhu architekta Edmunda Chaury z Červeného Kostelce. Pro všech sedm kapliček namaloval akademický malíř Josef Cobl obrazy Sedmera radostí Panny Marie. Křížová cesta se čtrnácti dřevěnými kříži s vyobrazením jednotlivých zastave…

Rozcestník (foto 1) leží na náměstí v Malých Svatoňovicích (foto 2 – viz https://www.turistika.cz/vylety/male-svatonovice ). To je východiskem následujících značených tras: červená směrem na S – Zadní Hory, Pod Pasekou, odkud je možné pokračovat buď na Paseku (foto 3), Radvanice a Janovice nebo na Markoušovice (foto 4), Janov a Trutnov červená směrem na J – k nádraží a odtud buď Ba…

  Na okraji Malých Svatoňovic při výstupu po modré turistické značce na Žaltman vpravo narazíme na drobnou nově upravenou technickou památku, kterou je dědičná štola Kateřina. Její původní profil byl cca 2x2 metr…

Náš pobyt na Broumovsku se chýlí ke konci. Odjíždíme směrem na západ a máme před sebou poslední výšlap v CHKO - k rozhledně Žaltman. S umístěním této rozhledny je to hodně zajímavé. Je doslova na okraji západního výběžku CHKO Broumovsko, patří do katastrálního území Velkých Svatoňovic, ale blíž je to k ní z Malých Svatoňovic. Malé Svatoňovice leží západně od CHKO Broumovsko, na…

Říká se, že na místě dnešní zastřešené studánky byla dříve studánka se sedmi prameny. Nad ní rostla třešeň a ta v roce 1709 zmrzla a uschla. Dne 27. října 1715 sedlák Václav Šrejber uposlechl své vidění a zavěsil na uschlou třešeň dřevěnou sošku Panny Marie s Jezulátkem. Roku 1716 – rok po zavěšení a sedm let po uschnutí – se třešeň na sedmi větvích zazelenala a v červnu rozkvetla, a na svatého Václava na ní dozrály třeš…

Jedeme do Malých Svatoňovic na Trutnovsko. Dopravu jsme zvolili autem. Vlakem je Doprava do zdejšího pěkného kraje poměrně zdlouhavá a ne zrovna levná. Jedeme na netradiční turistickou akci „Pochod tunelářů“, která se koná každoročně vždy začátkem července a má již dvanáctiletou tradici. Akci pořádá parta turistických nadšenců z Bohuslavic nad Úpou. Nejedná se o pochod…

Rozcestí U Šrejberky (foto 1) leží pod hřebenem Jestřebích hor nad Malými Svatoňovicemi. Vede tudy modrá značka z Radvanic (foto 2) přes Mariánský sad (foto 3) v Malých Svatoňovicích (foto 4) ), Velké Svatoňovice, Úpici (foto 5) a potok Běluňku (foto 6) do Běluně. Modrou značku křižuje značka žlutá z Malých Svatoňovic do Petrovic (foto 7). D…

Nejvyšší vrchol Jestřebích hor. Na vrcholovém skalisku stojí rozhledna. Nepatří sice mezi nejhezčí, ale svůj účel plní dokonale. Výhled na celé Podkrkonoší, Krkonoše, Orlické hory, za krásného počasí i Na Kralic…

Nejznámější, nejnavštěvovanější a nejvyšší místo Jestřebích hor je rozhledna Žaltman, jinak také nazývaná Hexenstein (Kámen čarodějnic) - 740 m.n.m.  Nádherný výhled daleko do kraje   …

Batňovice - obec mezi Úpicí a Rtyní v Podkrkonoší prvně historicky doložená roku 1408. K roku 1775 se váží zmínky o obci v díle Aloise Jiráska, Skaláci a to v souvislosti se selským povstáním. Dominantou obce je k…

Celý loňský rok byl pro nás hodně netypický. Rozhodli jsme se postavit si na důchod na naší velké zahradě malý domeček a tomu jsme podřídili vše. I víkendy. Místo turistiky, kterou jsme si t…

Dřevěnka - nejstarší úpická stavební památka, která byla vystavěna z neotesaných klád. První záznam o této stavbě se nachází v gruntovních knihách roku 1559. V dřívějších dobách byly ve štítě dva kalichy a v předu…

Úpice leží v Severních Čechách, jihovýchodním směrem od města Trutnov. Město se rozkládá nedaleko jihozápadního chráněné krajinné oblasti Broumovsko a protéká jím řeka Úpa. Od okrajových částí města se zvedají zal…

Míříme do oblasti, která se nachází mezi Krkonošemi a Adršpašsko-Broumovskem, do centra Jestřebích hor, do Úpice. Jedeme za poznáním turisticky opomíjené, ale krásné oblasti. Úpickému náměstí dominuje stavba kostela sv. Jakuba Většího, který byl postaven v první polovině 14. století. Za dobu své historie byl dvakrát poničen požárem. Do současné podoby byl postaven v roce 1698.…

Úpickou hvězdárnu naleznete, jak již z jména vyplývá, v šestitisícovém městě Úpici, v jeho jihozápadní části; pro přesně uvažující jedince na souřadnicích 50°30'27,5" severní šířky a 16°00'44" východní délky. Hvě…

Adršpašské skály je přírodní rezervace, kde najdeme pískovcové skály, skalní soutěsky a jezírka. Roste tady také řada původních a chráněných rostlin. Adršpašské skály najdeme severovýchodně od města Trutnov …