TURISTIKU PODPORUJÍ
61 587 turistů a cestovatelů
112 488 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 401 847,- odměny za články
 
Vánoční trhy Drážďany Travel blog Německo Ubytování  Mapa Drážďan
Oblíbená místa v Drážďanech    
 >> Zwinger    >> kostel Frauenkirche   >> Semperova Opera   >> Lanovka Loschwitz
Dovolená v Německu:   Města a destinace   Hrady a zámky   Aktivní dovolená
Drážďany, příspěvky od zkušených turistů a cestovatelů    
 Tipy na výlet (71)     Turistické cíle (414)     Trasy (24)     Cestopisy (20)    Fotogalerie (32)
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Evropa
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Horní Lužice

Tipy na výlet

Dům Schminke
Dům Schminke  •  Fotografie (9)  • Foto: Bekmen

Kam a jak jedeme?

Naším cílem je dnes rekreační region Horní Lužice v Sasku. Z Prahy do Žitavy, kde výlet začneme, obnáší cesta kolem 130 km a ujedete ji  přes Liberec po D10 přibližně za hodinu a půl.

Za čím jedeme?

Horní Lužice je historický region, který byl kdysi součástí Koruny české. Po roce 1945 byl rozdělen mezi Německo (větší část), Polsko a Česko a ocitl se na okraji zájmu jak společenského, tak hospodářského.

Je to však území nesmírně bohaté na historické a kulturní památky a zdejší příjemná krajina nabízí množství vyžití pro turisty, cyklisty, rodiny s dětmi, prostě pro všechny, kteří mají rádi výlety či aktivní dovolenou.

Dům Schminke
Dům Schminke  •  Foto: Bekmen

Po překročení hranice v Hrádku nad Nisou je naší první zastávkou město Žitava, kde si nejdřív zaskočíme do informačního střediska přímo na náměstí v budově hotelu Sonne. Zde si vyzvedneme brožurky k výletním cílům v regionu v češtině, zorientovat se nebo si dokonce zarezervovat zdarma ubytování nám pomůže česky mluvící paní z „íčka“. Nabízejí tu ke koupi  i regionální výrobky, např. prý vynikající cibuládu - ty si jako dárečky domů koupíme po cestě zpět.

Dál míříme do 11 km vzdálené vísky Dittelsdorf, známé lidovou architekturou podstávkových domů. Jen v této obci se jich nachází víc než sto, další můžeme obdivovat v okolních vesničkách celého německo-česko-polského Trojzemí. Zde v Dittelsdorfu nahlédneme do vlastivědného muzea („Heimatmuseum“), kde se nám dostane vysvětlení, čím je konstrukce podstávkových domů jedinečná a jak se liší od hrázděných domů a dozvíme se něco i o projektu záchrany těchto fotogenických stavení.

Podstávkový dům

Naším dalším cílem je pravděpodobně nejslavnější vánoční hvězda na světě, Ochranovská vánoční hvězda v městečku Herrnhut, česky „Ochranov“. Tady nalézáme českou, resp. moravskou stopu – první hvězda vznikla před více než 160 lety v prostředí obnovené Jednoty bratrské v Herrnhutu, obci, kterou před skoro třemi sty lety založili evangelíci z Moravy. Jeden z tamních učitelů hvězdu původně vyrobil v hodinách matematiky pro lepší porozumění geometrii. Pravá hvězda má 25 hrotů, vyrábí se v různých velikostech z plastu (pro venkovní užití) nebo z papíru a každý rok manufaktura vyrobí limitovanou edici, na kterou se vždy těší sběratelé. Letos to byla temně červená se třpytkami, bohužel v době naší návštěvy již byla beznadějně vyprodaná.

V předváděcí dílně výrobny jsme se dívali zručným dělnicím pod prsty, jak skládají a lepí jednotlivé dílky k sobě – výroba té nejmenší, 13centimetrové hvězdy trvá celou hodinu a půl!

