Hřbitovní kaple Narození Panny Marie v Polici nad Metují
Když dnes vidíme tuto hřbitovní kapli, tak bychom sotva řekli, že se jedná o původní polický farní chrám Páně, resp. jeho část. Na tomto místě totiž stál již v roce 1253 kostel Narození Panny Marie, který vznikl podle lidových podání z původní dřevěné kaple. Ta měla vzniknout někdy před rokem 1213, kdy sem přišel břevnovský mnich Vitalis s několika dalšími řádovými bratry, z nichž známe ještě Jurika, aby zde vymýtili les a následně vystavěli onu kapli. Břevnovský opat Chuno se pak postaral o potřeby poustevníků a rovněž zaopatřil kapli potřebnými věcmi. Nedlouho poté požádal krále Přemysla Otakara I., aby daroval celý Polický újezd Břevnovskému klášteru, což se stalo roku 1213. Z původní poustky (nová poustka Panny Marie v Polici získala v roce 1267 odpustky od kardinála Quida) tak vzniklo proboštství. Ze zdejších proboštů se nám dochovaly jména: Předbora z Chroustoklat (roku 1332), Petra I. (před rokem 1385), Petra II. (v roce 1390), Václava (roku 1419 náležel mezi volitele opata) a Jana Kováře, jenž se dostal do tohoto úřadu v roce 1434. Vedle proboštského kostela byl v Polici nad Metují rovněž farní kostel, o jehož plebánech máme zmínky z let 1393 a 1398 (Mikoláš) a 1419 (Heřman), přičemž předchozí kaple byla opravena opatem Bavorem roku 1296. Jako farní kostel se objevuje teprve v privilegiu krále Václava IV. z roku 1395 a v břevnovském urbáři k roku 1406, avšak již předtím byl zván jako menší kostel, a tudíž musel vzniknout ještě dříve. Oba objekty byly za husitských válek vypáleny a následně obnoveny.
Záhadou však zůstává, kdy tento svatostánek přestal být farním. Nejspíše se tak stalo, když byl klášterní konvent v roce 1786 zrušen a původní klášterní chrám Páně převzal jeho funkci. Někteří autoři však tvrdí, že k tomuto kroku došlo již dávno předtím. V letech 1712-1713 byl kostel přestavěn z raně gotického stylu do barokní podoby a vedle toho došlo též k jeho rozšíření. Roku 1714 byla postavena kamenná sakristie a presbytář. Kostelní zdi byly zvýšeny a kvůli stabilitě byly podepřeny opěrnými pilíři. V roce 1720 byla zvýšena věž a do jejího vrchního patra byly přeneseny zvony ze staré klášterní věže, jež byla krátce předtím zbořena. Na novou zvonici svázal krov místní mistr Martin Pejskar. V té době byl v objektu velký oltář Panny Marie a dvojice bočních oltářů. Během josefinských reforem byl roku 1787 zrušen (viz https://www.policenm.cz/zivot-ve-meste/pro-turisty/pamatky/hrbitovni-kaple-/) a začalo se přemýšlet, co s ním udělat. O 3 roky později bylo rozhodnuto o jeho zbourání, avšak v roce 1791 došlo pouze na loď, jejíž bourání si zakoupil ředitel polického panství František Zita. K tomu byly dány všechny cennější věci 5. října 1791 do dražby, takže se dostaly do různých míst po celém kraji, např. velký oltář a kazatelna putovaly do Malých Svatoňovic, tehdy známých pod pojmenováním Švádovice. Na zbytek kostela však nakonec nedošlo. 5.-6. června 1906 zavítal do kaple královéhradecký biskup Msgre. ThDr. Josef Doubrava. 6. března 1964 byl objekt zapsán do státního seznamu kulturních památek (viz https://pamatkovykatalog.cz/kaple-hrbitovni-16287758).
