TURISTIKU PODPORUJÍ
61 581 turistů a cestovatelů
112 639 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 403 449,- odměny za články
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Svět ›
Cestování a výlety ›
Moje ›
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Svět
Tipy na výlet
vybrat: vše / nic
↓
Druh
vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost
vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka
vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice
vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní
vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea
vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda
vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace
vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti
vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky
vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady
vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy
vybrat: vše / nic
↓
Typ
vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost
vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy
vybrat: vše / nic
Tipy a novinky
vybrat: vše / nic
Rady a tipy
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená
vybrat: vše / nic
↓
Kdy jsme jeli
vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené
vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým
vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ
vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření
vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli
vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli
vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené
vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie
vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Změnit oblast
Vyhledat oblast:
Slovensko - Turistické cíle
4 780 příspěvků
v lokalitě Slovensko.
Vyberte, co Vás zajímá.
seřadit podle:
upřesnit
Tipy na výlet
vybrat: vše / nic
↓
Druh
vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost
vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka
vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice
vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní
vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea
vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda
vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace
vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti
vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky
vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady
vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy
vybrat: vše / nic
↓
Typ
vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost
vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy
vybrat: vše / nic
Tipy a novinky
vybrat: vše / nic
Rady a tipy
vybrat: vše / nic
↓
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená
vybrat: vše / nic
↓
Kdy jsme jeli
vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené
vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým
vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ
vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření
vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli
vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli
vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené
vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie
vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky
Trenčianske Stankovce - Tankové dni Laugaricio 2019
Ostatní
Tohoročné Tankové dni Laugaricio 2019 sa konali v sobotu 29. 6. 2019, neďaleko Trenčína, v katastru obce Trenčianske Stankovce. Otvorenie areálu bolo o 07:30 hodiny a všetko sa to začalo o 10:00 hodine slávnostný…
více »
Piešťany - prechádzka Kúpeľným ostrovom
Ostatní
Piešťany, malebné mesto v juhozápadnej časti Slovenska medzi pohoriami Malé Karpaty a Považský Inovec sú už viac ako sto rokov známe slovenské liečebné kúpele. Sú známe ako popredné európske kúpele slúžiace k lieč…
více »
Piešťany - Piešťanské Zlaté stuhy - Concours d´Élégance 2019
Ostatní
Aj tento rok sa kúpeľné mesto Piešťany stalo miestom, kde sa stretli desiatky posádok historických automobilov zo Slovenska a zahraničia. Program tohoročných Zlatých stúh sa začal vo štvrtok 6.6.2019 na kúpeľnom o…
více »
O zaniklých a znovuobnovených lázních - Smerdžonka opět uzdravuje
Lázně
Na začátku 20. století působilo na území Slovenska 130 lázní. Dnes jich není ani třicet. Jenom na Spiši, v okruhu 50 kilometrů stály tři, které v průběhu poválečných let zanikly - lázně v Spišskej Belej), v Hniezd…
více »
Lysá pod Makytou - kostol sv. Štefana
Kostel
Lysá pod Makytou v okrese Púchov leží v doline potoka Biela voda na rozmezí Bielych Karpát a Javorníkov, svoj názov má podľa kopca Makyta, ktorý sa týči nad obcou a je vysoký 922 m.n.m. Doležitým medznikom pre obe…
více »
obec Svrčinovec - kostol Ružencovej Panny Márie
Kostel
Svrčinovec na toku rieky Čerňanka je obcou v severozápadnej časti Slovenska, v okrese Čadca blízko hranice hneď troch štátov: Slovenska, Česka a Poľska. Obec leží aj na veľmi dôležitom železničnom uzli, ide o Koši…
více »
Čierne pri Čadci - kostol sv. Ignáca
Kostel
Obec Čierne pri Čadci na Kysuciach v okrese Čadca na toku rieky Čierňanky patrí medzi väčšie obce, má približne 4 400 obyvateľov. Medzi sakrálne pamiatky obce patrí rímskokatolícky kostol sv. Ignáca z Loyolu posta…
více »
Skalité - pamiatky v centre obce
Vesnice
Skalité je peknou goralskou pohraničnou obcou susediacou s Poľskou republikou v severozápadnej časti Slovenska v povodí rieky Čerňanka v severnej časti Kysuckých Beskýd. Obec si dodnes zachovala svoje prvky ako architekúru, kroje a nárečie. Patrí medzi väčšie obce, má približne 5 200 obyvateľov. Prvá písomná zmienka o obci Skalité je z roku 1641 v listine Alžbety Lukrécie Gašpa…
více »
Zelené pliesko
Pleso
Zelené pliesko v Roháčích ve Spálené dolině - jedno z nejmenších tatranských ples. Je nádherně zeleně zbarvené, pravděpodobně od měděných sloučenin.
