Lužická muka v Jaroměři
Česko-lužické vztahy byly vždy velmi bohaté a jejich vývoj by minimálně vydal na jednosvazkové knižní dílo. Nejhorším obdobím se však stal nástup Adolfa Hitlera na post německého kancléře, neboť je jasné, že tento člověk necítil s nikým, natož se slovanskými "podlidmi", kteří obývali Horní a Dolní Lužici. Netrvalo tedy dlouho a v celém Československu se začalo ve velkém pomáhat Lužickým Srbům, připomínat jejich dějiny, jazyk a kulturu. Vznikaly další odnože česko-lužických spolků a jedna taková se 28. října 1933 usídlila rovněž v Jaroměři, která k 31. prosinci 1934 měla 82 členů. V jejím čele tehdy stáli: předseda Vladislav Čerych, průmyslník z Josefova; místopředseda Max Lederer, vrchní inspektor státních drah; jednatel Stanislav Kajwas, učitel; pokladnice Anči Šmahelová, předsedkyně odboru ÚMŠ.
Jednalo se o místní odbor Společnosti přátel Lužice (do roku 1932 Československo-lužický spolek "Adolf Černý" v Praze), jemuž nebylo jedno, že bratrský slovanský národ postupně plyne k osudu germanizace nebo své úplné fyzické likvidace. Vedle různých finančních i hmotných podpor se jeho členové snažili vzburcovat zdejší lid k ještě větší pomoci a upozornit ho na to, že Lužičané nemohou pod Adolfem Hitlerem prostě přežít. K tomu měla posloužit řada různých společenských a kulturních akcí, z nichž tou největší se stal v červnu 1935 nápad zhotovení tzv. Lužických božích muk, jenž byl vysloven v rámci volných návrhů. Spolu s ním se objevil také nápad na zřízení lužického oddělení v městské knihovně.
A proč zrovna tento objekt? Klasická Boží muka jsou totiž symbolickým zobrazením sloupu, u něhož dal Pilát Pontský bičovat Ježíše Krista, a poprvé se objevila v 11. století ve Francii, kde byla zřizována u hřbitovů. Právě u nich se inspirovala členská základna jaroměřských přátel Lužice, že by právě tento sloup mohl splňovat hlavní svůj úkol - připomínat pohnuté osudy Lužických Srbů a každodenní boj za jejich práva, existující již několik staletí, ale postupně stále složitější a nebezpečnější.
Místní odbor Společnosti přátel Lužice vykonal výborovou schůzi 6. záři 1935 v hotelu "Pošta", kde se všichni definitivně usnesli na tom, aby byla v Jaroměři vybudována Lužická muka. Otázkou se však stalo, kým budou provedena a na jakém místě budou stát, aby byla umístěna na nějakém význačnějším místě a nebyla zastrčená kdesi mimo. Z tohoto důvodu začala jednání s městem, aby mohla být uspořádána v květnu 1936 slavnost jejich odhalení, ale díky různým zádrhelům a technickým záležitostem docházelo k postupnému prodlení, takže slavnostní odhalení bylo odloženo. Původně se totiž mělo konat 31. května 1936 a tehdy byly všechny místní spolky zažádány o to, aby v ten den nic nepořádaly a se svou členskou základnou se zúčastnily této slavnosti.
Úspěchem alespoň skončilo hledání autora Lužických muk, jímž se stal sochař Václav Antonín Wagner (26. září 1897 Jaroměř - 26. září 1944 tamtéž), jehož díla můžeme dodnes obdivovat na mnoha místech ve Dvoře Králové nad Labem a v Jaroměři. Není tedy pravdou, že vznikla v roce 1930, jak se mnohdy uvádí, např. na webu památkářů (viz https://pamatkovykatalog.cz/luzicka-bozi-muka-2156327). Řada autorů si totiž nevšimla, že poprvé bylo toto dílo dobře výčtově zařazeno K. Meisnerem a V. Šubrtem v jejich článku "Za Václavem Wagnerem na jaroměřském hřbitově", jenž vyšel ve vlastivědném časopisu jaroměřského kraje "Jaroměřsko" v září 1949. K tomu ještě musíme dodat, že architektonickou část Lužických muk měl na svědomí jeho bratr Antonín Wagner (5. prosince 1904 Jaroměř - 11. ledna 1978 tamtéž), který se vedle sochařství věnoval rovněž architektuře a restaurování.
