TURISTIKU PODPORUJÍ
61 587 turistů a cestovatelů
112 493 výletů, turistických cílů, tras a cestopisů
1 401 872,- odměny za články
 Tipy a novinky Hotely Jižní TyrolskoHotely Jižní Tyrolsko  Mapa Jižního Tyrolska

Jižní Tyrolsko spojuje v jeden celek regiony Vinschgau, MeranoBolzano, Eisacktal, Dolomity a Pustertal. Přesto, že se jedná o část Itálie, mluví se tu převážně německy. Toto území připadlo Itálii po první světové válce. Krajina Jižního Tyrolska je velmi různorodá, od ledovců v západní části, přes členité vrcholky Dolomit na východě, až po vinohrady v jižní části s až 300 slunečnými dny v roce. Jižní Tyrolsko je turisticky velmi vyhledávanou lokalitou v létě i v zimě, kdy mnoho lyžařů míří do oblíbeného lyžařského regionu Dolomiti Superski.

 Trasy v Jižním Tyrolsku (4)  Cestopisy (29)
Jižní Tyrolsko
Cestování a výlety
Vyberte, co Vás zajímá v oblasti Jižní Tyrolsko
Tipy na výlet vybrat: vše / nic
 ↓ 
Druh vybrat: vše / nic
Do přírody
Na golf
Na hory
Na kole
Se psem
Vinařská turistika
Za gastronomií
Za kulturou
Za sportem
Náročnost vybrat: vše / nic
Pro zdatnější
Romantika
Rodina s dětmi
Délka vybrat: vše / nic
Vycházka - půldenní
Celodenní výlet
Putování (více dnů)
Turistické cíle vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava vybrat: vše / nic
Autobusová zastávka
ŽST
Letiště
Žel. stanice
Města, obce, vesnice vybrat: vše / nic
Vesnice
Městečko
Město
Osada
Samota
Městská část
Hlavní město
Přístav
Místní část
Náměstí
Ulice
Městys
Ostatní vybrat: vše / nic
Bivak
Hraniční přechod
Infocentrum
Nordic walking point
Ostatní
Turistická známka
WebKamera
Zajímavost
Památky a muzea vybrat: vše / nic
Hrad
Zámek
Zřícenina
Trosky
Kaple
Klášter
Pomník
Kříž
Chata
Muzeum
Bouda
Kostel
Památník
Měšťanský dům
Salaš, koliba
Letohrad
Farma
Hřebčín
Zámeček
Tvrz
Skanzen
Hradiště
Rotunda
Statek
Dům, budova
Chrám
Hřbitov
Hradby
Lapidárium
Kašna
Socha
Boží muka
Hrádek
Panský dvůr
Rychta
Pevnost, opevnění
Radnice
Drobné památky
Mešita
Synagoga
Příroda vybrat: vše / nic
Hora
Kopec
Štít
Vrchol
Jezero
Potok
Pleso
Rybník
Vodopád
Propast
Minerální pramen
Jeskyně
Krasový útvar
Údolí
Skalní útvar
Jezírko
Řeka
Říčka
Pohoří
Údolí, dolina
Kaňon
Sedlo
Travertíny
Planina
Hřeben
Louka
Pramen
Kámen
Zahrada
Rašeliniště
Slatě
Památný strom
Přírodní park
Ostrov
Sopka
Pobřeží
Poušť
Park
Rokle
Přírodní památka
Vodní nádrž
Studánka
Soutěska
Tůň
Pláž
Poloostrov
Bažina, mokřady
Sport a rekreace vybrat: vše / nic
Lázně
Rekreační oblast
Koňská stezka
Aquapark
Letovisko
Koupaliště
Ledovec
Ski areál
Golf
Půjčovna lodí
Cyklo bar - hospůdka
Cyklo shop - servis
Potápění
Zábava, atrakce
Půjčovna kol
Vinařský cíl
Technické zajímavosti vybrat: vše / nic
Důl, štola, šachta
Elektrárna
Jez
Lanovka
Mlýn
Most
Přehrada
Rozhledna
Technická památka
Zvonice
Výletní místa a parky vybrat: vše / nic
CHKO
Chodník, naučná stezka
Národní park
Odpočinkové místo
Orientační bod
Poutní místo
Rezervace
Rozcestí
Turistická trasa
Turistické destinace
Vyhlídka
Výletní místo
ZOO a botanické zahrady vybrat: vše / nic
Arboretum
Botanická zahrada
ZOO
Trasy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Typ vybrat: vše / nic
Autem
Balónem
Běžecká trasa
Běžky
Cyklotrasa
Golf
In line brusle
Pěší trasa
Po vodě
Ski areál
Náročnost vybrat: vše / nic
Malá náročnost
Střední náročnost
Velká náročnost
Cestopisy vybrat: vše / nic
Tipy a novinky vybrat: vše / nic
Rady a tipy vybrat: vše / nic
 ↓ 
Doprava
Jídlo a ubytování
Ostatní
Peníze a ceny
Práce a život
Zdraví a bezpečnost
Moje dovolená vybrat: vše / nic
 ↓ 
Kdy jsme jeli vybrat: vše / nic
Jaro
Léto
Podzim
Zima
Délka dovolené vybrat: vše / nic
Méně než 1 týden (do 6 dní)
1 týden (7-9 dní)
Delší než 1 týden (10-12 dní)
2 týdny a více (13 a více dní)
S kým vybrat: vše / nic
Rodina s dětmi do 5-ti let
Rodina s dětmi do 10-ti let
Rodina s dětmi 10-18 let
S partnerem
S přáteli
Typ vybrat: vše / nic
Pobyt
Aktivní dovolená
Poznávací dovolená
Eurovíkend
Plavba
Prodloužený víkend
Zaměření vybrat: vše / nic
K moři
Na lyže
Za zábavou a poznáním
Do přírody
Na hory
Cyklo
Se psem
Na vodu
Aerobic
Golf
Wellness
Potápění
Za kulturou
Zábavné parky
Aquaparky
Gastronomie
Jak jsme jeli vybrat: vše / nic
Autem
Autobusem
Letadlem
Lodí
Jinak
Jak a kde jsme bydleli vybrat: vše / nic
Dům / rekreační objekt
Kemp
Apartmán
Hotel / Penzion
Stravování na dovolené vybrat: vše / nic
Vlastní
Snídaně
Večeře
Polopenze
Plná penze
All Inclusive
Ultra all inclusive
Fotogalerie vybrat: vše / nic
zobrazit výsledky

