Wrocław – Krasnale Detektyw Magda i Rabusie: Przewodnik, Chlor i Szrama (Detektivka Magda a lupiči: Průvodce, Chlór a Jizva)
Vratislavští trpaslíci jsou už pojmem, který si našel cestu i do zahraničí, takže dnes už se nejezdí jen za památkami hlavního města Slezska, ale i za trpaslíky. Nakonec už existuje i „apka“ kde může výletník jednotlivé postavičky zájemce sbírat (skoro jako pokémony). Na rozdíl od těch vymyšlených zvířátek jsou naštěstí wrocławští trpaslíci umístěni na bezpečnějších místech, tedy chodnících, v parcích nebo na pěších zónách, takže při jejich odchytu nemusí hrozit přejetí nějakým vozidlem. A na rozdíl od virtuálních živočichů jsou trpaslíci skuteční, byť poněkud ztuhlí.
Jak známo, trpaslíci jsou vlastně vzpomínku na recesi místních studentů, kteří se ještě v době komunistické vlády oblékli do trpasličích úborů a jali se demonstrovat za šťastnou budoucnost s rudými prapory, srpy, kladivy a podobným nářadím. Samozřejmě si vlastně utahovali z té doby, ale mocným strážcům veřejného pořádku se na takovou demonstraci těžko hledala odpověď. Po roce 1989 (a trvalo to skoro 10 let) se v Polsku pomalu otřásal režim až došlo k jeho postupné přeměně do demokratičtější podoby (ačkoliv teď jsme zásobováni zprávami, jaká je v Polsku zpátečnická vláda).
Vedou se spory, kdy se ve městě objevili první trpaslíci, někteří autoři se domnívají, že trpaslíci jsou vlastně původní skřeti a skřítci, kteří v dávných dobách lidem spíš škodili. Časem se ale zřejmě lidskému světu přizpůsobili a dnes jsou spíše tichými lidskými společníky. Mezi trpaslíky jsou však už dnes i bytůstky užitečné a lidem nápomocné. K těm užitečným patří určitě detektivka Magda (ano, existují i trpaslice, ostatně o tom vypráví i starodávná studie o trpaslících, kterou převyprávěl J.R.R. Tolkien, trpaslíci tudíž nevyskakují ze země, ale normálně se rodí).
Sošku pátračky objevíme na ulici Świdnické, poblíž kostela sv. Stanislava a sv. Doroty. Detektivka s velkou lupou odhaluje podloudnou činnost lupičů Przewodnika, Chlora i Szramy (česky Průvodce, Chlór a Jizva). Sošky trpaslíků se ve Wrocławi objevují většinou v nestřeženou dobu někdy nad ránem (umístěny byly v noci). U velké části sošek se ani neví, kdo byl jejich autorem, nicméně protože se časem z trpajzlíků stál celkem obstojný byznys, u Magdy a spol. autora známe. Je jím místní tvůrce Grzegorz Lagowski. V současnosti je trpaslíků ve městě něco přes 400 a stále přibývají další a další, takže vlastně lov na ně asi nikdy nemůže skončit.