Poté nám pustili film o historii a současnosti manufaktury a výrobků v češtině a pak už jsme cítili potřebu se občerstvit, takže nám přišla vhod káva a koláče v místní restauraci – jak jinak – „Bei Sterns“. A protože vždycky ochutnáváme místní speciality, nechali jsme se zlákal na hornolužický „Kleckskuchen“, na kterém opravdu byly „klekance“ máku, tvarohu, drobenky a povidel, a saský „Eierschecke“ z vajec a tvarohu. Doporučujeme!

Foto: Bekmen

Naší poslední štací pro dnešek je Kulturfabrik ve Schönbachu, kde máme zajištěné ubytování. Bývalá tkalcovna z roku 1890 byla přebudována na kulturní a společenské centrum a postupně se renovuje. Je zde 19 apartmánů vyvedených v neotřelém industriálním designu, kde moderní detaily kontrastují se strukturou původní budovy. Ohromnými továrními okny shlížíme na malebnou vesnici Schönbach s dominující kostelní věží a na okolní mírnou lužickou krajinu.

Večeře se servíruje v restauraci Haus MAX, v modrém domě pojmenovaném po synovi rodiny, která je původcem myšlenky celého projektu i majiteli objektu. Podává se – v duchu filozofie celého regionu – opět regionální strava, i když pro český jazýček v neobvyklé kombinaci: dušené zelí s kuřetem z nedaleké farmy, k tomu místní chřest s hořčičnou omáčkou a samozřejmě saské víno. Jiný kraj, jiný mrav.

Podstávkový dům

Ráno po snídani vyrážíme směrem k Löbau, půvabnému městečku s historickým centrem, které se pyšní litinovou rozhlednou z roku 1854, nejstarší svého druhu v Německu. Naším cílem je však dům Schminke, architektonický skvost patřící spolu s např. vilou Tugendhat v Brně mezi nejvýznamnější obytné domy klasické moderny na světě. Majitelem byl Fritz Schminke, majitel továrny na těstoviny, který doplatil na to, že dodával nudle wehrmachtu a on i jeho rodina skončili tak, jako většina majitelů továrnických vil z třicátých let 20. století – vyhnáním a znárodněním.

Vcházíme do prosklené budovy navržené významným německým architektem Hansem Scharounem, který má mimo jiné „na svědomí“ i třeba Berlínskou filharmonii. Prosklené stěny skýtají úchvatný pohled do zahrady se vzrostlými stromy a s jezírkem – dříve prý byla za domem jen pole a luka, dnes je vila obklopena zástavbou rodinných domků. Vyslechneme si výklad o tragických osudech vily i jejích obyvatel a dozvíme se, že pokud bychom měli zájem, můžeme si vilu i pronajmout a přespat zde. To by se nám ovšem velice líbilo, a tak si nápad v duchu zaznamenáváme na příště.

V Löbau míjíme také slavnou výrobu klavírů a pianin AUGUST FÖRSTER, kde se už více než 160 let vyrábějí vysoce kvalitní hudební nástroje. Vše ručně a vše Made in Germany. Zákazníci a experti se mohou na vlastní oči přesvědčit, jak náročná a jedinečná je výroba každého instrumentu, my však pokračujeme dál za přírodou.

Foto: Bekmen

Po přibližně 33 km je naše poslední zastávka na břehu Berzdorfského jezera, zatopeného hnědouhelného dolu o rozloze téměř 960 ha, dnes druhého největšího jezera v Sasku. V létě skýtá spoustu možností k vodním radovánkám. My si před návratem domů oddychneme u „Kaffee und Kuchen“ na terase hotelu Insel der Sinne, „Ostrova smyslů“, kde seběhneme i na soukromou pláž s bílým pískem. Pozorujeme ohromnou hladinu křišťálově čistého jezera a máme tu svatý klid.