V květnu 1936 vyslovilo město souhlas s tím. aby Lužická muka byla umístěna v malém sadu u vily továrníka Stanislava Polického na Ptákách. kde se již nalézala Švehlova lípa. Nebylo to nic divného, protože tato výrazná jaroměřská osobnost měla pochopení pro všechny národovecké záležitosti a s nimi spojené akce, na něž směřovaly jak z firemních, tak přímo z osobních peněz velké částky. Nový termín slavnostního odhalení Lužických muk byl stanoven na 7. června 1936, což nám dokládá zmínka v "Národních listech" ze 4. června 1936:
"Lužická muka.
E - Jaroměř, 4. června.
V neděli 7. června dopoledne budou odhalena v Jaroměři "lužická muka" první toho druhu v republice. Jsou dílem sochaře Václava a architekta Antonína Wagnera. Na štíhlém sloupku je kaplička, v níž je umístěna alegorie upoutané Lužice. Lužický nápis "Trač dyrby Serbswo zawostač" a slova Vrchlického: "Jen chtějte, národ nezhyne" označují nám účel muk: připomínati utrpení lužických Srbů, ale i vyzývat k statečné obraně. Při odhalení pronese slavnostní projev poslanec J. Dubický, místopředseda N. J. S."
A jak bylo ve výše jmenovaném listě napsáno, tak se i stalo! Velká národní slavnost se slavnostním projevem poslance Josefa Dubického se tehdy povedla, neboť přilákala obyvatelstvo jak z města a jeho okolí, tak ze vzdálenějších částí kraje i republiky. Nedlouho poté však obsadili naši zemi němečtí okupanté a bylo jasné, že pískovcová Lužická muka jim budou trnem v oku, což se také stalo a objekt byl jimi zlikvidován. Ne však úplně, protože jedné noci se z něho ztratila soška "Lužice v utrpení", kterou zachránil před zničením autorův bratr.
Hned po osvobození se však začalo opětovně jednat o jejich znovuzřízení. Podle původního návrhu byla vytesána jejich kopie, která byla slavnostně odhalena po přísaze nováčků a přehlídce nové vojenské posádky 28. října 1945, i když někde se objevují informace, že ve skutečnosti šlo o originál, který byl také zachráněn a za 2. světové války ukrýván. Nejsem však pamětník, tak nemohu jasně říci, co je pravdou, zda jde o originál nebo podle něj vytvořenou kopii. Později však byla odcizena soška z jejich niky a objekt se stával častou obětí vandalů, takže dnes vypadá tak, jak vypadá, i když již 28. února 1964 byl zapsán do státního seznamu kulturních památek, což však nemá na jeho stav vliv, když se nedočkal alespoň kopie odcizené sošky. Jde sice o drobný objekt, ale jeho význam je nadčasový, možná má v dnešní době ještě větší smysl a důležitost, protože boj za národní a kulturní svobodu nikdy nekončí. Právě naopak!
Jednalo se o místní odbor Společnosti přátel Lužice (do roku 1932 Československo-lužický spolek "Adolf Černý" v Praze), jemuž nebylo jedno, že bratrský slovanský národ postupně plyne k osudu germanizace nebo své úplné fyzické likvidace. Vedle různých finančních i hmotných podpor se jeho členové snažili vzburcovat zdejší lid k ještě větší pomoci a upozornit ho na to, že Lužičané nemohou pod Adolfem Hitlerem prostě přežít. K tomu měla posloužit řada různých společenských a kulturních akcí, z nichž tou největší se stal v červnu 1935 nápad zhotovení tzv. Lužických božích muk, jenž byl vysloven v rámci volných návrhů. Spolu s ním se objevil také nápad na zřízení lužického oddělení v městské knihovně.