Na místě tak zbyl pětistranný presbytář a jednopatrová hranolová věž s točitým schodištěm, které byly nově zakončeny, aby z nich vznikla současná hřbitovní orientovaná kaple, jež má paprskovitě rozložené 4 opěráky na základech z kamenných kvádrů s vrchní zkosenou hranou, která bez ústupků končí šikmou deskou s malou římsou o simě a pásku. V prostém ostění situovaný vchod nalezneme na západní straně, naopak do věže se dostaneme z jihu. Stavba má čtveřici velkých půlkruhem zakončených oken, na jižní straně ústí do věže dvojice malých okének a do zvonice 4 velká půlkruhová okna. Kněžiště má valbovou střechu, cibulovitá báň s osmistěnnou lucernou je oplechována mědí. Presbytář je sklenutý valeně s výsečemi se štukováním, ve střední části je rokajový rám se zašlou freskou a v závěru můžeme nalézt klášterní klenbu s výsečemi. Uvnitř je kněžiště sklenuto valeně s výsečemi se štukováním, ve střední části rokajový rám se zašlou freskou s holubicí a hlavami andělíčků v oblacích, v závěru klášterní klenbou s výsečemi. Věžní márnice je zaklenuta křížovou klenbou do kamenných žeber vyčnívajících z líce. Žebra hranolového průřezu s hruškovcem, vroubeným výžlabky, sbíhají se v hladkém terčovém svorníku.
Zařízení kaple je vzhledem k ponuré historii objektu chudé a je vyvedeno zejména v barokním slohu. Dřevěný oltář má uprostřed krucifix. Vroubený je dvojicí barokních korintských sloupků. Na římsách nad sloupky je situován andílek. Pod křížem je pak soška Panny Marie v poloviční životní velikosti. Do kněžiště bylo umístěno 8 jednoduchých lavic. Původní varhany z období před rokem 1787 byly v roce 1788 přeneseny do kostela sv. Prokopa v Bezděkově nad Metují (viz http://www.varhany.net/cardheader.php?lok=3673).
Ve zvonici je zavěšena dvojice zvonů z let 1486 a 1491 (viz https://www.schnablova.net/Sakralni%20architektura/Cesko/Kralovehradecky/PoliceNarPM.html): první o výšce 96 cm, průměru 108 cm, hmotnosti 14 q a s nápisem: "anno domini mcccclxxxvi hec campana fusa est in policz ad comunitatem ad laudem et gloriam dec omnipotentis et beate mariae virginis in celum asumprionis o rex glorie criste veni cum sancta pace dispositumper fratrem iohanem et iacobum dicti panuska." a druhý o výšce 85 cm, průměru 102 cm a s textem: "leta bozieho tisicteho cztirsteho dewadesateho prwweho slit gest tento zwon ke czti a chwale panu bohu matcze bozie i wssem swatim o krali slawi zawitai k nam w swatem pokogi ia hlas wolagici podte dobrzle i hrzissnici do bozieho domu modliti sie panu bohu wssemohocimu k wobczi do policze." Oba zvony byly opraveny v roce 2000. Třetí zvon z roku 1669 od Jana Jiřího Kühnera byl zrekvírován v roce 1917. Na zadní straně kněžiště je zvenku zazděn nejstarší dochovaný renesanční náhrobek v Polici nad Metují, který patří roku 1632 zemřelému Janu Koukalovi. Mnohem podrobnější informace naleznete na tomto odkazu: https://www.policko.cz/cs/volny-cas/policka-zastaveni/hrbitovni-kaple.