Nenechte si ujít Jihotyrolské Törggelen

Tipy na výlet Rodina s dětmi Putování (více dnů) Za kulturou Do přírody Na hory

Procházka podzimními vinicemi v Jižním Tyrolsku

Kam a jak jedeme?

Podzimní návštěvu Jižního Tyrolska ocení především milovníci přírody, dobrého jídla i pití. Pokud se ubytujete na farmách Roter Hahn, můžete se rozhodnout pro dopravu a místo ubytování podle svých preferencí. Autem, vlakem, autobusem... Mnozí hostitelé z farem vyzvednou hosty na přání na nejbližším nádraží. Někdy je k dispozici autobusové spojení z nádraží do obce nebo ke statku. V případě některých statků je auto výhodou, někdy i nezbytností. Detaily k cestě najdete nejlépe zde: https://www.roterhahn.cz/cz/kudy-k-nam/

Za čím jedeme?

Jihotyrolské Törggelen jsou ve znamení ochutnávek vína

Slavnosti Törggelen se již tradičně prolínají obdobím sklizně, a tedy i časem spojeným s poznáváním a hodnocením letošní úrody. Je to významná událost pro místní farmáře a vinaře a také úžasná, každoročně se opakující příležitost pro návštěvníky Jižního Tyrolska. Ti mohou zažít místní tradice, poznat nové víno a kulinářské speciality. Období Törggelen trvá od října do listopadu a jejich čas je právě nyní!

Jak a kde jsme se najedli a ubytovali?

A kde v Jižním Tyrolsku mladé víno nejlépe ochutnávat? Přece v Buschenschanku, tedy místním pohostinství. Buschenschank najdete v klasických vinařských oblastech, na hospodářských usedlostech, kde se věnují pěstování, výrobě a prodeji vlastního vína. Jedná se o útulné šenky, typicky dřevem obložené světnice, ve kterých se podávají vynikající regionální pokrmy i vína. Tento typ pohostinství má v Jižním Tyrolsku dlouhou tradici a je místními obyvateli i turisty s oblibou navštěvován.

