Kde načerpat elán a energii? Na jihotyrolských farmách Roter Hahn

odpočinek na jihotyrolských farmách ©Roter Hahn_Frieder Blickle  •  Foto: Radka_LK

Cílem dovolené je relax
V údolích a kotlinách čisté přírody Jižního Tyrolska se ukrývají statky s poctivou tradicí v alpských léčebných procedurách. Při dovolené na malebných farmách se však ne vždy jedná pouze o čas strávený samotnou relaxací. Nezáleží na tom, zda jste do Jižního Tyrolska přijeli za odpočinkem či vstříc aktivní dovolené. Obě varianty jsou zde možné. Jižní Tyrolsko je právě tím místem, kde své aktivity můžete střídat dle své momentální nálady a být tak sami sebou. Velmi oblíbenou variantou je i kombinace relaxace s aktivním odpočinkem.

Dovolená na statku Ansitz Zehentner v Lajen se tak může stát romantickým odpočinkem v tradičních prostorách historického statku z 13. století. Poctivý spánek, se kterým zde jistě nebudete mít problém, vám dodá sílu a energii pro aktivní část vaší dovolené. Okolní příroda přímo vybízí k dlouhým pěším túrám, které pročistí vaše plíce, prokrví svalstvo a obnoví ducha. Jelikož se statek nachází v historické vesničce Lajen, která leží na kraji údolí Val Gardena v Dolomitech, můžete putovat k vrcholkům hor v rámci organizovaných alpských túr.

Po příjemné procházce přichází čas na relaxaci ve wellness zóně, zahřejte své tělo i duši například v aromatické parní koupeli s několika variantami vůní, finské sauně (70-90°) či biosauně. Vychutnat si okamžik po saunování můžete v relaxační místnosti, kde na vás bude čekat i zdravé pohoštění ve vitálním baru.

Poznejte i chod statku, který se zastavil v čase. Dýchne na vás ta pravá hospodářská atmosféra, především i díky zachovalému původnímu provedení fresek, klenb a obkladům ve světnicích. Přesto, že statek přímo dýchá dávnou historií, jeho vybavení je vkusné a moderní.

Kneippova léčebná metoda
Poznejte lokální relaxační postupy a vybírejte ze široké škály léčebných kúr. Ponořte se například do mléčné koupele či senné lázně. Vychutnejte si masáže, využijte odtučňovací kúry, pleťové masky, vinné kúry, uvolňovací cvičení nebo poznejte třeba i filosofii Kenippovy léčebné metody. Místní hospodáři vám rádi předají své zkušenosti a poznatky o zdravém životním stylu včetně informací o léčivých účincích místních bylin.

Tradiční vodoléčebná otužovací metoda, která uvolňuje svalstvo a zrychluje metabolismus. Díky střídání teplé či studené vody se uvolňuje i psychické napětí. Po této jednoduché proceduře se budete cítit opět jako znovuzrození. Metodu objevil německý kněz a po čase se pro svou úspěšnost rozšířila po celém světě. Přijďte si ji vychutnat do lůna Jižního Tyrolska.

Přírodní elementy v Roter Hanských apartmánech
Na farmě Widmannhof pocítíte opravdovou statkářskou atmosféru. Hospodáři vás provedou biostatkem a spolu s nimi prožijete běžný den v hospodářství. Po celý rok zde můžete vyzkoušet jízdu na koni a to jak na dráze, tak i na romantických vyjížďkách v čisté krajině. Je to ideální způsob jak hlouběji poznávat sebe samé a splynout s přírodou, která vás bude po celý pobyt láskyplně objímat. Na sklonku dne, se můžete uchýlit do wellness zóny, do které je pro všechny hosty vstup zdarma. Biostatek se snaží i v téhle rovině být ohleduplný k naší planetě, a tak celý saunový ráj čerpá energii pouze z obnovitelných zdrojů. Vybírat můžete mezi několika typy saun. Nabízí finskou saunou, biosanou s 50 ° - 60 ° či infračervenou saunou s teplotou od 30°, která chrání kardiovaskulární systém.

Apartmány jsou ve všech farmách navrženy velmi jednoduchým avšak útulným způsobem. Pro domácký pocit každého návštěvníka jsou pokoje příjemným a pohodlným místem, kam si můžete každý večer, ale i během dne chodit odpočinout po náročném výletě či uvolňující proceduře. Majitelé dbali na absenci výrazných elementů, které by vás mohli rušit při dovolené. Díky tomu se tak v komfortních avšak skromně laděných pokojících můžete cítit jako doma. Všudypřítomné přírodní a čisté materiály vás dokáží zanést do opravdového života na statku. Dominuje zde převážně dřevo z jihotyrolských lesů, jehož vůně vás večer přenese do údolí relaxace a krásných snů.

Po celou dobu pobytu na vitálních statcích v Jižním Tyrolsku pocítíte sounáležitost života na farmě. Ač se zpočátku můžete cítit jen jako turista, během pár chvil si budete připadat jako člen hospodářství. Každý statek disponuje maximálně 5-8 apartmány, tudíž žádný hotelový a neosobní kontakt zdaleka nehrozí. Můžete si tak zavzpomínat na prázdninové časy u babiček a dedečků strávených na chalupě. Zde nejste turisté, ale návštěva. Dokonce od místních statkářů získáte cenné autentické informace o léčivých účincích rostlin a zdravém přirozeném životě. Hospodáři jsou zde přátelští a plni životní moudrosti, která z nich přímo vyzařuje.