Záhadou však zůstává, kdy tento svatostánek přestal být farním. Nejspíše se tak stalo, když byl klášterní konvent v roce 1786 zrušen a původní klášterní chrám Páně převzal jeho funkci. Někteří autoři však tvrdí, že k tomuto kroku došlo již dávno předtím. V letech 1712-1713 byl kostel přestavěn z raně gotického stylu do barokní podoby a vedle toho došlo též k jeho rozšíření. Roku 1714 byla postavena kamenná sakristie a presbytář. Kostelní zdi byly zvýšeny a kvůli stabilitě byly podepřeny opěrnými pilíři. V roce 1720 byla zvýšena věž a do jejího vrchního patra byly přeneseny zvony ze staré klášterní věže, jež byla krátce předtím zbořena. Na novou zvonici svázal krov místní mistr Martin Pejskar. V té době byl v objektu velký oltář Panny Marie a dvojice bočních oltářů. Během josefinských reforem byl roku 1787 zrušen (viz https://www.policenm.cz/zivot-ve-meste/pro-turisty/pamatky/hrbitovni-kaple-/) a začalo se přemýšlet, co s ním udělat. O 3 roky později bylo rozhodnuto o jeho zbourání, avšak v roce 1791 došlo pouze na loď, jejíž bourání si zakoupil ředitel polického panství František Zita. K tomu byly dány všechny cennější věci 5. října 1791 do dražby, takže se dostaly do různých míst po celém kraji, např. velký oltář a kazatelna putovaly do Malých Svatoňovic, tehdy známých pod pojmenováním Švádovice. Na zbytek kostela však nakonec nedošlo. 5.-6. června 1906 zavítal do kaple královéhradecký biskup Msgre. ThDr. Josef Doubrava. 6. března 1964 byl objekt zapsán do státního seznamu kulturních památek (viz https://pamatkovykatalog.cz/kaple-hrbitovni-16287758).
Na místě tak zbyl pětistranný presbytář a jednopatrová hranolová věž s točitým schodištěm, které byly nově zakončeny, aby z nich vznikla současná hřbitovní orientovaná kaple, jež má paprskovitě rozložené 4 opěráky na základech z kamenných kvádrů s vrchní zkosenou hranou, která bez ústupků končí šikmou deskou s malou římsou o simě a pásku. V prostém ostění situovaný vchod nalezneme na západní straně, naopak do věže se dostaneme z jihu. Stavba má čtveřici velkých půlkruhem zakončených oken, na jižní straně ústí do věže dvojice malých okének a do zvonice 4 velká půlkruhová okna. Kněžiště má valbovou střechu, cibulovitá báň s osmistěnnou lucernou je oplechována mědí. Presbytář je sklenutý valeně s výsečemi se štukováním, ve střední části je rokajový rám se zašlou freskou a v závěru můžeme nalézt klášterní klenbu s výsečemi. Uvnitř je kněžiště sklenuto valeně s výsečemi se štukováním, ve střední části rokajový rám se zašlou freskou s holubicí a hlavami andělíčků v oblacích, v závěru klášterní klenbou s výsečemi. Věžní márnice je zaklenuta křížovou klenbou do kamenných žeber vyčnívajících z líce. Žebra hranolového průřezu s hruškovcem, vroubeným výžlabky, sbíhají se v hladkém terčovém svorníku.
Zařízení kaple je vzhledem k ponuré historii objektu chudé a je vyvedeno zejména v barokním slohu. Dřevěný oltář má uprostřed krucifix. Vroubený je dvojicí barokních korintských sloupků. Na římsách nad sloupky je situován andílek. Pod křížem je pak soška Panny Marie v poloviční životní velikosti. Do kněžiště bylo umístěno 8 jednoduchých lavic. Původní varhany z období před rokem 1787 byly v roce 1788 přeneseny do kostela sv. Prokopa v Bezděkově nad Metují (viz http://www.varhany.net/cardheader.php?lok=3673).