První z oblíbených Buschenschanků najdeme v hospodářské usedlosti Griesserhof v obci Vahm. Ruku v ruce zde jdou tradice a inovace, také proto jsou místní vína tolik oblíbená a ceněná. Zajímavost je, že podle historických záznamů dochovaných v nedalekém klášteře Neustift, se zde věnovali vinařství už ve 14. století. Pěstují zde typickou, výrazně mineralizovanou odrůdu Müller Thurgau 21. Ochutnat můžete Sauvignon 20, jehož chuť je velmi komplexní a delikátní. Dominují v ní tóny peckovitého ovoce a papriky, je vyvážená a harmonická. Také zde najdeme odrůdu Kerner 21, která vykazuje exotické ovoce a plný, krémový závěr. Opomenout nemůžeme ani komplexní a mnohovrstevnaté Veltlínské zelené 20 a kořenité víno s výraznou strukturou Rulandské modré 19.

Druhý Buschenschank, který můžeme vřele doporučit je Rielinger-Hof v obci Ritten. Nachází se na slunečné straně Rittenu v nadmořské výšce 750 metrů, uprostřed vinohradů a ovocných stromů. Celá úroda vinné révy se zpracovává přímo na statku a vznikají zde chutná vína v bio kvalitě. Ochutat tak můžete odrůdu Blatterle 20 vonící po jablkách, černém bezu a kdoulích, Kerner 21, velmi komplexní kořeněné a květinové víno. Místní Ryzlink rýnský 20 vykazuje květinové tóny, voní po jahodách a malinách. Vynechat nemůžete ani kořenité a ovocné Rulandské modré 21 a Vernatsch 69.

Co se nám nejvíce líbilo a co naopak ne?

Zajímavost: Törggelen získali svůj název podle dříve používaného lisu na víno, který se nazýval Törggl. Po podzimní sklizni většinou pozval farmář své pomocníky na hostinu, kdy v místnosti s lisem na víno – törgglem hodovali a slavili úspěšnou sklizeň.  Pro nás návštěvníky Jižního Tyrolska je tato událost často spojena nejen s ochutnáváním vína, ale také s pěšími výlety. Na podzim je neodolatelný výlet po kaštanové stezce, uprostřed barevných podzimních lesů. A právě taková procházka může být završena návštěvou Buschenschanku Roter Hahn.

Ostatní informace

Značku kvality Roter Hahn (Červený kohout) představilo v roce 1998 Sdružení zemědělců Jižního Tyrolska. Propojuje farmy, které nabízejí turistům možnost strávit aktivní dovolenou v malebném prostředí Jižního Tyrolska, slunném regionu v italských Alpách. V nabídce je nyní více než 1 600 farem specializovaných na chov dobytka, pěstování vína a ovoce.

Hosté se mohou celoročně ubytovat na farmách v apartmánech či samostatných pokojích, které jsou proslulé svou útulnou čistotou a příjemnou atmosférou. Farmy jsou známé vynikající domácí gastronomií, výjimečnou pohostinností a vzornou péčí o hosty. Nabízejí mnoho příležitostí pro strávení aktivní dovolené.

Návštěvníci se mohou zblízka seznámit se životem na jihotyrolské farmě a ochutnat vynikající domácí speciality – čerstvé mléko, sýry, džusy, chléb a mnoho dalších pochoutek.  Farmy jsou skvělým výchozím bodem pro poznávání okolí a nabízejí nespočet možností trávení volného času. Hosté si mohou vybrat od turistiky přes silniční i horskou cyklistiku až po sjezdové a běžecké lyžování a další outdoorové sporty.