Jak a kde jsme se najedli a ubytovali?

Ubytování jsme měli v https://www.kulturfabrik-schoenbach.de.

Lze i v hotelu Sonne na náměstí Žitavy, nebo ve zmíněním hotelu Insel der Sinne.

Co se nám nejvíce líbilo a co naopak ne?

Toto byla taková malá ochutnávka, co vše Horní Lužice nabízí. Vila Schminke je v Česku opravdu ještě neodhalený klenot, stojí za návštěvu. Pro příště jsme se rozhodli vyšlápnout si na túry do Žitavských hor a blíž prozkoumat okolní historická města a zajímavosti – Budyšín, Zhořelec, zříceninu Oybin, projet si na kole zdejší cyklostezky.

Foto: Bekmen

Problém je pořád s placením kartou např. na parkovišti pod náměstím v Žitavě bylo možné platit jen mincemi. Snad se to do budoucna zlepší.

Ostatní informace

https://www.pencin-zittau.eu/informacni-centrum-zitava
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (51.152, 14.969)
Poslední aktualizace: 31.5.2023
Autor: Bekmen
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Görlitz

Příspěvky z okolí Horní Lužice

Görlitz-Zhořelec ( Německo-polské město )
Görlitz-Zhořelec ( Německo-polské město )
Město
Görlitz- (Zhořelec)německo-polské město. Při jedné z cest jsem také navštívila město Görlitz-Zhořelec, které je nejvýchodnějším městem Německa na státní hranici s Polskem a na historickém území Horní Lužice. Německý Görlitz tvoří historická část Zhořelce. Někdejší východní náměstí, jenž odděluje řeka Lužická Nisa, představuje samostatné polské město Zgorzelec. Měst…
6km
více »
Berzdorfer See
Berzdorfer See
Tipy na výlet
Víceméně pouze průzkumná cesta na budoucí rekreační středisko v Německu blízko našich hranic kousek od Frýdlantu v severních Čechách. Berzdorfer See je jezero, které vzniklo rekultivací a zatopením hnědouhelného d…
7km
více »
Skutečný „Ostrov smyslů“: Ve Zhořelci u Berzdorferského jezera se v létě otevře jedinečný wellness hotel
Skutečný „Ostrov smyslů“: Ve Zhořelci u Berzdorferského jezera se v létě otevře jedinečný wellness hotel
Tipy a novinky
Výhled z pokojů a restaurace vede přímo na klidnou hladinu jezera Berzdorfer See, v jehož osvěžujících vodách se ochladíte rovnou po sauně. Zní to až příliš krásně, než aby to byla pravda.…
7.1km
více »
Dovolená na pláži hned za hranicemi? S čistou vodou a v oáze klidu.
Dovolená na pláži hned za hranicemi? S čistou vodou a v oáze klidu.
Tipy a novinky
Moře nebo jezero? „See“ v němčině znamená obojí, a ačkoli je Berzdorfer See jezero, při pořádném větru se na něm vzdouvají vlny jako na moři, což vítají četní jachtaři.  Berzdorfer See leží…
8.5km
více »
Lezení v zatopených lomech - Königshain
Lezení v zatopených lomech - Königshain
Tipy na výlet
Zatopené žulové lomy se nachází nad vesnicí Königshain, která leží cca 75km SZ od Liberce. Lomy jsou pozůstatkem těžby žuly, o čemž svědčí i ven…
10.1km
více »
Hochstein a zatopené kamenolomy
Hochstein a zatopené kamenolomy
Skalní útvar
Pokud pojedete na advent (nebo při jakékoliv jiné příležitosti) do německého města Görlitz a jako správní turisté si s městem nevystačíte, podívejte se do oblasti Hochsteinu, asi 12 kilometrů…
10.6km
více »
Klášter Marienthal - Ostritz (Německo)
Klášter Marienthal - Ostritz (Německo)
Cestopisy