Ve zvonici je zavěšena dvojice zvonů z let 1486 a 1491 (viz https://www.schnablova.net/Sakralni%20architektura/Cesko/Kralovehradecky/PoliceNarPM.html): první o výšce 96 cm, průměru 108 cm, hmotnosti 14 q a s nápisem: "anno domini mcccclxxxvi hec campana fusa est in policz ad comunitatem ad laudem et gloriam dec omnipotentis et beate mariae virginis in celum asumprionis o rex glorie criste veni cum sancta pace dispositumper fratrem iohanem et iacobum dicti panuska." a druhý o výšce 85 cm, průměru 102 cm a s textem: "leta bozieho tisicteho cztirsteho dewadesateho prwweho slit gest tento zwon ke czti a chwale panu bohu matcze bozie i wssem swatim o krali slawi zawitai k nam w swatem pokogi ia hlas wolagici podte dobrzle i hrzissnici do bozieho domu modliti sie panu bohu wssemohocimu k wobczi do policze." Oba zvony byly opraveny v roce 2000. Třetí zvon z roku 1669 od Jana Jiřího Kühnera byl zrekvírován v roce 1917. Na zadní straně kněžiště je zvenku zazděn nejstarší dochovaný renesanční náhrobek v Polici nad Metují, který patří roku 1632 zemřelému Janu Koukalovi. Mnohem podrobnější informace naleznete na tomto odkazu: https://www.policko.cz/cs/volny-cas/policka-zastaveni/hrbitovni-kaple.
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.538, 16.236)
Poslední aktualizace: 31.7.2024
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Police nad Metují
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Hřbitovní kaple Narození Panny Marie v Polici nad Metují
Muzeum města Police nad Metují + Dřevěnka
Muzeum
Různorodá expozice Muzea města nabízí návštěvníkům nejen exponáty mapující základní historii městečka Police nad Metují, ale také pohled do života mnichů, kteří dříve obývali zdejší Benediktinský klášter. Součás…
0.4km
více »
Minizoo Police nad Metují
ZOO
Při cestě domů z Broumova jsme navštívili Zahradnictví Zobal v Polici nad Metují.
Vůbec jsme nevěděli, že se tady nachází nějaká minizoo, ale zavedla nás sem keška, tak jsme se zde vydali.
Jedná se o zahradnictv…
0.4km
více »
Obrázky z Broumovska a kostel Nanebevzetí Panny Marie v Polici nad Metují
Kostel
Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie byl původně klášterní kostel. Nachází se severovýchodně od centra města Police nad Metují, v blízkosti kláštera benediktýnů.
Současný svatostánek postavili ve 13. století na místě dřevěného kostelíka. Z původní stavby se zachoval vzácný raně gotický ústupkový portál, který přečkal barokní přestavbu na počátku 18. století i ps…
0.4km
více »
ZOO koutek Police nad Metují
ZOO
V části areálu Zahradnického centra Zobal v Polici nad Metují je zřízen ZOO koutek se zvířaty, které je dovoleno krmit a hladit. Můžete zde vidět poníka, zakrslé prasátko, ovečky, kozy, domácí a okrasné kachny, kr…
0.4km
více »
Stará škola (dřevěnka) v Polici nad Metují
Dům, budova
Vydáte-li se z polického náměstí průchodem do Hvězdecké ulice, asi po 150 metrech přijdete ke staré škole s číslem popisným 15, které místní říkají také dřevěnka.
Původně barokní budovu staré školy nepřehlédnet…
0.5km
více »
Police nad Metují a Hvězda v Broumovských stěnách.
Tipy na výlet
Zajímavé město východních Čech se nachází pod Broumovskou vrchovinou, nedaleko státních hranic s Polskem. Samotné pohoří je od města severním a východním směrem. Na ně na západě navazuje…
0.5km
více »
Police nad Metují
Městečko
Police nad Metují leží v Severních Čechách, východním směrem od Trutnova v tak zvaném Broumovském výběžku. Město se rozkládá v srdci chráněné krajinné oblasti Broumovsko. Město Police najdeme ve vyhledávané turist…
0.5km
více »
Do tajuplných Broumovských stěn
Trasa
Tentokrát se vydáme na romantickou procházku do Broumovských stěn, za bizarními skalními útvary a za úchvatnými výhledy daleko do kraje.trasa: Police nad Metují – Hlavňov – Kovářova rokle – Supí košdélka: 5 kmpřevýšení: 260 mNejnižší bod: Police nad Metují 440 m n.m.Nejvyšší bod: Supí koš, 702 m n.m.možnost občerstvení: Police nad Metují, Hlavňov, Hvězda, Slavný, Suchý Důl,…
0.5km
více »
Police nad Metují - město spojené s Merkurem
Muzeum
Město spojené s Merkurem
Při putování Adršpašsko Broumovským krajem nelze nenavštívit městečko Police nad Metují. Menší městečko má hezké náměstí s historickými domy,…
0.5km
více »
Navštivte krajinu pískovcových skal, stolových hor a malebných vyhlídek. Navštivte Policko!
