TURISTIKU PODPORUJÍ
61 584 turistů a cestovatelů
112 690 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 405 135,- odměny za články
Svět ›
Cestování a výlety ›
Moje ›
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Svět
Tipy na výlet
vybrat: vše / nic
↓
Druh
vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost
vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka
vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice
vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní
vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea
vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda
vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace
vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti
vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky
vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady
vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy
vybrat: vše / nic
↓
Typ
vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost
vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy
vybrat: vše / nic
Tipy a novinky
vybrat: vše / nic
Rady a tipy
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená
vybrat: vše / nic
↓
Kdy jsme jeli
vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené
vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým
vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ
vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření
vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli
vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli
vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené
vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie
vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Změnit oblast
Vyhledat oblast:
Turistické cíle - Kostel
4 658 příspěvků
v lokalitě Svět.
Vyberte, co Vás zajímá.
seřadit podle:
upřesnit
Tipy na výlet
vybrat: vše / nic
↓
Druh
vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost
vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka
vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice
vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní
vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea
vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda
vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace
vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti
vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky
vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady
vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy
vybrat: vše / nic
↓
Typ
vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost
vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy
vybrat: vše / nic
Tipy a novinky
vybrat: vše / nic
Rady a tipy
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená
vybrat: vše / nic
↓
Kdy jsme jeli
vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené
vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým
vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ
vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření
vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli
vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli
vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené
vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie
vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Nové Město pod Smrkem, kostel sv. Kateřiny.
Kostel
Původně horní městečko mělo být založeno v roce 1584. První písemná zmínka o místě je z roku 1592. Kostel sv. Kateřiny byl postaven mimo náměstí, v severovýchodní části města. To se psal rok 1607 a v roce 1693 byl…
více »
Rust – kostel Nejsvětější Trojice (Rust am See - Stadtpfarrkirche zur Heiligsten Dreifaltigkeit)
Kostel
Římskokatolický farní kostel Nejsvětější Trojice je jedním z „mnoha“ kostelů i jednou z dominant nejmenšího rakouského statutárního města Rust am See. Necelé dvě tisícovky duší se tady totiž…
více »
Dánsko - Kodaň - Kristov kostol - Kristkirken
Kostel
Zaujímavou a peknou stavbou hlavného dánskeho mesta Kodaň je kostol Kristkirken, postavený v jednej z mestskej časti Verterbro u námestia Enghave Plads. Ide o farský kostol postavený v rokoch 1898 - 1900 podľa návrhu dánskeho architekta a zároveň politika Otto Valdemara Kocha. Architekt Koch (1852 - 1902) patril k taliansko - dánskej škole Johana Daniela Horholda, v Kodani nav…
více »
Fertöd – kostel sv. Ondřeje (Szent András apostol templom)
Kostel
Třítisícové maďarské, nebo možná přesněji esterházyovsko – unescové, městečko Fertöd nabízí svým návštěvníkům pozoruhodných památek hned několik. Jednou z nich je také poměrně monumentální kostel sv. Ondřeje. Jenom je nutno hned na úvod upřesnit, že se jedná o památku, nacházející se v okrajové části městečka zvané Süttör a že je to pamětihodnost takřka novodobá neb neogotická (autor tohoto článku by však spíše volil označ…
více »
Kostel sv. Filipa a Jakuba v Katovicích.
