Loading...
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Mezi nejoblíbenější wroclawské trpaslíky jednoznačně patří dvojice opilců, kterou tvoří kromě klasického skřítka také jeho věrný přítel buldok, často chybně prezentovaný jako francouzský buldoček. Obě bronzové postavičky vytvořila v roce 2016 známá sochařka Beata Zwolańska-Hołod a jedná se v podstatě o reklamu na pivovar a hospodu Zlatý pes. Proto také drží oba malí přátelé, jejichž neobvyklá vtipná jména prý vymysleli sami obyvatelé Vratislavi, v ruce „půllitr“ piva.
„Krasnoludki“ Ožungr s Pivošem si svými „žejdlíky“ radostně připíjejí na ulici, přímo před areálem minipivovaru, a kupodivu je za to nikdo ze zdejších strážců pořádku nenapomíná ani nepokutuje. I tak je však potkalo velké neštěstí, protože jednoho krásného dne byl Piwożłopek ukraden. Majitelé pivovaru následně tvrdili, že existují tři varianty, proč trpaslík zmizel. Podle té první byl unesen za účelem požadování výkupného, podle druhé trpaslík vypil příliš mnoho piva a musel si odskočit a podle třetí se prostě ožral natolik, že úplně zapomněl, kde bydlí. Následně byla vypsána finanční odměna ve výši 500 PLN a vydáno prohlášení, že pokud bude trpaslík vrácen, nebudou z krádeže vyvozeny žádné důsledky. A dnes je Piwożłop opět se vým přítelem Piwoszem pohromadě.
Beata Zwolańska-Hołod (podle některých informačních zdrojů je však autor podoby obou pijáků neznámý) vytvořila bronzové sousoší, jehož název by se dal přeložit také jako Pivoslop a Pivař (a podle překladače něco jako Pivník a Alkoholik), ale jména použitá v titulku zní autorovi článku tak nějak libozvučněji …
Trpaslík Piwożłopek se svým čtyřnohým kamarádem nasávájí na rohu ul. Wita Stwosza (č. 1-2) a Tržního náměstí (Rynek č. 41).
Poslední aktualizace: 2.2.2020
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz) na mapě
Autor: markyz63
Další články autora: 3566
Kvalita příspěvku:
hodnotit kvalitu příspěvku |
nahlásit příspěvek redakci
Byl jsem zde!
Zapamatovat
5,00
Diskuse a komentáře k Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Žádné příspěvky v diskusi, buďte první!
Příspěvky z okolí Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vůdce (Krasnal Przodownik)
Socha
Tento trpaslík mezi nejoblíbenější určitě nepatří. Je to totiž typický bojovník za svobodu a revolucionář. A také bojechtivý alterna…
0.1km
více »
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Tipy na výlet
Návštěvy adventních trhů se v posledních letech staly oblíbenou…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Strážník (Krasnal Strażnik)
Socha
Trpaslík Strážník patří mezi vratislavskými trpaslíky k těm, které řadíme do skupiny tzv. „hlídačů“. A je mezi nimi řazen poměrně…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Lvíček (Krasnal Lionek)
Socha
Lionek patří mezi trpaslíky, které obyvatelé i návštěvníci dolnoslezské…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – invalidní trpaslíci aneb Hluchoš, Slepoš a Vozíček (Krasnale Głuchak, Ślepak a W-Skers)
Socha
Tito tři trpaslíci, kterým se občas říká také postižení nebo neúplní,…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vodnář (Krasnal Wodziarz)
Socha
Sympatický „vodní“ trpaslík sedí na vrcholku pumpy na wroclawském Tržním náměstí. Zřejmě proto, aby lépe udržel rovnováhu, dal si na…
0.1km
více »
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
Zajímavost
Do názvu článku jsem si vypůjčil slavný výrok Děda Vševěda z ještě…
0.1km
více »
Wrocław - Kamienica Pod Gryfami (Dům u draků)
Dům, budova
Na wrocławském Rynku, v samém centru města, můžeme obdivovat desítky star…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Posluchač rádia RMF (Krasnal Słuchacz RMF)
Socha