více »
Pútnicke miesto Trstín - Hájiček
Kostel
Pútnicke miesto Hájiček s kostolom Panny Márie je zároveň aj vzácnym historickým areálom nachádzajúcim sa severovýchodne od obce Trstín. Podľa tradície je toto miesto najstarším patrocíniom Sedembolestnej Panny Márie v strednej Európe. Pútnicke miesto tvorí kostol Panny Márie, krížová cesta, drevená zvonička a studnička na neďalekej lúke. Kostolík postavili v polovici 13. storo…
více »
Mapa
Ubytování
Počasí
Časť dialnica D3 Svrčinovec - Skalité s najvyšším mostom Valy
Most
Diaľnice sú pre každý štát veľmi dôležité, ale s ich výstavbou a dokončením vznikajú často problémy. Jednou z rozostavaných slovenských diaľnic je diaľnica D3. Po dokončení by mala byť treťou najdlhšou slovenskou …
více »
Žilina - Budatínsky hrad - kaplnka Budatínskeho hradu
Kaple
Kaplnka Budatínskeho hradu je z polovice 18. storočia, nachádza sa v severnej časti barokového krídla paláca. Postavili ju počas rozširovania Budatínskeho hradu, nahradila staršiu kaplnku z roku 1666, ktorá už priestorovo nevyhovovala potrebám rodiny panstva Sugoňovcov. Novú kaplnku nechal postaviť vznešený a osvietený gróf Anton Sugoň z kameňa. Budova kaplnky mala v pôdoryse takmer tvar štvorca, v hornej časti so zaklenutý…
více »
Žilina - Budatínsky hrad - výstava ,,...Veľká noc ide...,
Ostatní
Budatínsky hrad bol v období blížiacej sa Veľkej noci miestom zaujímavej výstavy pod názvom ,,...Veľká noc ide...,, K jari a blížiacej sa Veľkej noci neodmysliteľne patrí aj zdobenie…
více »
Trojmedzie troch štátov Slovenska, Česka a Poľska
Ostatní
Sú rôzne zaujímavé miesta, jedným z nich je napríklad miesto, kde môžete v jednom okamihu stáť na území troch štátov. Ide o trojmedzie. Je to symbolické miesto, kde sa stretávajú hranice troch štátov. My sme navštívili miesto, kde sa stretajú - Česko, Poľsko a Slovensko. Toto miesto sa nachádza neďaleko najvýchodnejšej českej obce Hrčava, je to ,,Trojmezí", blízko poľskej obce …
více »
Čierne pri Čadci - kostol sv. Petra a Pavla
Kostel
Obec Čierne pri Čadci je obcou ležiacou v severozápadnej časti Slovenska, na Kysuciach, v okrese Čadca. Na území obce sa stretávajú hranice troch štátov na mieste nazývanom Trojmedzie. Obec založili počas kopaničiarského osídlovania v prvej polovici 17. storočia, prvá písomná zmienka o chotári dnešnej obce je z roku 1471. V obci sú postavené dva rímskokatolícke kostoly, starší…
více »
Park u Budatínskeho hradu
Park
Súčasťou areálu Budatínskeho hradu je aj park založený niekedy v polovici 19. storočia v prírodno - krajinárskom anglickom slohu. Bolo to v dobe, kedy Budatín získali Czákyovci a upravili…
více »
Borský Mikuláš - kostol sv. Mikuláša
Kostel