Kostel
Tato dominanta městyse, který je připomínán již v roce 1045, byla postavena začátkem druhé poloviny 13. století. Některé prameny uvádějí románský původ. Spíše se ale jedná o raně gotický…
více »
Deštná - kostolík sv. Jana Krstiteľa a kúpeľná história
Kostel
Prvá písomná zmienka o obci Deštná u Jindřichova Hradce je z roku 1294 v darovacej listine Oldřicha z Hradce. Deštná bola v minuloti oveľa známejšia ako dnes. Hlavná zmena nastala po roku 1599, po objavení liečivý…
více »
Praha - kostol sv. Mikuláša na Staromestskom námestí
Kostel
Kostol sv. Mikuláša v Starom Meste, na jeho Staromestskom námestí patrí medzi najstaršie kostoly v Prahe. Poprvykrát sa spomína už v roku 1273 v listine břevnovského kláštora. . Dnešný kostol bol postavený na mies…
více »
Praha (Staré Město) - kostely v Anežském klášteře (František a Salvátor)
Kostel
Anežský klášter v Praze je pozoruhodným komplexem převážně gotických budov, který je dnes znám zejména jako sídlo stálé expozice Národní galerie, zaměřené na středověké umění Čech a střední Evropy. Kvůli obrazům, r…
více »
Dánsko - Kodaň - kostol Garnisons Kirken
Kostel
Barokový kostol Garnisons postavili v rokoch 1703 - 1706, počas vlády Fridricha IV. Stavba kostola sa začala v roku 1703 podľa architekta - inžiniera Georga Philipa Mullera a benatského staviteľa a architekta Domenica Pelliho. V roku 1704 bolo rozhodnuté o rozšírení budúcej kapacity kostola pre viac miest a pokračovalo sa pod novým staviteľom a archiektom Wilhelmom Frierichom …
více »
Jindřichův Hradec, kostel sv. Václava.
Kostel
Kostel sv. Václava se nachází mezi Václavskou ulicí a ulicí Na Piketě v jižní části města. Byl postaven v gotickém slohu ke konci 14. století. První zmínka je z roku 1399. Větší přestavbou…
více »
Mapa
Ubytování
Počasí
Letenky Svět
Půjčovna aut
Újez u Brna - kostol sv. Petra a Pavla
Kostel
Újezd u Brna je vinarským mestečkom s približne 3 300 obyvateľmi ležiacim v Dyjsko - svrateckom úvalu. Rímskokatolícky kostol sv. Petra a Pavla v Újezdu u Brna je postavený v klasicisickom slohu v rokoch 1845 - 1847 podľa návrhu architekta Antona Archeho. Stal sa náhradou za pôvodný romanský kostol z roku 1318, ktorý už kapacitne nevyhovoval. To ale nebol prvý kostol v Újezdu, …
více »
Polský Těšín - Ježíšův kostel - kostel pro 7000 osob
Kostel
Ježíšův kostel neboli Kostel milosti v Těšíně je největší protestantský kostel ve střední Evropě. Kostel sehrál významnou úlohu i v dějinách naší země. …
více »
Kostel sv. Antonína z Padovy na Strossmayerově náměstí
Kostel
Mezi Letnou a Bubny na první pohled upoutává kostel sv. Antonína Paduánského. Kostel uzavírá spodní část Strossmayerova náměstí a tvoří významnou dominantu v okolí. Po připojení této oblasti k Praze došlo zde k rozsáhlé výstavbě nových domů, v kterých začalo bydlet kolem 10000obyvatel. Protože původní kostel sv. Klimenta z 13 století již nestačil potřebám, byl v letech 1908-1911 postaven nový a zasvěcen svatému Antonínu z…
více »
Veselí nad Lužnicí - kostol Povýšenia sv. Kríža
Kostel
Veselí nad Lužnicí je mesto s približne 6 300 obyvateľmi ležiace na sútoku riek Lužnice a Nežárky. Po prvykrát sa spomína v roku 1259. Dominantou Veselí nad Lužnicí je dekanský kostol Povýšenia sv. Kríža postavený…
