TURISTIKU PODPORUJÍ
61 606 turistů a cestovatelů
113 229 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 411 905,- odměny za články
 
 Travel blog HKregion Tipy a novinky Chaty a chalupyChaty a chalupy  Mapa Adršpašsko, Broumovsko
Oblast se rozkládá mezi Krkonošemi a Orlickými horami, v Královehradeckém kraji a tvoří státní hranici s Polskem. Raritou této oblasti jsou pískovcová skalní města - Adršpašské a Teplické. Dnes jsou známé jako Adršpašsko-teplické skály a svojí rozlohou 1803,4 ha jsou také největší národní přírodní rezervací v ČR. Svojí malebností, vznešeností i prostou přirozenou krásou se staly již v minulosti světoznámými a patří mezi nejvíce navštěvovaná místa v Česku.
TIP:
 Trasy Kladské pomezí a Broumovsko (97)

Kaplový vrch (Wzgórze Kapliczne) v Kudowě-Zdróji

Turistické cíle Kopec

Wzgórze Kapliczne (Kudowa-Zdrój)
Wzgórze Kapliczne (Kudowa-Zdrój)  •  Fotografie (7)  • Foto: Boris-Jelínek
Kościół Chrystusa Pana (Kudowa-Zdrój)

Tento název se dá přeložit do češtiny jako Kaplový vrch či Kaplový kopec (do 19. století se objevuje i verze Kapelní vrch), jinak byl dříve nazýván též německy jako der Kapellenberg (předtím i Hussitenberg), případně jako západní konec tehdejšího Zámeckého vrchu (něm. Schlossberg). Jak ze všech těchto pojmenování vyplývá, tak obdržel svůj název od toho, že zde byla vybudována evangelická kaple. Sám kopec o nadmořské výšce 422 m n. m., jenž je složen ze svrchněkřídových pískovců, je však de facto pouhým úbočím mnohem vyššího vrchu, a to Parkové hory (pol. Góra Parkowa), jež má 475 m n. m. a řadí se k vrcholkům Stolových hor (pol. Góry Stołowe).

Od nepaměti býval tento kopec nad dnešní ulicí Stanisława Moniuszki zalesněn, což je vidět např. v mapě Friedricha Wilhelma Karla von Schmettaua z roku 1789 (viz https://chartae-antiquae.cz/cs/maps/5423/?view=-117.68836462477275,30.787209343617207,5) a v mnoha válečných dobách se stával mnohdy úkrytem místních obyvatel před nezvanými hosty, i když vzhledem k jeho přístupnosti nebylo těžké, aby se případní dobyvatelé vydali za lidmi z Kudowy i tam. Nejvíce známým se stal v době husitské revoluce, kdy se zde scházeli příznivci kalicha a zřídili si zde svoji modlitebnu. Není jisté, zda se nacházela přímo na místě dnešní evangelické kaple, ale můžeme uvažovat o tom, že tomu tak bylo. Vrch byl pro ně to, co pro jejich východočeské kolegy Oreb. Sám původní husitský kostelík byl dřevěný, aby byl později přestavěn do zděné podoby.