Město
Police nad Metují se nachází v Broumovském výběžku Královehradeckého kraje, v půli cesty mezi Broumovem a Náchodem. Všichni, kdo si rádi hrají, jistě ocení dvě z muzeí, které se v Polici nacházejí – muzeum stavebn…
0.6km
více »
Police nad Metují - infocentrum
Infocentrum
Polické informační centrum, kde návštěvník získá jak informace o městě a okolí, tak o regionu Kladského pomezí, se nachází v Centru kultury a vzdělávání Pellyho domy na Masarykově náměstí 75.
Otevírací doba:
květe…
0.6km
více »
Z Police nad Metují Maršovským údolím na Ostaš
Trasa
Z náměstí v Polici nad Metují se dáme po modré značce (pozor, na mapce níže je ještě staré značení červenou barvou!) k rekreačnímu areálu Zděřina, odkud je hezký pohled na Ostaš (foto 1).…
0.6km
více »
Okolím Police nad Metují
Trasy
Do Police nad Metují se jezdí obvykle především kvůli Muzeu Merkuru a Muzeu papírových modelů. To ale zdaleka není vše, co toto město může nabídnout, víc třeba zde. No a pak tu máme krásnou …
0.6km
více »
Zimní Broumovské Stěny - Kovářovou roklí na Hony
Trasy
Kombinace zimy, sněhu a skal fascinuje nemálo turistů, mě nevyjímaje. Pokud se k nám taky počítáte, jsou pro vás Broumovské Stěny jako stvořené. Jen znovu upozorním na nutnost kvalitního obu…
0.6km
více »
Police nad Metují - Kovářova rokle - Hvězda a přes Supí hnízdo zpět
Trasa
Na Hvězdu v Broumovských stěnách se jezdí často autem, těsně pod kaplí je parkoviště. Od kaple se udělá krátká procházka nad Kovářovu rokli nebo na Supí hnízdo, pak honem na dlabanec a kafe …
0.6km
více »
Police nad Metují - Suchý Důl - Ovčín a zpět
Trasa
Příjemná, nepříliš náročná a 12,5 km dlouhá trasa vás dovede na málo známé místo Broumovských stěn - Ovčín a vyhlídku Modrý kámen. Start trasy je v Polici nad Metují, pokud si chcete trasu z…
0.6km
více »
Police nad Metují – historie města a jeho historické jádro
Tipy na výlet
Blížíme se do cíle našeho třídenního putování - do Broumova. Už ani nechceme nikde zastavovat. Jenže když projíždíme okolo kostela v tomto městě, tak zastavit musíme. To je úplný skvost. Město Police nad Metují se nachází v Broumovské vrchovině na hlavní silnici z Hronova (8,5 km na jihozápad) do Broumova (14 km na severovýchod), na potoku Ledhujka, který se zhruba po 2,5 km vl…
0.6km
více »
Police nad Metují
Tipy na výlet
Jedeme do pomyslné brány Adršpašsko - Broumovska, do Police nad Metují. Při cestě do oblasti Adršpašsko - Broumovska ve směru od Náchoda nemůžeme minout Polici nad Metují, město, které je prvně historicky doložené roku 1213, kdy jej Přemysl Otakar I daroval broumovským benediktinům. Zřejmě největší dominantou Police je budova radnice jejíž historie sahá do roku 1718, kdy zde…
0.6km
více »
Police nad Metují - kašna na náměstí
Kašna
Empírová kašna byla postavena v centru náměstí v místech bývalého měšťanského dřevěného pivovaru, po jeho zbourání, v r. 1818. Kašna, která je dílem kameníka Filipa Klemta ze Suchého Dolu, je doplněna krychlovým p…
0.6km
více »
Police nad Metují - radnice
Radnice
Radnice na náměstí v Polici nad Metují je jednou z dominant města. Dům s čp. 98 byl postaven v roce 1718 jako soukromé sídlo inspektora nad klášterními statky Františka Antonína Hradeckého. Autorem plánu je údajně významný stavitel té doby, zejména sakrálních staveb, Kilián Ignác Dientzenhofer. V roce 1740 město Police budovu od dalšího majitele, kterým byl opat Benn II,…
0.6km
více »
Police nad Metují - Mariánský sloup se sochou Pany Marie
Socha
Zřejmě nejstarší památkou na polickém náměstí je Mariánský sloup se sochou Pany Marie Bolestné. Dílo z roku 1707 je prací významného broumovského sochaře Johana Brokofa. Sloup o výšce 3,8 metrů je tvořen podstavcem a sloupem zakončeným korintskou hlavicí, na kterém stojí Panna Marie.
