Ohledně původu názvu této obce, jenž by měl znamenat ves lidí Chvalových, je nejlepší otevřít knihu "Místní jména v Čechách. Jejich vznik, původní význam a změny. II. díl. CH-L" od prof. Antonína Profouse, v níž nalezneme následující:
"2. Žlebské Chvalovice (lid. Chvalovice, v Chvalovicich), ves na pokraji Železných hor 12 km vjv. od Čáslavě: 1391 Joh. de Chalowicz (!) vendit aquam Dubra, sig. chwalowicz, Sedl. z A. st. v Drážď.; 1544 (1533) lhotka nad ronowem, chwalowicze, bausowna, DZ. 42 L 19; 1547 Kuneš Bohdanecký z Hodkova na Žlebích na děd. svém na lipowczy - - na chwalowiczkach nad ronowem na vesnicích celých, DZ. 8 H 7; 1619 zámek Zleby - - ves celou Bausowau, v. c. Lhotku, ves celou chwalowicze, DZ. 192 H 4; 1654 Chwalowitcze, BR. 8/438; 1787 Chwalowicz, Schaller VI, 93; 1843 Chwalowitz, auch Žleber Chwalowitz, Sommer XI, 31; úř. 1854 Chválovice Žlebské.
Tato ves byla r. 1543 připojena k pan. Žlebskému (Sedl. MSl. 342) a proto dostala v 19. stol. rozlišovací přívlastek Žlebské."
Podle predikátu Jana ze Chvalovic víme, že se zde kolem roku 1391 nacházela vodní tvrz, na níž onen šlechtic sídlil. Písemné prameny ji sice nepřipomínají, ale o její existenci svědčí tvrziště, které se v podobě několika terénních vln zachovalo v zahradě domu čp. 11. Po jejím zániku v 15. století připadla ves k lichnickému panství (v letech 1497-1499 zde existovaly 4 kmetcí dvory), od něhož byla Jindřichem, Burianem, Ferdinandem a dalšími mladšími bratry Trčky z Lípy v roce 1543 odprodána Kunešovi Bohdaneckému z Hodkova, čímž se natrvalo dostala ke žlebskému panství. Roku 1843 měla ves 34 domů a 207 obyvatel.
V roce 1849 se Žlebské Chvalovice staly samostatnou politickou obcí. Poštou, farou a školou však náležely k Ronovu nad Doubravou. 6. ledna 1881 byla otevřena železniční trať Čáslav-Závratec-Třemošnice. Roku 1900 měla obec 70 domů a 444 obyvatel. 21. září 1902 vyhořela 3 zdejší stavení. 17. ledna 1909 vznikla místní skupina katolické mládeže. V roce 1909 byl založen SDH, jehož prvním starostou byl Jan Polák z čp. 3. Jedinými živnostníky zde byli před 1. světovou válkou: hostinský a trafikant Josef Růžička a pokrývači Josef Petráň a František Šindelář. Roku 1917 byly v obci objeveny 2 groše pražské ražby Ferdinanda II. z doby mincmistra Jakuba Bernharda Wolkera z roku 1637. Z front 1. světové války se nemělo vrátit 10 zdejších mužů (Karel Auerswald, Václav Cyprián, Jaroslav Kutílek, František Kutílek, Jaroslav Kosina, Antonín Novák, Josef Polák, Václav Polák, Jan Petržilka, Josef Šindelář).