více »
Pavlov - kostel sv. Barbory
Kostel
Objekt kostela stojí uprostřed protáhlé návsi a svou orientací se přizpůsobuje terénní situaci. Jeho presbytář tudíž není obrácen k východu, nýbrž k jihozápadu, a za ním stojí ještě dominantní věž. Ta je díky svému středověkému původu nejstarší částí kostela. Její završení polygonální zděnou helmou se čtyřmi věžičkami v rozích není v jihomoravské oblasti v době pozdní gotiky, tedy v 15. a 16. století, ničím neobvyklým. Nynější …
více »
Bulhary - kostel sv. Jiljí
Kostel
Kostel sv. Jiljí se nachází na západním okraji obce a je její dominantou. První nezaručená zmínka vázající se ke kostelu pochází z roku 1414. První písemná zmínka o pozdně gotickém koste…
více »
Štítary - kostol sv. Jiří
Kostel
Městys Štítary, ktoré patria medzi najstaršie obce na Znojemsku ležia v Juhomoravskom kraji, okrese Znojmo. Má približne 620 obyvateľov. Prvá písomná zmienka o obci pochádza z roku 1346. Farsky rímskokatolícky kos…
více »
obec Šaratice - kostol sv. Mikuláša
Kostel
Približne 8 kilometrov juhozápadne od Slávkova u Brna sa nachádza obec Šaratice ležiaca na ľavom brehu riečky Litavy. Prvé zmienky o obci pochádzajú z roku 1209. Pokiaľ sa budete blížiť k obci, už z diaľky vás upúta jej dominanta, novoromanský kostol sv. Mikuláša postavený v rokoch 1902 - 1903. Je postavený na mieste, kde v minulosti stál malý gotický kostolík, ktorý ležal v st…
více »
Koňakov u Českého Těšína - patrně největší tragédie v dějinách Těšínska
Kostel
Dne 17. května 1906 při pohřbu rolníka Michala Farného se schýlovalo k bouři a začal prudký liják. Celý pohřební průvod se nahrnul do kaple u hřbitova v…
více »
Považská Bystrica - kostol Navštívenia Panny Márie
Kostel
Prvá zmienka o farnosti v Považskej Bystrici je z roku 1332 z registra vyberačov pápežských desiatnikov. Stál tu vtedy pravdepodobne drevený kostol. Koncom 15. storočia nechal postaviť gotický kostol vtedajší majiteľ hradu Bystrica Ján Podmanický. V 17. storočí kostol prešiel renesančnými úpravami. V roku 1747 boli pre kostol odliaté zvony a o dvadsať rokov neskôr, v roku 1767 …
více »
Banská Štiavnica - Evanjelický kostol
Kostel
Evanjelický klasistický kostol je postavený v historickom centre mesta Banská Štiavnica na Radničnon námesti oproti kostolu sv. Kataríny. Kostol bol vybudovaný v rokoch 1794 - 1796 staviteľom F. Sivávom podľa projektu viedenského architekta J. J. Thalhera, vtedajšieho vedúceho cisárskej stavebnej komory. Kostol je významnou architektonickou pamiatkou so zaujímavým interiérom a …
více »
Starý Jičín - kostel sv.Václava
Kostel
Většina laiků si při vyslovení slůvka kostel představí sakrální stavbu, jejíž nedílnou součástí je věž s bání, jakou známe třeba z Ladových obrázků. Znalec historických slohů se nad takovou vizi jen potutelně…
více »
obec Sverepec - kostol Najsvätejšej Trojice
Kostel
Obec Sverepec sa nachádza medzi Považskou Bystricou a obcou Beluša na toku Pružinky na rozhraní Bytčianskej a Ilavskej kotliny. Je súčasťou Trenčianského kraja a Považskobystrického okresu.Obec sa po prvykrát spomína v roku 1321 pod názvom Sverepecz. V obci v druhej polovici minulého storočia objavili niekoľko slovanských mohýl z doby Veľkomoravskej, predpokladá sa, že územie d…
více »
