Turistická známka č. 960 - Český Těšín

Pred mesiacom som navštívila Český Tešín a pri písaní článku o radnici v tomto meste som sa dočítala pre mňa zaujímavosti o rozdelení mesta v roku 1920 na českú a poľskú časť mesta. V poľskej časti zostali histori…

Pomník Legionarov Śaskich je pamätník cti všetkých slezských legionárov padlých za Polsko. Pamätník tvorí socha Nike oblečená v kostýme cieszinskom, tá je umiestnená na kamennom hranolovitom podstavci. V dolnej ča…

Těšínskými Benátkami je nazývaná ulice Příkopy v Cieszynie. Kolem vodního náhonu si od 17. - 19. stol. stavěli své malebné domky drobní řemeslníci, využívající ke své práci vodu. Byli to např. tkalci, soukeníci, koželuzi a kováři. V minulosti bylo umělým kanálem také splavováno dřevo a jeho voda poháněla kola velkého mlýna (Mlýnská brána). Přístup k domkům byl po dřevěném…

Na druhé straně hraniční řeky Olše leží historické město - Polský Těšín. Město je známé především velkou nákupní tržnicí na českopolském pomezí, kde lze platit také v kč - za nízké ceny. Lidé se…

Jela jsem z Orlové autobusem do Dětmarovic na nádraží a odtud vlakem do Českého Těšína. Pak jsem již přešla pěšky po mostě Svobody přes řeku Olši do Cieszyna v Polsku. Na internetu jsem si zjistila jaké památky a …

  Na druhém břehu řeky Olše na polském území se rozkládá starobylé město Cieszyn, který byl dříve součástí spojeného Těšína. Jeho nejstarší částí je tzv. Zámecký vrch. Podle legendy mělo být město založeno na místě setkání tří bratří Bolka, Leška a Těška, což byli synové knížete Leška. Toto místo později dostalo název Studna tří bratří. Ve skutečnosti bylo základem města právě hradiště na zámeckém vrchu, kde při archeolo…

Farsky kostol sv. Magdalény je najstarším katolíckym kostolom postaveným v Cieszyne. Na mieste dnešného kostola pôvodne stál kláštor dominikánov s kostolom Panny Marie. Pôvodný kostol sv. Marii Magdalény bol drevený a stál na inom mieste. Dnešný kostol bol postavený ako romanská stavba pravdepodobne v druhej časti 13.  storočia. Počas reformácii v rokoch 1544 - 1611 kostol prešiel do rúk evanjelistov. Po mestskom požiari v …

  Ještě dříve, než se zamyslíte nad tím, co chtěl názvem autor vlastně říci, rovnou vyklopím, že se jedná o návštěvu našeho a polského Těšína. Měst, která kdys jedním celkem byla, leč historie je navždy rozdělila.…

Przy stromej uliczce Trzech Braci wyłożonej jeszcze kocimi łbami ustawiona jest żeliwna, neogotycka altanka na planie sześcioboku kryta daszkiem namiotowym. Okrywa ona starą studnię, wspomnianą już w dokumentach w XIV wieku, a należącą do dominikanów. Trzy ściany altanki wypełniały t…

Romanská rotunda  Świetego Mikolaja - sv. Mikuláša je prvým sakrálnym objektom na území Těšínského Slezska a jednou z najstarších románskych pamiatok v Polsku. Nachádza sa v juhozápadnej časti hradného kopca, kde …

Polské mesto Cieszyn, jedno z najstarších v Slezsku sa nachádza v južnej časti Polska na toku rieky Olza, má približne 34 800 obyvateľov, jeho história siaha až do 9. storočia. Najvyhľadavanejším a zároveň najkraj…

Gotická, kamenná Wieža Piastowska -  Piastovská veža sa nachádza na zámockom kopci, v jeho severozápadnej časti. Vežu Piast postavili v prvej polovici 14. storočia ako jednu z najdôležitejších súčasti obranného hradu Piast, ktorý nechali postaviť kniežata z rodu Piastovcov. Dodnes sa z pôvodných štyroch obranných veží obklopujúcich Horný hrad zachovala už iba táto jedna. Dnešnú…

Tak jako v Praze obdivujeme Hradčany, v Brně - Špilberk i v hlavním městě bývalého těšínského knížectví - Těšíně stával mohutný obranný gotický hrad. Dnes v západním okraji polské části Těšína, v jednom z…