V roce 1938 byly ustaveny Strana národní jednoty a Mladá Národní jednota. Zdejší syn rolníka J. Kutílek byl organizátorem a Josef Kroutil zapisovatelem čáslavského okresního přípravného výboru Mladé Národní jednoty. O rok později vzniklo Národní souručenství. Za německé okupace nosila obec pojmenování Schleber-Chwalowitz. V červenci 1944 vznikl místní fotbalový klub (viz
https://zlebskechvalovice.webnode.cz). V roce 1947 byl postaven kulturní dům čp. 81. Roku 1949 byl do obce zaveden telefon. O 2 roky později byl vybudován hřbitov. Roku 1955 došlo k dokončení stavby hasičské zbrojnice. V roce 1956 začal zajíždět do obce školní autobus a došlo ke zřízení prodejny smíšeného zboží v čp. 47. V říjnu 1957 vzniklo JZD. Roku 1958 byla provedena elektrifikace obce a vybudována nová silnice. V letech 1960-1961 byly zřízeny autobusové linky do Kovolisu Hedvikov a do Prachovic. V roce 1963 došlo ke zřízení autobusové čekárny. V letech 1970-1971 bylo vybudováno koupaliště. Roku 1971 byl obnoven fotbalový klub, jenž byl od roku 1950 součástí ČSM. 26. listopadu 1972 vyhořel kulturní dům, který byl opraven v letech 1972-1973. V témže období byl obnoven rybník na Kozinci. V roce 1973 došlo ke sloučení zdejšího JZD s JZD v Ronově nad Doubravou. V letech 1974-1977 došlo k výstavbě kabin a sociálního zařízení u fotbalového hřiště. 30. dubna 1976 byla obec připojena k Ronovu nad Doubravou. Roku 1977 byl ustaven při SDH rybářský klub a adaptován objekt bývalého MNV. O rok později byla prodloužena kanalizace. V roce 1972 byla opravena požární zbrojnice. V letech 1980-1981 byl zřízen park. Roku 1985 bylo pokračováno v kanalizaci. 1. ledna 1992 získala obec opětovně samostatnost. V roce 1993 zde Jaroslav Kutílek otevřel pěstitelskou palírnu a roku 2010 vybudoval pivovar (viz
https://www.pivovarchvalovice.cz). V roce 2001 byl dokončen rybník Podskalník. O 7 let později přešla obcí velká větrná smršť. 12. května 2016 byly obci uděleny obecní symboly (viz
https://rekos.psp.cz/detail-symbolu/id/5806). Roku 2018 došlo ke zřízení dětského hřiště. 3. dubna 2019 došlo k požáru lesního porostu. V roce 2023 byla upravena náves a v rámci těchto prací došlo k přemístění zdejšího kříže.
Dominantou obce je kaplička sv. Kříže od stavitele Karla Poláka z Čáslavi z roku 1931, jež vznikla jako pomník zdejších rodáků, kteří přišli o život na frontách 1. světové války. K jejímu slavnostnímu posvěcení došlo 21. června 1931, kdy byl do ní zavěšen zvon z roku 1892, jenž původně visel v dřevěné sloupové obecní zvoničce. K její poslední opravě došlo v roce 1994. Kromě ní zde ještě nalezneme dřevěnou zvoničku v podobě dřevěné rozsochy s malým zvonkem (spolu s křížem byla posvěcena 9. července 2022), návesní litinový kříž a svatý obrázek na rozcestí cest mezi Zbyslavcem, Žlebskou Lhotkou a Žlebskými Chvalovicemi. Nejvýraznějšími místními rodáky jsou: malíř, grafik a ilustrátor Jindřich Krejča (4. dubna 1920 Žlebské Chvalovice - 29. května 1991; viz
https://botany.cz/cs/krejca/) a ruský legionář, inspektor finanční stráže a příslušník Stráže obrany státu Václav Čep (15. srpna 1894 Žlebské Chvalovice - 23. září 1938 Srbská), který byl zavražděn při službě sudetoněmeckými bojůvkáři. Výraznou zdejší osobností byl též knížecí lesní správce Antonín Stoupa, člen výboru Jednoty českých lesníků zemí koruny České a Společnosti přátel starožitností českých v Praze. Za zmínku stojí též člen ÚV KSČ František Horálek (* 13. listopadu 1914 Žlebské Chvalovice), který se do této funkce dostal na 12. sjezdu KSČ. Na závěr je ještě třeba dodat, že se zde v únoru pravidelně konají masopustní průvody s maškarou. Více lze dohledat zde:
https://www.zlebskechvalovice.cz.