Albrechtice u Českého Těšína - každá doba má své hrdiny
Kostel
Albrechtice, okres Karviná, je obec, ve které v současné době žije cca 4 000 obývatel. Lze zde dojet vlakem (trasa Havířov - Český Těšín), autobusem nebo…
více »
obec Visolaje - kostol sv.Gála
Kostel
Visolaje sú obec v doline Pružinky asi 4 kilometre východne od Beluše. Územie dnešnej obce bolo obývané už v dávnej minulosti, svedčia o tom objavené mohylové násypy z doby veľkomoravskej. Samotná obec sa po prvyk…
více »
Považská Bystrica - Kostolík sv. Heleny
Kostel
Hlavne počas Vianoc by sme mali navštíviť aj kostoly, sú v tejto dobe pekne vyzdobené, majú svoje čaro. Pokiaľ je k tomu ešte snehová nádielka, tak už to má tu svoju pravú vianočnú atmosféru. So snehom to je u nás…
více »
Vranov nad Dyjí - kostol Nanebovzatia Panny Marie a kaplnka sv. Ondreja
Kostel
Vranov nad Dyjí je známy predovšetkým svojím zámkom vypínajúcim sa na vysokej skale. Druhou, najväčšou a umelecky najvýznamnejšou pamiatkou Vranova je farský kostol Nanebovzatia Panny Marie. Ide o najväčší nekláštorný a nekatedrálny kostol na Morave. Postavený bol pravdepodobne v prvej polovici 13. storočia v romanskom slohu. V roku 1645 švédske vojská začali obliehať vranovský…
více »
Banská Štiavnica - kostol Panny Márie Snežnej
Kostel
Jednoduchý neskorogotický kostol Panny Márie Snežnej, nazývaný aj Fraunberský vznikol z pôvodnej kaplnky, ktorú nechal neďaleko kopca Frauenberg v roku 1512 postaviť bohatý banský ťažiar gróf Erazmus Rossel. Dnešn…
více »
Sopron – Szent Mihály-templom, kostel Sv. Michaela
Kostel
Kostel je zasvěcen Archandělu Michaelovi, takže je otázka, zda překlad či oficiální zasvěcení sv. Michalu (Michaelu) je správné. Anděl by měl být svatý sám od sebe, pokud se nejmenuje Lucifer (a jeho nohsledi), ale tento problém asi zanechám učeným teologům.
Kostel se uvádí jako nejstarší farní kostel v Šoproni (maďarsky bez háčku). Kostel je umístěn mimo historické centrum a jako takový vně městského opevnění. Kolem kostela…
více »
Kostel sv. Kateřiny, jedinečná památka Chomutova.
Kostel
Důvod, proč tato sakrální památka Chomutova je tak jedinečná, tkví v jejím staří. Při pohledu do minulosti se dozvíme, že se se stavbou začalo již v první polovině 13. století. Její výstavba se dá rozdělit do dvou…
více »
stránka 46 z 156
Doporučujeme od našich turistů
Cestování do Německa
Máchovo jezero
Turistické oblasti
Výlety Česká republika
Výlety Praha a okolí
Vánoční trhy Praha 2024
Jezerní slať
Východní Morava
Výlety Jižní Čechy
Výlety Brno a okolí
Vánoční trhy Brno 2024
Vodní nádrž Lipno
Jižní Morava
Výlety Český ráj
Výlety Plzeňsko
Vánoční trhy Plzeň 2024
Propast Macocha
Hrubý Jeseník
Výlety Šumava
Výlety Středočeský kraj
Vánoční trhy Drážďany
Hrad Kost
Beskydy & Valašsko
Výlety Jizerské hory
Výlety Vysočina
Vánoční trhy Vídeň 2024
Praděd
Krkonoše
Výlety Hrubý Jeseník
Výlety Jižní Morava
Vánoční trhy Bratislava
Prachovské skály
Moravský kras a okolí
Výlety Krkonoše
Výlety Karpacz
Vánoční trhy v Polsku
Stezka v oblacích
Orlické hory a podhůří
Výlety Praha a okolí
Výlety a trasy na kolo
Vánoční trhy v Německu
Hrad Houska
Český ráj
Treking.cz
Virtuální prohlídky
Vánoční trhy 2024
Český Krumlov
Vysoké Tatry
Pěší trasy
Ochrana osobních údajů