Kromě ubytování na farmách provozuje sdružení Roter Hahn rodinné restaurace umístěné přímo na statcích, udržuje tradici řemesel a provozuje také prodejny místních potravinářských specialit. Další informace o farmách Roter Hahn najdete zde: http://www.roterhahn.cz/cz/. Katalog, ve které jsou představeny možnosti ubytování na farmách v Jižním Tyrolsku, si můžete objednat zde. Na stejném místě v něm můžete online listovat, případně je možné ho stáhnout ve formátu pdf ze stránek www.roterhahn.cz
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor (46.657, 11.166)
Poslední aktualizace: 18.10.2022
Autor: Radka_LK
Hodnotit kvalitu příspěvku
Sdílet s přáteli
Byl jsem zde!
Zapamatovat

Merano

Příspěvky z okolí Nenechte si ujít Jihotyrolské Törggelen

Merano
Merano
Lázně
Merano je úžasné lázeňské město v Itálii s překrásnými památkami, lázněmi, obrovským převýšením, velkou lanovkou a horskými jezery. V Meranu se též koná na konci září nejslavnější italský dostih Gran Premio. Proto…
1.1km
více »
Vyhlídková plošina od architekta Mattea Thuna
Vyhlídková plošina od architekta Mattea Thuna
Vyhlídka
Zažijte zahrady s panoramatickým výhledem! Zahrady zámku Trauttmansdorff jsou ideálním místem pro nádherné a architektonicky zajímavé scenérie. Zahrady se nacházejí ve svahu, jsou tvarovány jako amfiteátr a mají výškový rozdíl asi 100 metrů. Mnohé sekce um…
1.2km
více »
Zámek Trauttmansdorff a jeho zahrady
Zámek Trauttmansdorff a jeho zahrady
Tipy a novinky
Jedna z nejoblíbenějších atrakcí v Jižním Tyrolsku se nachází v městečku Merano. Zahrada zámku Trauttmansdorff představuje více než osmdesát zahradních krajin (přírodních a kultivovaných krajin) s…
1.2km
více »
Přelom léta a podzimu v Jižním Tyrolsku nabízí lyžování na ledovci i koupání v horských jezerech
Přelom léta a podzimu v Jižním Tyrolsku nabízí lyžování na ledovci i koupání v horských jezerech
Tipy a novinky
Léto je v polovině a před námi je ještě měsíc prázdnin a také vysokých teplot. Také přemýšlíte, jak se co nejlépe ochladit? Co takhle procházka po horách nebo ledovcové lyžování? Dovolená…
1.8km
více »
Kostel Maria Himmelfahrt v Marlingu
Kostel Maria Himmelfahrt v Marlingu
Kostel
Tento kostel byl poprvé zmiňován již v roce 1166. V roce 1251 byl přestavěn a kolem roku 1480 rozšířen poté, co byla postavena nová zvonice. Původní totiž vyhořela a zachovala se pouze dolní sedlová střecha. V současnoti část starého kostela slouží jako kaple a část jako sakristie. Velký zvon Annamaria, který váží 3,163 kg, pochází z roku 1847 a je velmi pozoruhodný. Nový farní…
2.3km
více »
Vinařství a vinotéka v Marlingu - Cantina Merano Burggräfler
Vinařství a vinotéka v Marlingu - Cantina Merano Burggräfler
Vinařský cíl
Zasněžené vrcholy třítisícovek, palmy a vinice spolu dohromady utváří jedinečnost oblastí Merano a Vinschgau.  Tyto vinařské oblasti jsou domovem autentických kvalitních vín s nezávislým…
2.3km
více »
Muzeum ve sklípku farmy Rochelehof ve vesnici Marling
Muzeum ve sklípku farmy Rochelehof ve vesnici Marling
Muzeum
První zmínka o farmě Rochelehof pochází z roku 1652. Ve svém vinném sklípku ukrývá mnoho starobylých pokladů, které můžete objevovat při prohlídce s majitelem Walterem Franzem Mairhoferem. Různé nástr…
2.4km
více »
Jižní Tyrolsko nabízí horské výstupy a více než 16 000 km značených tras
Jižní Tyrolsko nabízí horské výstupy a více než 16 000 km značených tras
Tipy a novinky