A proč zrovna tento objekt? Klasická Boží muka jsou totiž symbolickým zobrazením sloupu, u něhož dal Pilát Pontský bičovat Ježíše Krista, a poprvé se objevila v 11. století ve Francii, kde byla zřizována u hřbitovů. Právě u nich se inspirovala členská základna jaroměřských přátel Lužice, že by právě tento sloup mohl splňovat hlavní svůj úkol - připomínat pohnuté osudy Lužických Srbů a každodenní boj za jejich práva, existující již několik staletí, ale postupně stále složitější a nebezpečnější.
Místní odbor Společnosti přátel Lužice vykonal výborovou schůzi 6. záři 1935 v hotelu "Pošta", kde se všichni definitivně usnesli na tom, aby byla v Jaroměři vybudována Lužická muka. Otázkou se však stalo, kým budou provedena a na jakém místě budou stát, aby byla umístěna na nějakém význačnějším místě a nebyla zastrčená kdesi mimo. Z tohoto důvodu začala jednání s městem, aby mohla být uspořádána v květnu 1936 slavnost jejich odhalení, ale díky různým zádrhelům a technickým záležitostem docházelo k postupnému prodlení, takže slavnostní odhalení bylo odloženo. Původně se totiž mělo konat 31. května 1936 a tehdy byly všechny místní spolky zažádány o to, aby v ten den nic nepořádaly a se svou členskou základnou se zúčastnily této slavnosti.
Úspěchem alespoň skončilo hledání autora Lužických muk, jímž se stal sochař Václav Antonín Wagner (26. září 1897 Jaroměř - 26. září 1944 tamtéž), jehož díla můžeme dodnes obdivovat na mnoha místech ve Dvoře Králové nad Labem a v Jaroměři. Není tedy pravdou, že vznikla v roce 1930, jak se mnohdy uvádí, např. na webu památkářů (viz https://pamatkovykatalog.cz/luzicka-bozi-muka-2156327). Řada autorů si totiž nevšimla, že poprvé bylo toto dílo dobře výčtově zařazeno K. Meisnerem a V. Šubrtem v jejich článku "Za Václavem Wagnerem na jaroměřském hřbitově", jenž vyšel ve vlastivědném časopisu jaroměřského kraje "Jaroměřsko" v září 1949. K tomu ještě musíme dodat, že architektonickou část Lužických muk měl na svědomí jeho bratr Antonín Wagner (5. prosince 1904 Jaroměř - 11. ledna 1978 tamtéž), který se vedle sochařství věnoval rovněž architektuře a restaurování.
V květnu 1936 vyslovilo město souhlas s tím. aby Lužická muka byla umístěna v malém sadu u vily továrníka Stanislava Polického na Ptákách. kde se již nalézala Švehlova lípa. Nebylo to nic divného, protože tato výrazná jaroměřská osobnost měla pochopení pro všechny národovecké záležitosti a s nimi spojené akce, na něž směřovaly jak z firemních, tak přímo z osobních peněz velké částky. Nový termín slavnostního odhalení Lužických muk byl stanoven na 7. června 1936, což nám dokládá zmínka v "Národních listech" ze 4. června 1936:
"Lužická muka.
E - Jaroměř, 4. června.
V neděli 7. června dopoledne budou odhalena v Jaroměři "lužická muka" první toho druhu v republice. Jsou dílem sochaře Václava a architekta Antonína Wagnera. Na štíhlém sloupku je kaplička, v níž je umístěna alegorie upoutané Lužice. Lužický nápis "Trač dyrby Serbswo zawostač" a slova Vrchlického: "Jen chtějte, národ nezhyne" označují nám účel muk: připomínati utrpení lužických Srbů, ale i vyzývat k statečné obraně. Při odhalení pronese slavnostní projev poslanec J. Dubický, místopředseda N. J. S."
A jak bylo ve výše jmenovaném listě napsáno, tak se i stalo! Velká národní slavnost se slavnostním projevem poslance Josefa Dubického se tehdy povedla, neboť přilákala obyvatelstvo jak z města a jeho okolí, tak ze vzdálenějších částí kraje i republiky. Nedlouho poté však obsadili naši zemi němečtí okupanté a bylo jasné, že pískovcová Lužická muka jim budou trnem v oku, což se také stalo a objekt byl jimi zlikvidován. Ne však úplně, protože jedné noci se z něho ztratila soška "Lužice v utrpení", kterou zachránil před zničením autorův bratr.
