Loading...

Wroclaw (Vratislav) - kostel Panny Marie na písku (Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku)

Turistické cíle Kostel

Vratislavský kostel Nejsvětější Panny Marie na písku je pozoruhodnou sakrální stavbou, která byla vybudována v průběhu druhé gotické stavební etapy z let 1335 až 1375. Na místě staršího románského kostela z I. poloviny 12. století tehdy vznikl trojlodní chrám s dvojvěžovým průčelím. Jedna z těchto věží však nebyla nikdy dokončena a zůstala výškově pouze na úrovni lodě.

Původně klášterní, z cihel a pískovce postavený, kostel je 78 metrů dlouhý, 25 m široký a 41 m vysoký (vnitřní výška lodě je ale „jen“ necelých 24 m) a nemá transept. Přesto, že se jedná o stavbu gotickou, touto epochou jeho stavební vývoj zdaleka neskončil. Například kaple sv. Kříže byla dokončena v roce 1666, takže se jedná o nejstarší barokní stavbu ve Wroclawi, a ze 17. století pochází také Panna Marie Vítězná z Marijampolé. Mnozí návštěvníci tohoto svatostánku zde obdivují hlavně okenní vitráže, ale ty přitom pocházejí z období poválečné přestavby.

Druhá světová válka kostel vážně poškodila a zničen byl téměř veškerý mobiliář. Přesto je zde k vidění mnoho pozoruhodných artefaktů, ať už se jedná o cennou pozdně gotickou křtitelnici s vyřezávanými výjevy ze života Panny Marie z počátku II. poloviny 15. století v suterénu severní věže nebo o krásné dřevěné oltáře u jednotlivých vysokých sloupů dělících trojlodí. Ty sem byly umístěny druhotně a pocházejí ze slezských kostelů, které byly za války zničeny. Paradoxně se návštěvníci města často nejvíce zajímají o atrakci zcela novodobou. Ta se nachází v klášterní budově sousedící s jižní lodí a jedná se o mechanický betlém vytvořený z dětských hraček. Jeho součástí je i z okénka žehnající papež.

Kostel Panny Marie na písku se nachází na ulici św. Jadwigi a jedná se o bývalé opatství.

Závěr článku bude patřit tradičnímu pelmelu dalších informací a zajímavostí o jedné z nejvýznamnějších vratislavských sakrálních památek.

Z původního kostela, který měl transept a byl postaven z žuly a pískovce, zůstaly zachovány jen fragmenty základů v chrámové kryptě. Podle některých informačních pramenů byl současný chrám dokončen až v roce 1425. O 520 let později byl částečně zničen při bombardování města, takže musel být ve dvou etapách - v letech 1946 až 1948 a 1961 až 1965 - přestavěn (do jisté míry spíše - či alespoň částečně - znovu vystavěn).

Kostel je halovým trojlodím s polygonálním presbytářem, hvězdicovou klenbou v centrální lodi a třípolovou protáhlou klenbou v lodích bočních (venkovní opěrný systém je tak dvojnásobně četnější než počet vnitřních nosných sloupů). Klenby, stejně jako podoba celého kostela, jsou připisovány staviteli Pieszkovi a datovány rokem 1365. Nosné sloupy jsou obdélníkové a mají profilované rohy. Na jednotlivých sloupech můžeme vidět skulptury zobrazující proroky, církevní otce a anděly, z nichž některé zdobí polychromie. V oknech jsou kamenné kružby s pozdně gotickými motivy. Západní portál charakterizuje trojúhelníkový štít s nízkým reliéfem a rostlinným dekorem. Pozornost vzbuzuje rekonstruovaný románský tympanon, který pochází z původního kostela a je dnes umístěn v jižní boční lodi. V severní boční lodi můžeme vidět fragmenty nástěnných maleb z II. poloviny 15. století.

Název na Piasku odkazuje k tomu, že někdejší augustiniánské opatství bylo postaveno na malém písečném ostrově, který vznikl nanášením říčního písku a který je dnes podstatně větší než v období středověku. V současné době se jedná o farní kostel. Původní románský – a podstatně menší - kostel byl dokončen v období mezi roky 1133 a 1148, klášter, založený palatinem Piotrem Włostowicem, jeho manželkou Marií a synem Świętosławem, byl zřejmě dokončen v roce 1150.