Dnešní evangelický kostel augsburského vyznání Krista Krále byl postaven v letech 1797-1798 českou evangelickou obcí v Čermné (viz https://dziedzictwo.ewangelicy.pl/kosciol-ewangelicko-augsburski-chrystusa-krola-kudowie-zdroju/, zpráva o otevření modlitebny je datována 20. října 1799) a pastorovaný byl z Minstrberku (dnešní Ziębice), jehož pastor Johann August Demuth ho též posvětil, i když místo a částečně i stavební materiál byly věnovány hraběnkou von Stillfried, roz. hraběnkou von Götzen. Tehdy se ještě nad vchodem nacházel nápis: "BOHV BVĎ SLAWA NA NEBI!" Do roku 1811 kostel sloužil reformovaným evangelíkům a několika luteránům, následně došlo ke spojení české evangelické obce s luteránskou obcí, přičemž posledním "českým" pastorem byl Paul de Czaltitz. V roce 1830 byl přičleněn k evangelické obci ve Stroužném (pol. Pstrążna) a k 1. lednu 1894 došlo ke sloučení obou evangelických obcí. Roku 1900 byl zřízen evangelický farní vikariát a k 1. červnu 1920 farní úřad. V té době již kostel sloužil výhradně luteránským věřícím, stejně tak zmizela čeština ze služeb Božích a plně ji nahradila němčina, aby během obou světových válek, ale mnohdy i předtím, přišel o řadu svého zařízení, přičemž to dnešní je novodobé, neboť eklektické varhany od firmy "Schlag und Söhne" ze Świdnice pocházejí z let 1874 a 1879 a rokokový oltář ze zrušeného kostela v Unisławi u Wałbrzychu sem byl umístěn až v roce 1975. Posledními farními vikáři německé národnosti byli: v letech 1936-1943 Lic. Hans Joachim Daerr, v letech 1944-1945 Martin Gerhard Hoffmann a v roce 1946 Kurt Waltke, po jehož odchodu došlo k uzavření kostela. Dlouhá léta však nebyl o tento objekt a jeho okolí velký zájem, snad byl způsoben nejen tím, že komunistická moc neměla důvěru k žádné z církví, ale na přilehlém hřbitově byli pohřbení též vlastníci Kudowy-Zdróje, z nichž nejvýznamnější postavou byl Friedrich Wilhelm hrabě z Götzenu (20. ledna 1767 Postupim - 29. února 1820 Kudowa-Zdrój), který proslul organizováním protinapoleonského odporu a obranou Slezska proti Francouzům, aby byl v roce 1807 jmenován generálním guvernérem provincie Slezsko. Teprve v letech 1994-1995 proběhla generální rekonstrukce objektu, ale nedlouho poté byl vypleněn a poničen, takže došlo k jeho úplnému uzavření a dnes probíhají další jeho opravy. Jak vypadal v rámci věků, tak to můžeme vidět na tomto webovém odkazu: https://fotopolska.eu/Kudowa-Zdroj/b35482,Kosciol_Chrystusa_Pana.html.

Kromě lesních dřevin a jiné zeleně na tomto kopci nic jiného nenalezneme, pouze při cestě na Parkovou horu byl vybudován počátkem 20. století Altán lásky (pol. Altana Miłości), odkud je pěkný výhled na město Kudowa-Zdrój. Tento objekt byl upraven spolu se stezkami a schodišti k němu vedoucími podle plánů od Margarety Jarczewské z ateliéru VERTIGO, jež byly zrealizovány společností Zakład budowlany AWO Andrzej Wołoszyn z Bystrzyce Kłodzké, přičemž zrekonstruovaný altán byl slavnostně otevřen 2. října 2014 (viz https://kudowa.pl/altana-milosci.html).

Sám kopec se jinak změnil k nepoznání, protože zmizel ještě před 1. světovou válkou zmiňovaný starý jehličnatý les a dnes tu převažují hlavně listnáče, což podpořila řada vichřicí a kácení v souvislosti s mniškovou a později s kůrovcovou kalamitou. Na závěr je ještě třeba dodat, že východně a severně od vrchu vede turistická trasa "Szosa Stu Zakrętów - Błędne Skały" (viz https://www.pngs.com.pl/cz/turystyka/turyst4.html) a vrchu se dotýká též Cesta zdraví či jinak Venkovní posilovna (pol. Ścieżka Zdrowia), která vznikla roku 2012 a v roce 2024 prošla svou revitalizací (viz https://www.dkl24.pl/pl/a/17901/parkowa-sciezka-zdrowia-juz-po-rewitalizacji.html).
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (50.446, 16.243)
Poslední aktualizace: 13.2.2025
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
fotka uživatele Boris-Jelínek
Kvalita příspěvku:    
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Kudowa-Zdrój