Mezi nejzajímavější vratislavské trpaslíky patří pidimužík, který může – zejména po setmění - na první pohled připomínat některou z …
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Pomahač (Krasnal Pomagajek)
Socha
I když by v nás mohlo jméno tohoto trpaslíka vyvolávat představu…
0.1km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Osvěžovač (Krasnal Orzeźwiacz)
Socha
Hydrantového trpaslíka Osvěžovače můžeme s klidným svědomím zařadit mezi vodní pidimužíky. Současně se jedná o trpaslíka, který patř…
0.2km
více »
Vratislav – Breslau – Wrocław – Jarmark Bożonarodzeniowy
Cestopisy
Bylo-li to přímo boží vnuknutí nebo jen náhoda je otázkou. Každopádně když jsme se někdy koncem léta domluvili, že si s několika kamarády uděláme výl…
0.2km
více »
Wrocław – Na počest zabitých zvířat „Ku czci Zwierząt Rzeźnych”
Pomník
Wrocław, dříve i Vratislav, případně Breslau je jak čtvrtým nejvě…
0.2km
více »
Hazardující kněz a lidská pýcha v největším Wroclawském chrámu
Chrám
Není pochyb, že kostel sv. Alžběty je jednou z nejkrásnějších budov na Wroclawském Rynku. Celý chrám je 68m dlouhý, 22m široký a jeho věž…
0.2km
více »
Radnice ve Wroclawi
Radnice
Německy vyhlížející Radnice je pozůstatkem pruské nadvlády nad Wroclawí.…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek (Krasnal Bartonik)
Socha
Řekněme si to hned úvodem a na rovinu, přátelé, většina vratislavských trpaslíků se buď nacpává k prasknutí zmrzlinou či jinou lasko…
0.2km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ital (Krasnal Włoski, Lo Gnomo Italiano)
Socha
Mezi typické požitkáře patří tzv. Trpaslík italský. Aby ne, když má v…
0.3km
více »
Wrocław – Kostel sv. Máří Magdalény – Katedra św. Marii Magdaleny
Kostel
Že je Wrocław (česky Vratislav) plná kostelů a to pořádně velkých vypovídá o významu města, které bylo po 400 let součástí českého království a dopra…
0.3km
více »
Wrocław – Mostek Czarownic (Pokutnic) – Můstek kajícníků, Tekla a Martynka
Socha
Ve Vratislavi se od nepaměti traduje pověst o dívce, možná už mla…
0.3km
více »
Wrocław – plastika Krzesło – XXXL židle
Socha
V centru města Wrocław, na zatravněném ostrůvku na křižovatce ulic Rzeźnicza, Łaźienna a Nowy Świat, upoutá pozornost kolemjdoucích…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslíci Váleček a Tralalálek (Krasnale Wałałałek i Tralalalek)
Socha
Pokud někdy zavítáte do světa vratislavských trpaslíků, skřítků a pidimužíků, brzy zjistíte, že tyto postavičky jsou buď ortodoxními…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Socha
Vratislavský Vězeň je nejen trpaslíkem nesmírně populárním, ale také postavičkou, která má snad nejvíce jmen a je s ní spojováno nej…
0.3km
více »
Wrocław – Krasnal Florianek
Socha
Fenomén vratislavských trpaslíků už vešel v celkem všeobecné povědomí, takže o důvodu vzniku těchto drobných mužíčků, ale i ženštin není třeba se dlo…
0.4km
více »
Wrocławskie Neony – Galeria Neon Side
Muzeum
Hlavní město Slezska (potažmo Dolnoslezského vojvodství) je plné …
0.4km
více »
Wrocław – Krasnale Detektyw Magda i Rabusie: Przewodnik, Chlor i Szrama (Detektivka Magda a lupiči: Průvodce, Chlór a Jizva)
Socha
Vratislavští trpaslíci jsou už pojmem, který si našel cestu i do …
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Šermíř (Krasnal Szermierz)
Socha
Trpaslík Šermíř patří ke skupině nejstarších wroclawských pidimužíků i k těm, kteří si „vybrali k trvalému pobytu tu hodně správnou …
0.5km
více »
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2024
Tipy a novinky
Tradiční vánoční trhy se ve Wroclawi letos konají od 29.11.2024 d…
0.6km
více »
Wroclaw.
Město
Historické město Wroclaw /česky Vratislav/ je hlavní město Dolnos…
0.6km
více »
Tržnice ve Wrocławi
Ostatní
Tržnice (polsky Hala Targowa) byla postavena v letech 1906 - 1908 jako…
0.7km
více »