Hned po osvobození se však začalo opětovně jednat o jejich znovuzřízení. Podle původního návrhu byla vytesána jejich kopie, která byla slavnostně odhalena po přísaze nováčků a přehlídce nové vojenské posádky 28. října 1945, i když někde se objevují informace, že ve skutečnosti šlo o originál, který byl také zachráněn a za 2. světové války ukrýván. Nejsem však pamětník, tak nemohu jasně říci, co je pravdou, zda jde o originál nebo podle něj vytvořenou kopii. Později však byla odcizena soška z jejich niky a objekt se stával častou obětí vandalů, takže dnes vypadá tak, jak vypadá, i když již 28. února 1964 byl zapsán do státního seznamu kulturních památek, což však nemá na jeho stav vliv, když se nedočkal alespoň kopie odcizené sošky. Jde sice o drobný objekt, ale jeho význam je nadčasový, možná má v dnešní době ještě větší smysl a důležitost, protože boj za národní a kulturní svobodu nikdy nekončí. Právě naopak!
GPS souřadnice:
uložit .gpx soubor
(50.351, 15.919)
Poslední aktualizace: 2.3.2024
Vyhledání vlakového spojení na výlet
Byl jsem zde!
Zapamatovat
Jaroměř
Vyhledání vlakového spojení
Příspěvky z okolí Lužická muka v Jaroměři
Husův sbor v Jaroměři
Kostel
Město Jaroměř náleželo k těm, kde vznikla Církev československá poměrně záhy po jejím založení (14. ledna 1920 na schůzi svolané dorostem Republikánské strany českého venkova), k němuž došlo na sjezdu Klubu reform…
0.2km
více »
Jaroměř
Město
Jaroměř leží ve Východních Čechách, severním směrem od Hradce Králové. Město najdeme u soutoku řeky Labe a Úpy a nedaleko ústí Metuje do Labe. Východním směrem od Jaroměře se rozkládá Vodní nádrž Rozkoš. U severní…
0.2km
více »
Pomník Boženy Němcové v Jaroměři
Pomník
Pokud přijdeme k jaroměřské Základní škole Boženy Němcové (bývalá dívčí obecná a měšťanská škola „Na Ptákách“ z let 1913-1914), uzříme v parčíku při křižovatce ulic: Ot. Španiela, Dr. Ed. Beneše, Studničkovy a Pio…
0.3km
více »
Jaroměř - Boučkovo loutkové divadlo
Zábava, atrakce
Jaroměřské loutkové divadlo je se svou stálou loutkovou scénou jednou z nejstarších v českých zemích. Jeho historie spadá do roku 1918, zakladatelem divadla byl učitel Rudolf Bouček, po kterém bylo v roce 1936 poj…
0.3km
více »
Jaroměř - Městské divadlo
Zábava, atrakce
Městské divadlo sídlí v nejvýznamnější secesní budově ve městě, v dříve zvané Fügnerově sokolovně, která byla postavena dle projektu J. Podhajského v letech 1901-03. Budova byla též zvána jako Sokolský dům, pro úč…
0.3km
více »
Zřízení c. k. všeobecné školy řemeslnické v Jaroměři
Zajímavost
Tento nový druh průmyslových škol znamenal revoluci do odborného vzdělávání, ale jejich zavádění bylo pomalé a plné různých průtahů, ať již u ministerstva vyučování, či u rozličných jiných úřadů, jež jim „házely k…
0.4km
více »
Památník osvobození v Jaroměři
Památník
Po srpnové invazi v roce 1968 přišlo období normalizace, jež se vyznačovalo rovněž tím, že se nové vedení KSČ i samého státu snažilo ukazovat všemi způsoby, jak je věrné Sovětskému svazu a jím ražené politice. Jed…
0.4km
více »
Tekutá Historie - ráj moravských vín ve východních Čechách
Zajímavost
Restaurace Tekutá Historie v Jaroměři se postupně stala místem, které vyhledávají milovníci vína z města i širšího okolí. Ve vinotéce se na Vás těší zaškolený a usměvavý personál, který Vám ochotně p…
0.5km
více »
Kaple sv. Anny v Jaroměři
Kaple
Tato barokní kaple na jaroměřském Pražském Předměstí, která je dnes při pohledu z hlavní silnice zakryta budovou bývalého Grand-Hotelu, měla být postavena v roce 1752 u tamní Dolní studánky se znamenitou pitnou vodou (později zde vzniklo máchadlo; druhá, tzv. Hořejší studánka, se nacházela nad ní, asi 30 kroků výše k jihu), a to na základě povolení královéhradeckého biskupa Msg…