Historie vzniku a osudu mariánského sloupu je velmi podrobně popsána na webu města Police nad…
0.6km
více »
Police nad Metují - pramen Julinka
Pramen
Pod něžným názvem „pramen Julinka“ se skrývá artéský vrt Hluboký 70 metrů, který byl dokončen za éry starosty Viléma Pellyho v roce 1906. Dnešní podoba pramene je z roku 1958, kdy byla při úpravě náměstí nahrazena…
0.6km
více »
Nad Metují Police dvě muzea a krásná radnice
Tipy na výlet
Vážení přátelé Turistiky i turistiky,tentokrát Vás pozvu na pohodovou,procházku po městě Police nad Metují.Jezdí sem přímý autobus z Prahy přes Hradec Králové,takže se sem můžete dostat prakticky odkudkoliv.Jezdí …
0.6km
více »
Muzeum stavebnice MERKUR
Muzeum
V tomto muzeu můžete vidět největší stavbu postavenou z Merkuru "Ocelové město" , inspirovanou stejnojmenným románem J. Verna. Součástí výstavy je expozice věnovaná parním strojům, těm skutečným i modelovým. Nejen…
0.7km
více »
Muzeum stavebnice Merkur
Tipy na výlet
Po zpáteční cestě z Adršpašských skal, jsme se zastavili v Polici nad Metují v Muzeu Merkuru Ikdyž jsem holka a stavebnice mě nijak nelákají toto muzeum mě zaujalo. Byla to jen zastávka na cestě do Náchoda, ale…
0.7km
více »
Police nad Metují - muzeum Merkur
Muzeum
Mestečko Police nad Metují leží v Polickej vrchovine pod Broumovskými stenami 14 kilometrov severne od mesta Náchod.
Poprvykrát sa spomína v roku 1213, kedy ho ako Újezd Přemysl Otakar I. daroval břevnovskému kláštoru, od roku 1254 je mestom. Roku 1421 väčšina obyvateľov , prívržencov husitov utiekla pred Slezanmi do blízkych skál na Ostaši, tam boli ale zabití a mesto bolo…
0.8km
více »
Muzeum papírových modelů Police nad Metují
Tipy na výlet
Muzeum papírových modelů se nachází v centru města Police nad Metují. Muzeum papírových modelů je zřízeno městem Police nad Metují jako stálá expozice modelového světa z papíru a je jediným muzeem svého druhu v Če…
0.8km
více »
Muzeum papírových modelů, Police n. Metují
Muzeum
Jedinečné muzeum najdete v Polici nad Metují, v severní části Kladského pomezí. Zaujme nejen děti, ale i dospělé. Muzeum kromě expozice také nabízí možnost různé vystřihovánky na místě…
0.8km
více »
Muzeum Merkuru v Polici nad Metují
Tipy na výlet
Jedeme do Police nad Metují, města, ležícího v okrese Náchod v Královéhradeckém kraji. Naším cílem je muzeum zdejší úspěšné stavebnice Merkur, která se úspěšně prodává již od poloviny dvacátých let 20. století. Lz…
1km
více »