Kam prchnout před nehybným spalujícím žárem, a naopak využít prázdninový čas k aktivnímu pohybu? Vzhůru do hor! Nejsevernější italská provincie Jižní Tyrolsko se svými okouzlujícími lesy,…
2.4km
více »
Život na statku v jablkovém ráji ve vesničce Marling
Život na statku v jablkovém ráji ve vesničce Marling
Tipy a novinky
Vozit si s sebou jablka do Marlingu se dá bez nadsázky přirovnat k nošení dříví do lesa. Jablka zde budete potkávat na každém kroku, a pokud patříte k milovníkům tohoto ovoce a výrobkům z něj, rozhodně byste Marli…
2.5km
více »
Statek Bucherhof v Marlingu
Statek Bucherhof v Marlingu
Statek
O tom, že jablko nepadá daleko od stromu, se můžete přesvědčit v městečku Marling. V tomto jablkovém ráji budete jabloňové sady potkávat na každém kroku. Statek Bucherhof se nachází uprostřed jabloňových sadů ve výšce 300 m…
2.5km
více »
Jaká vína „zažít“ na dovolené v Jižním Tyrolsku
Jaká vína „zažít“ na dovolené v Jižním Tyrolsku
Tipy a novinky
Jižní Tyrolsko/Südtirol na severu Itálie je místem, kde se dobře daří vinné révě. 300 slunečných dnů v roce a teplé středomořské proudy mohou za to, že se zde pěstuje 20 odrůd.…
2.6km
více »
Zavlažovací kanál v Marlingu – Marlinger Waalweg
Zavlažovací kanál v Marlingu – Marlinger Waalweg
Technická památka
Panoramatická stezka Marlinger Waalweg vám ukáže Marling z úplně jiné perspektivy. V Marlingu se na stezku dostanete, vystoupáte-li do prudšího kopce za farmou Rochelehof. Potom už vás ale čeká oddechová rovinatá …
2.6km
více »
Roter Hahn: Jihotyrolský knödle vládne každé sezóně
Roter Hahn: Jihotyrolský knödle vládne každé sezóně
Tipy a novinky
Jihotyrolští farmáři své hosty každý den hýčkají domácími delikatesami. Ať je léto nebo zima, sezóna si žádá svůj vlastní recept na národní pokrm – „knödle,“obdobu našeho českého plněného…
2.9km
více »
Jižní Tyrolsko ožije adventními slavnostmi
Jižní Tyrolsko ožije adventními slavnostmi
Tipy a novinky
Na konci listopadu v Jižním Tyrolsku startují přípravy na vánoční svátky, které začínají tradičními trhy. Právě tam zažijete tu pravou adventní atmosféru. Zasněžené hřebeny hor a městečka v…
3.3km
více »
Kostel Santa Caterina - St. Kathrein
Kostel Santa Caterina - St. Kathrein
Kostel
Slavný malý kostel Santa Caterina (St. Kathrein) se nachází na kopci nedaleko Avelenga (Haflingu) a můžete ho spatřit už z dálky z městečka Merana a okolí.Románský kostel pochází ze 13.…
3.7km
více »
Selský šenk Zmailer-Hof - gastronomický zážitek s jedinečným výhledem
Selský šenk Zmailer-Hof - gastronomický zážitek s jedinečným výhledem
Statek
Selský šenk Zmailer-Hof, který patří k oblíbeným turistickým místům, se nachází nad údolím Merana a kromě skvělé kuchyně nabízí i úchvatný výhled na údolí Adige z výšky cca 1110 m.n.n…
4.3km
více »
Knottnkino
Knottnkino
Vyhlídka
Knottnkino (kamenné kino) je kino pod širým nebem. Dávají zde sice neustále stejný film - dechberoucí panoramatický výhled na okolní hory, ten je ale pokaždé zcela jiný a jedinečný.…
5.6km
více »
Dovolená v sedle jízdního kola v Jižním Tyrolsku
Dovolená v sedle jízdního kola v Jižním Tyrolsku
Tipy a novinky
Podzim na farmách Roter Hahn nabízí možnost strávit aktivní dovolenou v sedle. Nikoli však koňském, ale v sedle jízdního kola. Jestliže je cyklistika vaším oblíbeným koníčkem, v Jižním…
6km
více »
Okouzlující kaštanové stezky najdete poblíž Merana
Okouzlující kaštanové stezky najdete poblíž Merana
Tipy na výlet