Vyhledání vlakového spojení
Datum a čas:
Odkud:
Kam:
3,6km od místa

Příspěvky z okolí Kaplový vrch (Wzgórze Kapliczne) v Kudowě-Zdróji

Czermna – kostnice neboli kaple lebek (Kaplica Czaszek)
Czermna – kostnice neboli kaple lebek (Kaplica Czaszek)
Tipy na výlet
hodnoceni 9/10
Do lázeňského města Kudowa Zdrój jezdí Češi především na místní tržnici s vidinou levného nákupu. Je to škoda, protože lázeňské městečko a jeho okolí nabízí hned několik tipů na pěkný výlet. Jedním z nich je pro…
0.2km
více »
Turistická známka č. 710 - Szlak Ginących Zawodów
Turistická známka č. 710 - Szlak Ginących Zawodów
Turistická známka
Na terenie gospodarstwa Urszuli i Bogusława Gorczyńskich podczas jednej wizyty można zapoznać się z ginącymi zawodami: garncarstwem, kowalstwem, tkactwem i piekarstwem. Zamysł żywego skansenu powstał w 2001 roku, a realizacja rozpoczęła się od zakupienia autentycznego wiatrka, który …
0.2km
více »
Turistická známka č. 114 - Kaplica Czaszek - Czermna - Sanktuarium Milczenia i Zadumy
Turistická známka č. 114 - Kaplica Czaszek - Czermna - Sanktuarium Milczenia i Zadumy
Turistická známka
Czermna to przede wszystkim KAPLICA CZASZEK. Zbudował ją w latach 1776 – 1804 ks. proboszcz Wacław Tomaszek, Niemiec o czeskim pochodzeniu. Czasy księdza Tomaszka to okres oświecenia, w którym bardzo często kwestionowano istnienie wieczności, sądu ostatecznego, pośmiertnej odpowiedzi…
0.2km
více »
Turistická známka č. 409 - Kościół św. Bartłomieja Apostoła w Czermnej
Turistická známka č. 409 - Kościół św. Bartłomieja Apostoła w Czermnej
Turistická známka
Pierwszą zapisaną wzmiankę o Czermnej datuje się na rok 1354. Zapisu dokonano w kościelnym dokumencie „Liber Primus Confirmationum” w Pradze. O kościele św. Bartłomieja wspomina się dopiero w roku 1384. Należy przyjąć, że jednak został zbudowany wcześniej. Burzliwe dzieje Czermnej od…
0.2km
více »
Kostnice Czermna
Kostnice Czermna
Kaple
hodnoceni 9/10
Obec Czermna leží v Polsku za hraničním přechodem Běloves nedaleko lázeňského města Kudowa Zdroj. Kaple Lebek, Svatostánek mlčení a zamyšlení nad životem, smrtí a věčností - tak je nazývána Kostnice v Czermne, která byla založena roku 1776 v době bojů mezi Rakouskem a Pruskem. Jedná se v podstatě o velký společný hrob obětí Slezských válek z let 1740–1742 a 1744–1745…
0.4km
více »
Kudowa-Zdrój – procházka přes Parkovou horu
Kudowa-Zdrój – procházka přes Parkovou horu
Tipy na výlet
hodnoceni 9/10
Z lázní Kudowa-Zdrój mnozí znají ke své škodě pouze velkou tržnici při silnici z Náchoda do Kłodzska, kam zamíří na nákup svými vozy nebo jako účastníci zájezdu některé cestovní kanceláře. A že je tržnice známá …
0.6km
více »
Kudowa Zdrój – pomník Stanisława Moniuszka
Kudowa Zdrój – pomník Stanisława Moniuszka
Pomník
hodnoceni 6/10
V lázeňském parku, několik desítek metrů severozápadně od zámečku, uvidíte skromný pomník významného skladatele polské národní opery Stanisława Moniuszka. Základem pomníku jsou žulové desky. Na nich stojí úzký …
0.7km
více »
Polsko - Kudowa Zdrój - Park Zdrojowy
Polsko - Kudowa Zdrój - Park Zdrojowy
Park
hodnoceni 9/10
Kudowa Zdrój je pre väčšinu ľudí známa ako pohraničné mestečko s Českou republikou s možnosťou nákupov na miestnych trhoviskách, ale je to aj veľmi pekné a najnavštevovanejšie kúpeľné mestečko v juhozápadnom Poľsk…
0.7km
více »
Kudowa Zdrój pěšky, jen 3 kilometry z Náchoda
Kudowa Zdrój pěšky, jen 3 kilometry z Náchoda
Rady a tipy
hodnoceni 6/10
Přes to, že městečko je zajímavé z mnoha důvodů (lázně, aquapark, lázeňský park, a pod.), nejčastějším cílem je zde tržnice. Tak tedy pár zkušeností z jejích návštěv.Můžete zde sehnat různé zboží, od textilu, obleč…