Foto: markyz63

Současný gotický kostel byl vysvěcen již v roce 1369, i když byl zaklenut teprve v letech 1386 až 1395 a jižní věž byla dokončena ještě o dalších 35 let později. Její podoba pak byla změněna v období baroka a tu současnou získala po požáru v roce 1730 (v 18. století hořel kostel celkem třikrát). Nejstarší boční kaple je zasvěcena Svaté rodině a pochází z roku 1390. Klášter, jehož kapitulní síň vznikla v první gotické stavební fázi, byl v období baroka přestavěn a rozšířen, jen bývalá klášterní knihovna si zachovala svůj gotický vzhled ... aby byla při obnově kláštera v letech 1956 až 1959 (arch. M. Bukowski) stržena. Dnes sídlí v prostorách někdejšího kláštera pobočka Univerzitní knihovny.

Díky vážnému poškození kostela, který byl původně rozdělen kamenným letnerem, i kláštera na počátku dubna roku 1945 se následně uvažovalo o tom, že by celý komplex zůstal zakonzervován – jako výstražné memento – trvale v podobě ruiny. Nakonec však došlo k renovaci do původní gotické podoby s jednotnou vysokou sedlovou střechou pro celé trojlodí (zcela na počátku měl kostel tři rovnoběžné střechy). Projekt obnovy tehdy vypracovali Witold Rawski a Edmund Malachowicz, autorem moderních vitráží je Teresa M. Reklewska.

Kostel má trojstranný chórový závěr, který je jedním z nejcharakterističtějších rysů slezských chrámů a o památkově chráněný objekt se jedná od roku 1961.

Poslední aktualizace: 1.12.2020
Wroclaw (Vratislav) - kostel Panny Marie na písku (Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku) na mapě
Autor: markyz63
Kvalita příspěvku:
hodnotit kvalitu příspěvku | nahlásit příspěvek redakci
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Příspěvky z okolí Wroclaw (Vratislav) - kostel Panny Marie na písku (Kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku)