Medzi najstaršie a najväčšie obce na Záhorí patrí obec Borský Mikuláš. Prvá zmienka o obciach Borský Mikuláš a Borský Peter pochádza z novozriaďovateľskej zemepánskej správy z roku 1394. Územie dnešnej obce bolo obývané ešte skôr slovanskými kmeňmi, ktroré sa tu usadili k obrane územia. Na listine Bratislavskej kapituly je uvedený najstarší názov obce Zenthmiklos a Zenthpeter z…
více »
Žilina - Budatínsky hrad - výstava diel novodobých drotárov
Ostatní
Po vzhliadnutí múzea a prehliadke obytnej veže Budatínskeho hradu nám bolo odporučené pozrieť si aj kaplnku, výstavu českých drotárskych umelcov poriadanú pri príležitosti 100. výročia…
více »
Kúpele Nimnica
Lázně
Kúpele Nimnica, nazývané aj ,,Minerálnou perlou Slovenska,,, patria medzi najmladšie kúpele na Slovensku. Nachádzajú sa v krásnom prostredí medzi pohoriami Javorníky a Strážovské vrchy, na brehu vodnej priehrady Nosice v nadmorskej výške približne 300 metrov. Základy kúpeľov v Nimnici sa spájajú z rokom 1953, kedy sa pri hĺbení stavebnej jamy základu priehradného múru robotníkom na úrovni pod hladinou rieky Váh objavil pra…
více »
Budatínsky hrad - Múzeum drotárstva
Hrad
Múzeum drotárstva, stála expozícia sa nachádza na prvom poschodí obytnej veže nad vstupnou halou s pokladňou a predajom suvenírov na Budatínskom hrade. Po vzhliadnutí múzea sa začína aj prehliadka obytnej veže s výkladom sprievodcu.Drotárstvo bolo špecifickým slovenským remeslom, vandrovným zamestnaním v období 18. a 19. storočia. Týmto remeslom sa zaoberali muži z najchudobne…
více »
Šípská Fatra - vrchol Šíp
Hora
Tentokrát jsme se vydali na Slovensko do malebné Šípské Fatry, obce Stankovany. Máme v úmyslu si udělat okruh přes vrchol Šíp. Volíme variantu, kdy je náročnější výstup než sestup – tedy po zelené. Po průchodu mos…
více »
Nová Dubnica - Prvé jarné kilometre 2019 - Dark Demons
Ostatní
Prišla k nám jar, príroda sa prebúdza, všetko je akési veselšie. Je to vidieť aj na cestách, začínajú sa totiž objavovať motocykle. Naše mesto je s motorkami späté už viac rokov. Pre mnohých obyvateľov Novej Dubn…
více »
Sútok rieky Kysuce a Váhu
Řeka
Rieky vznikajú, vydávajú sa na svoju cestu, postupne silnejú a ich cesta má vždy svoj koniec ako prítok ďalších väčších riek a nakoniec morí. Jedným z miest kde sa rieky stretávajú a jedna tu svoju púť končí je sú…
více »
Budatínsky hrad - hradná veža s vyhliadkou
Hrad
Budatínsky hrad vznikol ako strážny vodný hrad na významnom strategickom mieste pri sútoku riek Kysuce a Váhu. Plnil aj funkciu kráľovskej stanice, vyberalo sa tu mýto od kupcov prichádzajúcich zo Sliezska. Najstaršou časťou budatínského hradu je jeho štvorpodlažná mohutná okrúhla obytná veža, ktorej základy položili v 13. storočí. Predpokladá sa, že hrad postavili Balošovci, k…
více »
Lednické Rovné - pamätník letca pplk. Antona Vanka
Památník