0.7km
více »
Kudowa Zdrój – vyhlídkový Altán lásky (Altana Miłości)
Kudowa Zdrój – vyhlídkový Altán lásky (Altana Miłości)
Vyhlídka
hodnoceni 8/10
Pokud vám nepostačí procházka lázeňským parkem a budete se chtít podívat na část městečka z výšky, můžete se vydat po zelené turistické značce jižním úbočí Parkové hory (Parkowa Góra) k vyhlídkovému Altánu lásky…
0.7km
více »
Polsko - Kudowa Zdrój - Pavilon s liečivými minerálnými prameňmi
Polsko - Kudowa Zdrój - Pavilon s liečivými minerálnými prameňmi
Ostatní
hodnoceni 9/10
Kudowa Zdrój patrí k jedným z najstarších kúpeľných miest v Európe. Nachádza sa v Dolnom Slezsku, z troch strán je mesto obklopené lesmi, ktoré ho chránia pred studenými vetrami. Už v roku 1636 tu zriadili prvé te…
0.8km
více »
Kudówa zdrój - lázně
Kudówa zdrój - lázně
Výletní místo
Kudówa zdrój je polské lázeňské městečko 3 km od hraničního přechodu Náchod. Při jednodenní návštěvě každý zřejmě navštíví místní tržiště. V městečku jsou však hezké a klidné lázně s velkým Lázeňským parkem. V par…
0.8km
více »
Kudowa Zdrój - zahradník na lavičce
Kudowa Zdrój - zahradník na lavičce
Zajímavost
hodnoceni 8/10
Lázně Kudowa Zdrój nedaleko Náchoda se vyznačují krásnými sadovými úpravami, které ročně obdivují tisíce lázeňských hostů…
0.8km
více »
Návštěva lázeňského města Kudowa Zdrój v Polsku
Návštěva lázeňského města Kudowa Zdrój v Polsku
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Do  lázeňského města Kudova Zdrój jsme se vypravili na výlet, když jsme byli na dovolené v Náchodě. V kempu Bělovsi, který je od Náchoda vzdálen asi 3 km jsme poznali naše přátele …
0.8km
více »
Polsko - Japonská zahrada - kaple Lebek - skanzen
Polsko - Japonská zahrada - kaple Lebek - skanzen
Tipy na výlet
Ogród japoński je krásná zahrada v malé vesničce. Nikdy předtím jsem v japonské zahradě nebyla a tak to bylo velké překvapení. Pokud jste milovníky zahrad, rostlin, jezírek a bonsaí, je to pro vás určitě to pravé …
0.8km
více »
Kudowa Zdrój (Lázně Chudoba), blízko Náchoda
Kudowa Zdrój (Lázně Chudoba), blízko Náchoda
Lázně
hodnoceni 9/10
Kudowa Zdrój je v Česku známá hlavně pro své tržiště. Je ale také lázněmi, dokonce jedněmi z nejstarších v Evropě, založenými synem Jiřího z Poděbrad. Přes to, že městečko je malé, najdete tu hned několik muzejí, …
0.8km
více »
Szpital uzdrowiskowy „Zameczek“ v Kudowě-Zdróji
Szpital uzdrowiskowy „Zameczek“ v Kudowě-Zdróji
Lázně
hodnoceni 10/10
Tento architektonický symbol místního lázeňství s břidlicí krytou mansardovou střechou, který se nachází v srdci Lázeňského parku (Park Zdrojowy), vznikl v 18. století na místě původní, požárem zničené dřevěné lov…
0.8km
více »
Kudowa Zdrój – Zahrada hudby (Ogród Muzyczny Władysława Skoraczewskiego)
Kudowa Zdrój – Zahrada hudby (Ogród Muzyczny Władysława Skoraczewskiego)
Zahrada
hodnoceni 9/10
U křižovatky ulic Zdrojowa a Jana Pawla II v lázních Kudowa Zdrój se nachází Zahrada hudby sólisty Velkého divadla ve Varšavě (Teatr Wielki w Warszawie)  Władysława Skoraczewského (Władysława Skoraczewskiego). …
0.8km
více »
Polsko - Kudowa Zdrój - Hudobná záhrada
Polsko - Kudowa Zdrój - Hudobná záhrada
Park
hodnoceni 9/10
Do mestečka Kudowa Zdrój sa chodí hlavne na nákupy, na miestne trhovisko. My sme zavítali aj do stredu kúpeľného mestečka, kde sme objavili veľmi zaujímavé miesto ogród muzicszny - záhrada…
0.9km
více »
Kudowa Zdrój – Alej štěstí
Kudowa Zdrój – Alej štěstí
Zajímavost
Alej štěstí (Aleja Szczęścia) je další turistickou zajímavostí v lázních Kudowa Zdrój. Založená byla v roce 2006 a počítá se s další výsadbou. Alej roste podél městského parkoviště u Vodního světa (Wodny Świat),…