0.5km
více »
Masarykovy sady v Jaroměři
Park
Tato lokalita je dodnes nazývána jako „Ostrov“ či „Na Ostrově“, a to proto, že od nepaměti skutečně bývala ostrovem, který se rozkládal mezi tokem řeky Labe a Mlýnským náhonem, který vedl z Labe vodu na mlýn čp. 1…
0.5km
více »
Jaroměř - železný most přes Labe
Most
Železný most přes Labe, který spojuje centrum města s částí zvanou Na ostrově, byl dle štítku zhotoven v roce 1884. Boční lávka byla věnována veřejnosti Občanskou záložnou v roce 1931. Dnes most slouží pouze pěším…
0.5km
více »
Jaroměř - Masarykovy sady
Park
Masarykovy sady (městský park) se nachází na pravém břehu Labe v lokalitě Na ostrově. Park byl založen v roce 1886 při dostavbě sousední Masarykovy školy (v té době chlapecká). Na místě, které je označeno Velkým balvanem stával původní pomník T.G.Masaryka, nejprve byl v roce 1940 zničen fašisty, v roce 1953 i komunisty. Současný pomník T.G.M. se nachází na okraji sadů u…
0.5km
více »
Putování krajem M. B. Brauna a Babičky Boženy Němcové
Cestopisy
Druhý víkend v září jsem absolvoval tradiční cyklovýlet po památkách zemí českých. Jen střední Čechy tentokrát nahradily ty východní a Milana Bob. Klesla také přístupnost jednotlivých…
0.5km
více »
Jaroměř - Turistické informační centrum
Infocentrum
Jaroměřské informační centrum, kde návštěvník o městě a okolí najde vše potřebné, se nachází v budově městského úřadu na náměstí Československé armády 16. V infocentru je možno získat turistickou známku č. 1349 - …
0.6km
více »
Městské muzeum v Jaroměři
Tipy na výlet
Jaroměř je snadno dostupná, leží na hlavní silnici Hradec Králové – Náchod , jezdí tudy vlaky a místní do muzea můžou dojít pěšky, my jsme se v muzeu zastavili při našem výletu do horního Polabí. Cílem výletu je návštěva Městského muzea Jaroměři, najdeme jej na Husově ulici č.295. Muzeum není obzvlášť obrovské, tak se to dá vydržet i bez občerstvení, jinak v desetitisícovém městě nějakou ho…
0.6km
více »
Jaroměř - Městské muzeum - Wenkeův dům
Muzeum
Jaroměřské Městské muzeum se nachází v bývalém obchodním domě A. Wenke a syn (tzv. Wenkeův dům). Dům byl postaven v letech 1910-11 dle projektu architekta Josefa Gočára a je památkově chráněn. Předsazené prosklené průčelí tu má evropské prvenství. Městské muzeum, které bylo založeno v roce 1883 sídlí ve Wenkeově domě od roku 1947. V muzeu se konají sezónní výstavy a je zde…
0.6km
více »
Dům čp. 58 na nám. Československé armády v Jaroměři
Měšťanský dům
Stejně jako u ostatních objektů této řady jde o dům se středověkým původem, který tu stál již v období, kdy těmto místům vládla ještě gotika a snad dokonce i románský sloh. Různé prameny se však nemohou shodnout n…
0.6km
více »
Jaroměř - náměstí ČS armády
Náměstí
Náměstí ČS armády v Jaroměři je lemováno renesančními a barokními domy s podloubím na severní straně. Na domě čp. 61 je dochován vstupní portál z roku 1568. Budova radnice je původně renesanční ze 16. století, do …
0.6km
více »
Jaroměř - Mariánský sloup
Pomník
Mariánský sloup postavený v letech 1723-1727 je největší dominantou dnešního náměstí ČS armády. Je dílem Matyáše Bernarda Brauna a jeho sochařské dílny (R. Thényho a J. Pacáka). V 90. letech minulého století byly…
0.6km
více »
Obrázky (nejenom) z Broumovska – Wenkeův dům v Jaroměři
Zajímavost
Proč neudělat své ženušce radost a nevzít ji na nákupy. Tak nějak uvažuji při cestě z Broumovska domů. Ale obchodní dům „A. Wenke a syn“ už moc zboží na prodej nemá, i když mají otevřeno.