Obec Lednické Rovne si 7. mája 2018 spomenula slávnostným odhalením pamätníka na svojho rodáka Antona Vanka, letca pôsobiaceho v britskom kráľovskom RAF. Odhalenie pamätníka sa konalo pri príležitosti 100.výročia narodenia letca a symbolicky deň pred 8. májom, dňom kedy skončila druhá svetová vojna, ktorá priniesla veľa utrpenia a strát na ľudských životoch. Anton Vanko sa naro…
více »
Plavecký Peter - pamiatky v centre obce
Vesnice
Obec Plavecký Peter leží na úpätí Malých Karpát na severovýchode Záhorskej nížiny v nadmorskej výška 226 metrov. Obec sa po prvykrát spomína v roku 1394, vtedy od kráľa Žigmunda Plavecké panstvo získal Stibor zo S…
více »
Šaštín - Stráže - Námestie Slobody a kostol sv. Jána Bosca
Náměstí
Šaštín-Stráže je mestečko ležiace na strednom toku Myjavy v Záhorskej nížine. Patrí medzi najstaršie obce na Záhorí. Prvá písomná zmienka o Šaštíne je z roku 1218. Dnešný Šaštín-Stráže…
více »
Piešťany –nádrž Slňava
Jezero
Vodní nádrž Sĺňava je známá letní rekreační oblast zasahující až na kraj Piešťan. Přehrada byla postavena na řece Váhu u obce Drahovce jako součást Vážské vodní kaskády. Byla po…
více »
Poprad - Tatranská galéria Elektráreň a bývalá vstupná brána do vagónky
Dům, budova
Neďaleko železničnej stanice mesta Poprad, na okraji parku leží Tatranská galéria, ktorá sa nachádza v areáli bývalej elektrárne. Vznikla rekonštrukciou významnej technickej pamiatky, budovy starej elektrárne. Tát…
více »
Šaštín - Stráže - Bazilika Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenska
Kostel
Jedno z najvýznamnejších pútnických miest na Slovensku je Bazilika Sedembolestnej Panny Márie, Národná svätyňa Slovákov v Šaštíne. Budova baziliky patrí k vrcholným dielam barokového staviteľstva na Slovensku. Vznik tohto pútnického miesta siaha do roku 1564, kedy manželka grófa Imricha Czobora, majiteľa šaštínského panstva Angela Bakičová nechala zhotoviť sochu Sedembolestnej …
více »
stránka 31 z 160
Doporučujeme od našich turistů
Cestování do Německa
Máchovo jezero
Turistické oblasti
Výlety Česká republika
Výlety Praha a okolí
Vánoční trhy Praha 2024
Jezerní slať
Východní Morava
Výlety Jižní Čechy
Výlety Brno a okolí
Vánoční trhy Brno 2024
Vodní nádrž Lipno
Jižní Morava
Výlety Český ráj
Výlety Plzeňsko
Vánoční trhy Plzeň 2024
Propast Macocha
Hrubý Jeseník
Výlety Šumava
Výlety Středočeský kraj
Vánoční trhy Drážďany
Hrad Kost
Beskydy & Valašsko
Výlety Jizerské hory
Výlety Vysočina
Vánoční trhy Vídeň 2024
Praděd
Krkonoše
Výlety Hrubý Jeseník
Výlety Jižní Morava
Vánoční trhy Bratislava
Prachovské skály
Moravský kras a okolí
Výlety Krkonoše
Výlety Karpacz
Vánoční trhy v Polsku
Stezka v oblacích
Orlické hory a podhůří
Výlety Praha a okolí
Výlety a trasy na kolo
Vánoční trhy v Německu
Hrad Houska
Český ráj
Treking.cz
Virtuální prohlídky
Vánoční trhy 2024
Český Krumlov
Vysoké Tatry
Pěší trasy
Ochrana osobních údajů