0.9km
více »
Kudowa Zdrój – Muzeum Zabawek Bajka (muzeum hraček)
Kudowa Zdrój – Muzeum Zabawek Bajka (muzeum hraček)
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
V centru lázní Kudowa Zdrój v ulici Zdrojowa se nachází největší muzeum hraček v Polsku. Je to magické místo, které svými několika tisíci vystavenými exponáty z celého světa zaujme nejen děti, ale i dospělé. Muzeu…
0.9km
více »
Čermná – památník Anny Svidnické
Čermná – památník Anny Svidnické
Památník
hodnoceni 8/10
Když jsme procházeli obcí Čermná v Českém koutku, upoutala naši pozornost zvláštní drobná stavba malého hrádku. Po přistoupení blíž jsme si na mosazné desce přečetli, že se jedná o památník Anny Svidnické narozené…
0.9km
více »
Czermna – pomník tří kultur (Pomnik Trzech Narodów)
Czermna – pomník tří kultur (Pomnik Trzech Narodów)
Pomník
Obec Czermna leží v Kladsku na česko-polském pomezí zvaném Český koutek. Historie tohoto území je spletitá. Do poloviny 18 století území patřilo nám, poté do  konce druhé světové války Prusku, respektive Německu a…
1km
více »
Polsko - Kudowa Zdroj - Muzeum Zabawek - Muzeum Hračiek
Polsko - Kudowa Zdroj - Muzeum Zabawek - Muzeum Hračiek
Muzeum
Ak sa chcete vrátiť do detských liet, nájsť niektorú z Vaších obľúbených detských hračiek alebo sa oboznámiť s hračkami, s ktorými sa hrali deti z rôznych kútoch sveta v rôznych časových obdobiach, navštívte Muzeu…
1km
více »
Kudowa Zdrój - Jarków - Česká Čermná - Náchod
Kudowa Zdrój - Jarków - Česká Čermná - Náchod
Trasy
Sem tam se mi při plánování tras stane, že koukám do mapy mně známé oblasti a něco mi tam nesedí. Obvykle to bývá změna vedení nějaké značené trasy, její zrušení nebo naopak zavedení nové. T…
1km
více »
Kudowa Zdrój – venkovská zvonička (dzwonnica wiejska)
Kudowa Zdrój – venkovská zvonička (dzwonnica wiejska)
Zvonice
hodnoceni 9/10
Mimo centrum lázní Kudowa Zdrój, u výpadové silnice 1. Maja vedoucí na Karlów, stojí po levé straně stará dřevěná venkovská zvonička. Byla postavená v roce 1846 za účelem, tak jako mnohé jiné zvoničky, zvonění vartýře při zpozorování požáru. Zvonička má tvar čtyřbokého komolého jehlanu, na vrchu zakončeného štenýřovou lucernou s malým zvonem a oplechovanou stříškou. Kolem…
1.3km
více »
Kudowa Zdrój – naučná stezka obojživelníků (Ścieźka Edukacyjna – Płazy)
Kudowa Zdrój – naučná stezka obojživelníků (Ścieźka Edukacyjna – Płazy)
Trasa
hodnoceni 6/10
Na jihovýchodním okraji lázeňského města Kudowa Zdrój si můžete projít naučnou stezku věnovanou obojživelníkům. Stezka je krátká, měří pouhých čtyři sta metrů. Vede podél potůčku, kolem mokřiny a malého rybníčku…
1.6km
více »
Kudowa Zdrój – Muzeum žáby (Muzeum Żaby)
Kudowa Zdrój – Muzeum žáby (Muzeum Żaby)
Tipy na výlet
hodnoceni 6/10
Při jedné ze svých návštěv lázeňského města Kudowa Zdrój jsem se prošel Slunečnou ulicí (Słoneczna) až k ředitelství Národního parku Stolové hory (Dyrekcja Parku Narodowego Gór Stołowych). Vedle něho se v přízem…
1.7km
více »
Czermna  - pohyblivý betlém (Ruchoma Szopka)
Czermna - pohyblivý betlém (Ruchoma Szopka)
Tipy na výlet
hodnoceni 10/10
Z lázeňského města Kudowa Zdrój se vydáváme po zelené značce přes Parkovou horu (Parkowa Góra, 475 m n. m.) do obce Czermna. Tato příhraniční obec se dříve nazývala Velká Čermná (také Německá Čermná) a s naší Malo…
1.8km
více »
Kudówa zdrój - nákupy
Kudówa zdrój - nákupy
Městečko
hodnoceni 8/10
Kudówa Zdrój je nejbližší město na polské straně za Náchodem. Kdo chce nakupovat v Polsku, tak jistě toto místo navštíví. Nakupovat lze na místním tržišti, které je hned na pravé straně při vjezdu do města. Je zde…
1.9km
více »
TOPlist