Klášter Mariethal – Ostritz (Německo).               V jedné z cest po Německu jsme také navštívili už druhý ženský klášter a sice cisterciácký klášter v Marienthalu – Ostritzu. Tento klášter je…
14.9km
více »
Niesky - Niska
Niesky - Niska
Město
Niesky, (česky Nízké) je hornolužické město v Sasku ve zhořeleckém okrese. Má necelých deset tisíc obyvatel a my se zde zastavili při našich toulkách po Lužici. Město bylo založeno členy Jednoty bratrské, kteří opustili…
18.9km
více »
Frýdlant
Frýdlant
Městečko
Frýdlant leží v Libereckém kraji, severním směrem od města Liberce. Frýdlant najdeme ve Frýdlantské výběžku České republiky. Jižním směrem od města se zvedají vrcholky Jizerských hor a severním směrem od města j…
26.2km
více »
zámek Frýdlant
zámek Frýdlant
Tipy na výlet
Zámek Frýdlant , doporučuji jako prostředek automobil, pokud výlet pojímáte jako jednodenní, pokud jste v dané lokalitě v rámci nějaké dovolené - čili dlouhodobě je samozřejmě možnost dostat se k zámku i na kole p…
26.6km
více »
Frýdlant
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Frýdlant
Zámek
Frýdlant je monumentální hrad s vysokou válcovou věží a zámek, který se tyčí na skále nad řekou Smědou. Hrad a zámek Frýdlant patří k největším pamětihodnostem na Liberecku. Lze ho navštívit od dubna do října denn…
27.9km
více »
Obří sud
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Obří sud
Zajímavost
Známá výletní Restaurace nad Lázněmi Libverda. Byla postavena r. 1931 po vzoru oblíbeného Obřího sudu na Javorníku v sousedním Ještědském pohoří. Protože Obří sud na Javorníku shořel neopatrností 20. září 1974, zů…
32.9km
více »
Lázně Libverda
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Lázně Libverda
Lázně
Lázně poprvé uváděny r. 1381. Léčila se zde řada známých lidí, dnes léčba chorob pohybového ústrojí, nervových, cévních a srdečních chorob i celkového vyčerpání. Hlavními léčivými zdroji jsou prameny minerálních…
33.4km
více »
Hejnice
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Hejnice
Poutní místo
Nejznámější poutní místo v oblasti Jizerských hor. V dvouvěžovém chrámu Navštívení Panny Marie z let 1722-29, postaveném na místě kaple ze 14. století (její část je zabudována do chrámu), je umístěna gotická soc…
34km
více »
Hrádek nad Nisou
Hrádek nad Nisou
Město
Hrádek nad Nisou leží v Severních Čechách, severozápadně od města Liberec. Městečko se rozkládá v těsném sousedství hranic tří států a to České republiky, Německa a Polska. Jihozápadním směrem od městečka najdem…
34.6km
více »
Grabštejn
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Grabštejn
Hrad
Rozsáhlý areál hradu a zámku Grabštejn stojí na návrší nedaleko Hrádku nad Nisou na Liberecku. Původní hrad připomíná okrouhlý bergfrit. Návštěvníci si mohou prohlédnout severní palác, věž s Vyhlídkou a přístupn…
34.7km
více »
Smrk
Smrk
Hora
Nejvyšší hora české části Jizerských hor (1124 m). Kdysi se zde stýkaly hranice tří zemí - Čech, Slezska a Lužice. Dřevěná rozhledna z r. 1892 i turistická chata byly po r. 1945 zničeny. …
36km
více »
Oybin
Oybin
Zřícenina
Romantická zřícenina hradu Oybin, stojící na temeni pískovcové Stolové hory, je jednou z největších turistických zajímavostí Žitavského pohoří. Hrad byl postaven v místech, kudy již v dávných dobách procházela v…