Počas návštevy a prehliadky poľského mesta Cieszyn ma zaujala sakrálna stavba, rímskokatolícky kostol sv. Trojice, ktorý bolo vidieť už z námestia Rynek cez celú ulicu Jana Matejki až k námestíčku Józefa Londzina, kde je kostol postavený. Kostol je jednoloďovou stavbou postavenou v goticko - renesančnom slohu. Loď kostola je zaklenutá klenbou s hlbokými lunetami. Kostol je post…

Čtvrtek 18. 8. 2022 - dopoledne Dveře jsme měli otevřené až do rána, teplota venku neklesla pod 20. To je hrozné, ještě v srpnu jsou tropické noci. Vstáváme už v 7. hodin. Ota včera…

Most spájajúci dve mesta Těšín, českého a polského postavili v roku 1903 u príležitosti 55. výročia vlády cisára Františka Josefa I. Slávnostné otvorenie sa konalo v deň jeho narodenín 18. augusta a pomenovali ho …

Počas prechádzky poľským mestom Cieszyn ma zaujali dva kostoly, postavené v tesnej blízkosti. Prvým bol kostol sv. Trojice, druhým kostol Nanebovzatia Panny Marie. Kostol Nanebovzatia Panny Marie v Cieszyne je súč…

                     Zámecký vrch v Těšíně (Polsko) Góra Zamkowa w Cieszynie298 m n.m.9.3.2019 Zámecká hora nacházející se za Olzou v polském Těšíně je nejstarší historickou částí města. Místo bylo osídleno již v …

Cieszyn byl hlavním městem bývalého Těšínského knížectví. Leží po na pravém břehu řeky Olše (Český Těšín na levém). Hlavní rozvoj města byl ve středověku - probíhaly zde důležité obchodní…

 Muzeum Těšínského Slezska (Polsko), nejstarší muzeum založené v českých zemích Muzeum Těšínského Slezska (Muzeum Śląska Cieszyńskiego), původně Šeršníkovo…

Počas prechádzky mestom Czieszyn ma zaujal okrem iných pamiatok aj veľmi pekný katolický chrámový kostol postavený v neskoro barokovom štýle. Kostol sv. Kríža je trojpriestorová, stĺpami rozdelená budova v tvare obdĺžnika a s vstavanou vežou v hornej časti, ktorá nadvädzuje na jeho fasádu rozdelenú do troch osí pilastrami. Kostol, ktorý zasvätili sv. Krížu vznikol začiatkom 18.…

Jedná se o nejprezentativnější ulici Českého Těšína, který byl v době svého vzniku pouhým průmyslovým předměstím mnohem většího Těšína, rozkládajícího se za řekou Olší na návrší na polské straně. Po rozdělení sporného území roku 1920 zůstalo sousedům historické centrum města a naší republice velké vlakové nádraží, zbudované již v polovině „století páry.“ Hlavní třída dosahuje o…

Radnice historického města Těšín (dnes v jeho polské části) je dominantou hlavního náměstí, tzv. Rynku v jehož jihovýchodní části stojí. Postavena na konci 15. století v 16. renesančně a na počátku 19. století barokně přestavěn…

Zajímavé město - Český Těšín si můžete prohlédnout na levém břehu hraniční řeky Olše na českopolské hranici. Jeho historické jádro s množstvím památek, rozloženo na pravém břehu Olše, dnes leží na území Polska. Tě…

Na Námestí ČSA v Českom Těšíne som bola prvýkrat vo večerných hodinách a veľmi sa mi námestie páčilo. Najzaujímavejšou budovou je radnica, postavená po vzniku Československa, kedy sa Tešín rozdelil na Český Těšín …

Vlakem za zážitky do přírody i za památkami jezdím často přes železniční stanici Český Těšín. První vlak do Těšína přijel roku 1869, to bylo ještě v rámci Rakousko-Uherska. Po I. světové válce se Těšín rozdělil na…

Dominantou hlavního městského rynku a zároveň reprezentativním sídlem českotěšínských konšelů se stalo velkolepé stavení, dostavěné roku 1929. Tvůrcem projektu se stal ostravský architekt Vilém Richter, jehož plán…

Na pěkný výlet vlakem jsme se tentokrát vypravili do Českého a Polského Těšína. Český Těšín vznikl po rozdělení původního Těšína. Jeho historické jádro s mnoha historickými památkami rozkládající se na pravém bř…

Český Těšín leží na Severní Moravě, jihovýchodně od Ostravy na statní hranici s Polskem. Český Těšín je od Polského města Cieszyn oddělen řekou Olší, která v tomto místě t…

Z internetu jsem se dozvěděla, že od pátku do úterý (16.-22.9.2016) bude na nádraží v Českém Těšíně pojízdné muzeum o československých legiích. Tuto unikátní expozici zprostředkovala Československá obec legionářsk…