Wenkeův dům, architektoni…
0.6km
více »
Josefov - Brána v Korunní hradbě
Pevnost, opevnění
Bývalá Korunní brána stávala v severní části pevnosti za pravým břehem Labe, za úkol měla chránit zejména mosty přes řeky a stavidla. Dnes se z této brány, která byla pobořena v roce 1891, zachoval pouze průchod p…
0.7km
více »
smírčí kříž Libina
Kříž
Smířčí kříž Libina
Většina lidí naštěvuje hrady,zámky,vrcholy,rozhledny ale sakrální památky asi mnohem méně.A na Náchodsku jich je celkem dost,jmenují se Smírčí kříže,které se stavěly dalo by se říct za trest.Takže my naštívíme jeden z nich který najdete pod horou Libina(309 m.n.m) nedaleko Jaroměře.Kdysi se v tomto okolí stala…
0.7km
více »
Jaroměř - Tyršův most přes Labe
Most
Tyršův most přes Labe se nachází v místě staršího řetězového mostu, který byl postaven v letech 1831 - 33, tehdy patřil mezi první řetězové mosty v Evropě. V roce 1884 byl řetězový most rozebrán a nahrazen příhrad…
0.7km
více »
Jaroměř - chrám sv. Mikuláše
Chrám
Chrám sv. Mikuláše je nejstarší stavbou ve městě, je cennou památkou české lucemburské a vladislavské gotiky. Založen byl počátkem 14. století a stal se součástí Městského opevnění, dostavěn byl v druhé polovině 15. století. Do dnešní podoby byl upraven při rekonstrukci počátkem 20. století. Hlavní oltář s obrazem sv. Mikuláše pochází z let 1770-72, řezbářská výzdoba je dílem…
0.7km
více »
Jaroměř - městská brána se zvonicí
Zvonice
Městská brána se zvonicí se nachází na konci východní strany náměstí v sousedství Chrámu Sv. Mikuláše. Na bráně je umístěna barokní jezdecká socha sv. Václava z roku 1707. Bránou ve středověku procházela tzv. polská cesta.
0.7km
více »
Jaroměř - kostel sv. Jakuba
Kostel
Kostel sv. Jakuba je na předměstí byl založen ve 14. století, připomíná se roku 1374. V 16. století, zřejmě v roce 1530 byl pozdně goticky přestavěn. Roku 1670 kostel vyhořel a následně byl barokně upraven, pozdně gotické portály se však dochovaly. To, že kolem kostela býval původní jaroměřský hřbitov připomíná pomníček M. S. Patrčky, který byl zakladatelem prvního kouzelného…
0.9km
více »
Josefov
Městská část
Josefov je městská část Jaroměře a může se pochlubit unikátní památkou, kterou je podzemní labyrint chodeb. Ten je dlouhý několik kilometrů a pro zájemnce prohlídky bude jistě velice poučné, vyzkoušet si na vlas…
1.3km
více »
Soutěž 5
bodů
www.turistikaprozivot.cz
Josefov - pevnost, vstup do podzemí
Pevnost, opevnění
Pevnost Josefov byla postavena z popudu císaře Josefa II v letech 1780 až 1787 jako obranný prvek proti Prusku. Základní kámen položil sám císař Josef II dne 3.10.1780. Hradby pevnosti byly postaveny podle francou…
1.4km
více »
Pevnost Josefov
Pevnost, opevnění
Pevnost Josefov najdeme v severovýchodních Čechách, nedaleko Jaroměře, u Josefova.
Habsburská monarchie prošla v letech 1756 až 1763 tzv. Sedmiletou válkou s výbojným Pruskem. V této válce císařovna Marie Terezie …
1.4km
více »