37.7km
více »
Jizerské hory
Jizerské hory
Pohoří
Jizerské hory jsou nejsevernějším českým pohořím. Jejich východní část zasahuje do Polska a dále navazují na Krkonoše, na západě sousedí s Lužickými horami. Tyty hory byly nazvány podle řeky Jizery, která zde pram…
38.3km
více »
Bílé kameny
Soutěž 10 bodů
www.turistikaprozivot.cz
Bílé kameny
Zajímavost
Bílé kameny tvoří izolovanou, morfologicky výraznou skupinu skal asi 1 km severně od Jítravy na úpatí vrchu Vysoká. Skály jsou nápadné svou bělostí a zaoblenými tvary, připomína…
39.4km
více »
Luž
Luž
Hora
Výrazná znělcová hora (793 m), ležící asi 1,5 km severně od Horní Světlé, je nejvyšší horou Lužických hor. Poprvé je uváděna v roce 1538 jako Spitzberg (Špičák), místními lidmi z něme…
40.3km
více »
Botanická zahrada Liberec
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Botanická zahrada Liberec
Zahrada
Jedna z nejznámějších botanických zahrad v republice s nově rekonstruovanými pavilóny a řadou rarit. Botanická zahrada byla založena v roce 1876.Tip Turistika.cz: Masožravé rostlinyJen…
41.9km
více »
Josefův Důl
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Josefův Důl
Přehrada
Vodní nádrž byla vybudována v letech 1976-1982 na řece Kamenici přibližně 2 km nad obcí Josefův Důl, podle které získala i své jméno. Zároveň je největší přehradou Jizerských hor. Sypan…
42.1km
více »
ZOO Liberec
Soutěž 10 bodů
www.turistikaprozivot.cz
ZOO Liberec
ZOO
V roce 1919 vznikla nejstarší Zoologická zahrada na území České republiky, která je nerozlučně spojena s městem Libercem. Liberec leží v kotlině mezi Jizerskými horami a Ještědským hřbetem,…
42.2km
více »
Liberec
Liberec
Město
Liberec leží v Severních Čechách, severovýchodním směrem od Prahy. Liberec se rozkládá na úpatí kopců Jizerských hor a pod vrcholkem Ještědu ( 1012 m.n.m.). Městem protéká Lužická Nisa. Pro…
43km
více »
Vrch Jedlová
Vrch Jedlová
Hora
Mohutná znělcová kupa Jedlová (774 m) je po Luži a Pěnkavčím vrchu třetí nejvyšší horou Lužických hor. Pojmenována byla podle mohutných Jedlových lesů, které ji pokrývaly ještě v roce 1890, kdy byly po…
43.6km
více »
Protržená přehrada
Protržená přehrada
Přehrada
V roce 1996 byla Protržená přehrada na Bílé Desné prohlášena za kulturní památku. Stalo se tak k 80. výročí protržení přehrady. V Riedlově vile proběhla rozsáhlá tématická výstava. Nyní je na místě bývalé přehrady vyznačena krátká Naučná stezka s několika zastávkami. Pár metrů severně od ústí spojovací štoly jsou patrné základy od bývalé turistické Krömerovy boudy, která byla …
44.8km
více »
Ještěd
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Ještěd
Vrchol
Vrchol kopce Ještěd ( 1012 m.n.m.) je nepřehlédnutelnou dominantou Severních Čech. Přes vrchol kopce v minulosti vedla nejedna obchodní stezka. Ještěd rovněž tvořil hranici mezi Čechy a Německem. První označení …
46.9km
více »
Mumlavský vodopád
Soutěž 1 bod
www.turistikaprozivot.cz
Mumlavský vodopád
Vodopád
Když pojedete okolo Harrachova, nenechte si ujít návštěvu Mumlavského vodopádu, ke kterému dojdete podél řeky Mumlavy, jak jinak. Na tohle překrásné místo se dostanete od sklárny pohodlnou č…
54.2km
více »