Chaczkar we Wrocławiu
Chaczkar we Wrocławiu
Pomník
Chačkar (Khachkaer) je forma monumentu, který by mohl odpovídat naším volně stojícím křížům v krajině. Vlastně se jedná o kamennou stélu nebo monolit…
0.1km
více »
Wroclaw - ZOO a historické centrum
Wroclaw - ZOO a historické centrum
Tipy na výlet
Na dnešní výlet jedeme s centovní agenturou Hello Tour. Odjezd byl v 5:30…
0.1km
více »
Wrocław – Kościół Św. Wojciecha
Wrocław – Kościół Św. Wojciecha
Kostel
Že je Vratislav, nyní Wrocław plná kostelů a podobných církevních staveb není velkým překvapením. Jakožto hlavní město Slezska (dnes Dolního Slezska)…
0.1km
více »
Turistická známka č. 514 - Panorama Racławicka Wrocław
Turistická známka č. 514 - Panorama Racławicka Wrocław
Turistická známka
Muzeum sztuki we Wrocławiu, oddział Muzeum Narodowego we Wrocławiu, założone w 1893 we Lwowie, od…
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, Hala století
Polsko - Wroclaw, Hala století
Dům, budova
Ve Wroclawi jsme se šli podívat na památku UNESCO (r. 2006) - …
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, jehlice (velká)
Polsko - Wroclaw, jehlice (velká)
Zajímavost
Wroclaw má dvě jehlice. Ta větší stojí na náměstí (nebo také v parku Szczytnickim) před Halou století. Jejím autorem j…
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, jehlice (malá)
Polsko - Wroclaw, jehlice (malá)
Zajímavost
V Dolnoslezském městě Wroclaw jsou dvě jehlice, o té velké samostatný příspěvek. Tu druhou nazývanou menší najdete na Solném náměstí…
0.3km
více »
Polsko - Wroclaw, pomník obětí z Katyně
Polsko - Wroclaw, pomník obětí z Katyně
Pomník
Stále jsme ve Wroclawi po stopách pomníků obětí 2. světové války. Pomník…
0.3km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bagrista  (Krasnal Koparkuś)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bagrista (Krasnal Koparkuś)
Socha
Mezi nejzajímavější – nebo minimálně největší a nejlépe umístěné –…
0.3km
více »
Tržnice ve Wrocławi
Tržnice ve Wrocławi
Ostatní
Tržnice (polsky Hala Targowa) byla postavena v letech 1906 - 1908 jako…
0.3km
více »
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2024
Vánoční trhy, advent - Wroclaw 2024
Tipy a novinky
Tradiční vánoční trhy se ve Wroclawi letos konají od 29.11.2024 d…
0.3km
více »
Wroclaw.
Wroclaw.
Město
Historické město Wroclaw /česky Vratislav/ je hlavní město Dolnos…
0.3km
více »
Wrocław – Kostel sv. Máří Magdalény – Katedra św. Marii Magdaleny
Wrocław – Kostel sv. Máří Magdalény – Katedra św. Marii Magdaleny
Kostel
Že je Wrocław (česky Vratislav) plná kostelů a to pořádně velkých vypovídá o významu města, které bylo po 400 let součástí českého království a dopra…
0.4km
více »
Wrocław – Mostek Czarownic (Pokutnic) – Můstek kajícníků, Tekla a Martynka
Wrocław – Mostek Czarownic (Pokutnic) – Můstek kajícníků, Tekla a Martynka
Socha
Ve Vratislavi se od nepaměti traduje pověst o dívce, možná už mla…
0.4km
více »
Most Piaskowy
Most Piaskowy
Most
Je nejstarším mostem ve Wroclawi. První zmínky o tom, že se zde vybíralo…
0.4km
více »
Wrocław – pomník Juliusza Słowackiego
Wrocław – pomník Juliusza Słowackiego
Socha
Wrocław je město nejen řek a mostů, ale i parků se sochami a pomníky přip…
0.4km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš  (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Ožungr a pes Pivoš (Krasnal Piwożłopek i Pies Piwosz)
Socha
Mezi nejoblíbenější wroclawské trpaslíky jednoznačně patří dvojice opilců,…
0.5km
více »
Wroclaw (Vratislav) – Národní muzeum  (Muzeum Narodowe)
Wroclaw (Vratislav) – Národní muzeum (Muzeum Narodowe)
Muzeum
Hned na úvod tohoto článku si můžeme prozradit, že vratislavské Národní…
0.5km
více »
Vratislav – Breslau – Wrocław – Jarmark Bożonarodzeniowy
Vratislav – Breslau – Wrocław – Jarmark Bożonarodzeniowy
Cestopisy
Bylo-li to přímo boží vnuknutí nebo jen náhoda je otázkou. Každopádně když jsme se někdy koncem léta domluvili, že si s několika kamarády uděláme výl…
0.5km
více »
Wrocław - most Tumski – most zamilovaných
Wrocław - most Tumski – most zamilovaných
Most
Městu Wrocław se také říká město sta mostů. Ten Tumski se nachází…
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Knihomol  (Krasnal Ossolinek)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Knihomol (Krasnal Ossolinek)
Socha
Knihomol Ossolinek patří k těm nemnoha vratislavským trpaslíkům, na které neprší. Přebývá totiž v „klášterní průchodové uliččce“ zau…
0.5km
více »
Radnice ve Wroclawi
Radnice ve Wroclawi
Radnice
Německy vyhlížející Radnice je pozůstatkem pruské nadvlády nad Wroclawí.…
0.5km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek  (Krasnal Bartonik)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Bartonek (Krasnal Bartonik)
Socha
Řekněme si to hned úvodem a na rovinu, přátelé, většina vratislavských trpaslíků se buď nacpává k prasknutí zmrzlinou či jinou lasko…
0.5km
více »
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Vánoční Wroclaw a její půvaby, svítící stromy, trpaslíci, gřaněc i gotické madony
Tipy na výlet
Návštěvy adventních trhů se v posledních letech staly oblíbenou…
0.6km
více »
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Kříže a sv. Bartoloměje (Kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja)
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Kříže a sv. Bartoloměje (Kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja)
Kostel
Pokud bychom chtěli tento krásný a impozantní svatostánek představit jen v…
0.6km
více »
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Martina (kościół św. Marcina)
Wroclaw (Vratislav) – kostel sv. Martina (kościół św. Marcina)
Kostel
Památkově chráněný vratislavský kostel sv. Martina se nachází na ostrově T…
0.6km
více »
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň  (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Wroclav (Vratislav) – trpaslík Vězeň (Krasnal Więzień, Więziennik, Pasibrzuch)
Socha
Vratislavský Vězeň je nejen trpaslíkem nesmírně populárním, ale také postavičkou, která má snad nejvíce jmen a je s ní spojováno nej…
0.6km
více »
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci. Ty potvory vám vlezou všude a strašně rychle se množí – Wrocław
Zajímavost
Do názvu článku jsem si vypůjčil slavný výrok Děda Vševěda z ještě…
0.6km
více »
Wrocław – Krasnale Detektyw Magda i Rabusie: Przewodnik, Chlor i Szrama (Detektivka Magda a lupiči: Průvodce, Chlór a Jizva)
Wrocław – Krasnale Detektyw Magda i Rabusie: Przewodnik, Chlor i Szrama (Detektivka Magda a lupiči: Průvodce, Chlór a Jizva)
Socha
Vratislavští trpaslíci jsou už pojmem, který si našel cestu i do …
0.7km
více »
zavřít reklamu