Kouzlo podzimu Jižním Tyrolsku spočívá v neopakovatelné podzimní atmosféře podtržené pohledy na úchvatná horská panoramata, úrodné vinice a jablečné sady. Postačí pár dnů strávených na…
6.2km
více »
Česká stopa v Messnerově Suldenu
Česká stopa v Messnerově Suldenu
Cestopisy
  Fascinována vrcholy horské krajiny i lidské existence zůstává i po dvaceti letech pobytu v jihotyrolském Suldenu žena zpod Pradědu. Hana Michalková tu vede rod…
9.2km
více »
Vodopád - Parcines - Partschinser
Vodopád - Parcines - Partschinser
Vodopád
Za jeden z nejkrásnějších vodopádů v Alpách je považován vodopád Parcines (Partschinser). Voda padá kaskádovitě skalní stěnou z výšky téměř 100 metrů. To je obzvláště působivé na začátku jara, kdy taje sníh a do toku Zielbachu proudí až 6 000 litrů vody za sekundu.Cesta z Parcines, vhodná pro celou rodinu, k vodopádu trvá pěšky zhruba hodinu a půl, ale na místo je …
9.9km
více »
Pět lyžařských rezortů v Jižním Tyrolsku, kde si zimní dovolenou skutečně užijete
Pět lyžařských rezortů v Jižním Tyrolsku, kde si zimní dovolenou skutečně užijete
Tipy a novinky
Sdružení farem Roter Hahn v Jižním Tyrolsku nabízí nepřeberné množství aktivit a zážitků. A to nejen v létě, ale v každém ročním období.   Chcete letošní zimní dovolenou strávit…
12.2km
více »
Zarezervujte si letní dovolenou v Jižním Tyrolsku včas
Zarezervujte si letní dovolenou v Jižním Tyrolsku včas
Tipy a novinky
Přemýšlíte kam vyrazit v létě s rodinou na dovolenou? Tradiční pobyt u moře vás již neláká a chtěli byste letos vyzkoušet něco nového? Sdružení farem Roter Hahn v Jižním Tyrolsku nabízí…
12.2km
více »
Jihotyrolské léto v sedle
Jihotyrolské léto v sedle
Tipy a novinky
Ne každému se zamlouvá představa dovolené strávené poleháváním na pláži. Pro ty, kteří upřednostňují spíše aktivní dovolenou v sedle horského nebo silničního kola, je ideální Jižní Tyrolsko…
12.2km
více »
Kde v Jižním Tyrolsku lyžují profesionálové….
Kde v Jižním Tyrolsku lyžují profesionálové….
Tipy a novinky
Jižní Tyrolsko, region na severu Itálie, se může chlubit jedněmi z nejlepších sjezdovek. Proto se tu také konají závody světového poháru. Které …
12.2km
více »
Ski Safari: Unikátní lyžařská dovolená
Ski Safari: Unikátní lyžařská dovolená
Tipy a novinky
V Jižním Tyrolsku/Südtirol, regionu na severu Itálie, je možné absolvovat unikátní lyžařské safari. Sbalit si na záda malý baťůžek se základními věcmi a s pomocí lanovek, vlaku a autobusu…
12.2km
více »
Lungiarü, Pfelders a další utajená místa v Jižním Tyrolsku
Lungiarü, Pfelders a další utajená místa v Jižním Tyrolsku
Cestopisy
Objevte skrytá místa, kde se o svůj prožitek nebudete muset dělit s davy turistů. O to bude hlubší a silnější. Dechberoucí horská panoramata, vybrané jídlo a pití a vyhlášené wellness, to…
13.9km
více »
San Paolo / St. Pauls – kostel Obrácení sv. Pavla (Appiano - Chiesa della Conversione di San Paolo)
San Paolo / St. Pauls – kostel Obrácení sv. Pavla (Appiano - Chiesa della Conversione di San Paolo)
Chrám
Farní kostel Obrácení sv. Pavla je skutečnou dominantou nejen malého jihotyrolského městečka Svatý Pavel, ale i celé oblasti, nacházející se nedaleko Bolzana. Však se této stavbě také říká…
22km
více »
San Paolo / St. Pauls – městečko mezi vinicemi  (Appiano / Eppan)
San Paolo / St. Pauls – městečko mezi vinicemi (Appiano / Eppan)
Městečko
Návštěva malého jihotyrolského městečka San Paolo neboli St. Pauls musí být snad pro každého vysloveně příjemným zážitkem. Jedná se totiž o krásné klídné místo, ležící mezi mezi vinicemi, a…
22km
více »